Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Napoleon and Blücher: An Historical Novel
Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Napoleon and Blücher: An Historical Novel
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
JOSEPHINE.
Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.
She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.
She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.
She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
JOSEPHINE.
Line 2
Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.
Line 3
She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.
Line 4
She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.
Line 5
She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.
/ʃiː ˈhɜːrid θruː ðə ˈwelˈnoʊn əˈpɑːrtmənts ʌv ðə ˈkæsəl ənd ˈentərd ðə hɔːl ɪn wɪtʃ ˈdʊrɪŋ ðə deɪz ʌv hɜːr ˈhæpinəs ʃiː hæd soʊ ˈɔːfən rəˈsiːvd ðə ˈfɔːrən ˈprɪnsəz ənd æmˈbæsədərz ɔːr ðə ˈdɪɡnəteriz ʌv fræns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alacrity noun US /əˈlækrəti/

liveliness and eagerness

From this reading “She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.”

ambassadors noun US /æmˈbæsədərz/

plural of “ambassador” — a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

From this reading “She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.”

dignitaries noun US /ˈdɪɡnəteriz/

plural of “dignitary” — an important or influential (and often overbearing) person

From this reading “She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.”

empress noun US /ˈempres/

a woman emperor or the wife of an emperor

From this reading “Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.”

negative adjective US /ˈneɡətɪv/

characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features

From this reading “She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.”

suite noun US /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading “She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.”

tremulous adjective US /ˈtremjələs/

(of the voice) quivering as from weakness or fear

From this reading “She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.”

wheeled adjective US /wiːld/

having wheels; often used in combination

From this reading “Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

alacritynounUS /əˈlækrəti/

liveliness and eagerness

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

amazementnounUS /əˈmeɪzmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

ambassadorsnounUS /æmˈbæsədərz/

plural of “ambassador” — a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

apartmentsnounUS /əˈpɑːrtmənts/

plural of “apartment” — a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

Bagatellenoun

a light piece of music for piano

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

breathedadjectiveUS /briːðd/

uttered without voice

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

castellan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

clocknounUS /klɑːk/

a timepiece that shows the time of day

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

dignitariesnounUS /ˈdɪɡnəteriz/

plural of “dignitary” — an important or influential (and often overbearing) person

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

EmpressnounUS /ˈempres/

a woman emperor or the wife of an emperor

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

foreignadjectiveUS /ˈfɔːrən/

of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

freelyadverbUS /ˈfriːli/

in a free manner

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

gazedverbUS /ɡeɪzd/

past form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

JOSEPHINE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading JOSEPHINE.

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

maidennounUS /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

negativeadjectiveUS /ˈneɡətɪv/

characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

princesnounUS /ˈprɪnsəz/

plural of “prince” — a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

stealthilyadverb

in a stealthy manner

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

suitenounUS /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

tremblingly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

tremulousadjectiveUS /ˈtremjələs/

(of the voice) quivering as from weakness or fear

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

well-knownadjectiveUS /ˈwelˈnoʊn/

widely or fully known

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

wheeledadjectiveUS /wiːld/

having wheels; often used in combination

From this reading Just as the clock struck four, the carriage of the Empress Josephine wheeled into the courtyard of the little castle of La Bagatelle.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading She inquired of the castellan, in a tremulous voice, whether any one had arrived there, and she breathed more freely when he replied in the negative.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading She hurried through the well-known apartments of the castle, and entered the hall in which, during the days of her happiness, she had so often received the foreign princes and ambassadors, or the dignitaries of France.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

youthfuladjectiveUS /ˈjuːθfəl/

suggestive of youth; vigorous and fresh

From this reading She left the carriage with youthful alacrity and entered the castle, followed by the castellan, who gazed in amazement at this empress without court or suite, who arrived stealthily and tremblingly, like a maiden to meet her lover for the first time.

Chapter 33 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach holds 416 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel contain?

Chapter 33 holds 416 sentences of Napoleon and Blücher: An Historical Novel, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 33 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 416 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Common questions about reading Napoleon and Blücher: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Napoleon and Blücher: An Historical Novel?

Yes. All 10484 sentences of Project Gutenberg eBook #3801 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Napoleon and Blücher: An Historical Novel is used?

Project Gutenberg eBook #3801, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Napoleon and Blücher: An Historical Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 2097 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Napoleon and Blücher: An Historical Novel section by section

How to work through Napoleon and Blücher: An Historical Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Napoleon and Blücher: An Historical Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Words and structures a reader meets early in Napoleon and Blücher: An Historical Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

White
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Commotion
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reigned
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.