Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Nada the Lily
Nada the Lily

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Nada the Lily is here in full — 103 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Nada the Lily
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.
I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.
Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.
Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.
Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Nada the Lily

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Nada the Lily is here in full — 103 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.
Line 2
I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.
Line 3
Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.
/naʊ fɔːr əˈwaɪl ðə tuː ˈsɜːrkəld raʊnd ənd raʊnd iːtʃ ˈweɪtɪŋ fɔːr ə tʃæns tuː straɪk/
Line 4
Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.
Line 5
Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

axe noun US /æks/

an edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle

From this reading ““I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.”

circled verb US /ˈsɜːrkəld/

past form of “circle” — travel around something

From this reading “Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.”

crooked adjective US /ˈkrʊkəd/

having or marked by bends or angles; not straight or aligned

From this reading “Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.”

curl verb US /kɜːrl/

form a curl, curve, or kink

From this reading “Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.”

downwards adverb US /ˈdaʊnwərdz/

spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

From this reading “Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.”

lily's noun US /ˈlɪliːz/

possessive form of “lily” — any liliaceous plant of the genus Lilium having showy pendulous flowers

scalp noun US /skælp/

the skin that covers the top of the head

From this reading “Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.”

severing noun US /ˈsevərɪŋ/

the act of severing

From this reading “Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

awhileadverbUS /əˈwaɪl/

for a short time

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

axenounUS /æks/

an edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

blowverbUS /bloʊ/

exhale hard

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

captainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

chancenounUS /tʃæns/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

circledverbUS /ˈsɜːrkəld/

past form of “circle” — travel around something

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

crookedadjectiveUS /ˈkrʊkəd/

having or marked by bends or angles; not straight or aligned

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

curlverbUS /kɜːrl/

form a curl, curve, or kink

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

Dingaan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

downwardsadverbUS /ˈdaʊnwərdz/

spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

edgenounUS /edʒ/

the boundary of a surface

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

Faku

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

FAREWELLnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

Groan-Maker

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

keenadjectiveUS /kiːn/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

likedadjectiveUS /laɪkt/

found pleasant or attractive; often used as a combining form

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

LILY'SnounUS /ˈlɪliːz/

possessive form of “lily” — any liliaceous plant of the genus Lilium having showy pendulous flowers

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

MannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

PresentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

ringverbUS /rɪŋ/

sound loudly and sonorously

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I am ready, Man of Dingaan,” he said, and lifted his axe.

scalpnounUS /skælp/

the skin that covers the top of the head

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

severingnounUS /ˈsevərɪŋ/

the act of severing

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

Slaughterernoun

a person who slaughters or dresses meat for market

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

smote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

strikeverbUS /straɪk/

deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

Umslopogaas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Faku crooked his arm and let the axe curl downwards, so that its keen edge smote Umslopogaas upon the head, severing his man’s ring and the scalp beneath.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Now for awhile the two circled round and round, each waiting for a chance to strike.

wardnounUS /wɔːrd/

a person who is under the protection or in the custody of another

From this reading Presently Faku smote at the head of Umslopogaas, but the Slaughterer lifted Groan-Maker to ward the blow.

wastenounUS /weɪst/

any materials unused and rejected as worthless or unwanted

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading THE LILY’S FAREWELL Umslopogaas listened, but he made no answer to the words of Faku the captain, though he liked them well, for he would not waste his breath in talking, and the light grew low.

Chapter 35 of Nada the Lily by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 103 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Nada the Lily contain?

Chapter 35 holds 103 sentences of Nada the Lily, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 35 of Nada the Lily by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 103 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Nada the Lily?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Nada the Lily

Common questions about reading Nada the Lily by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Nada the Lily?

Yes. All 5782 sentences of Project Gutenberg eBook #1207 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Nada the Lily is used?

Project Gutenberg eBook #1207, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Nada the Lily take to read?

About 481 minutes of reading across 1157 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Nada the Lily section by section

How to work through Nada the Lily section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Nada the Lily to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Nada the Lily

Words and structures a reader meets early in Nada the Lily, each tappable for pronunciation and meaning.

Fifty
A word that appears in the opening chapter of Nada the Lily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Nada the Lily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Honoured
A word that appears in the opening chapter of Nada the Lily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Every
A word that appears in the opening chapter of Nada the Lily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.