Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Napoleon and Blücher: An Historical Novel
Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Napoleon and Blücher: An Historical Novel
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE CAPITULATION OF PARIS.
The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.
Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.
Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.
"This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE CAPITULATION OF PARIS.
/ðə kəˌpɪtʃəˈleɪʃən ʌv ˈperɪs/
Line 2
The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.
Line 3
Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.
/bɪˈfɔːr rɪˈzɔːrtɪŋ tuː ə bɑːmˈbɑːrdmənt ənd æn əˈsɔːlt ɑːn ðə ˈsɪti kənˌsɪliˈeɪʃən wɑːz wʌns mɔːr tuː biː traɪd/
Line 4
Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.
/ˈdeləɡeɪts ʌv ðə ˈmɑːnɑːrks ˈðerfɔːr rɪˈperd tuː ðə ˈmɑːrʃəlz ənd rɪˈkwestɪd ðem tuː kənˈsent tuː æn ˈɑːnərəbəl kəˌpɪtʃəˈleɪʃən/
Line 5
"This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allies noun US /ˈælaɪz/

the alliance of nations that fought the Axis in World War II and which (with subsequent additions) signed the charter of the United Nations in 1945

From this reading “The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.”

bombardment noun US /bɑːmˈbɑːrdmənt/

the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written)

From this reading “Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.”

capitulation noun US /kəˌpɪtʃəˈleɪʃən/

a document containing the terms of surrender

From this reading “THE CAPITULATION OF PARIS.”

conciliation noun US /kənˌsɪliˈeɪʃən/

the state of manifesting goodwill and cooperation after being reconciled

From this reading “Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.”

Delegates noun US /ˈdeləɡeɪts/

plural of “delegate” — a person appointed or elected to represent others

From this reading “Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.”

marshals noun US /ˈmɑːrʃəlz/

the United States' oldest federal law enforcement agency is responsible today for protecting the Federal Judiciary and transporting federal prisoners and protecting federal witnesses and managing assets seized from criminals and generally ensuring the effective operation of the federal judicial syst

From this reading “Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.”

monarchs noun US /ˈmɑːnɑːrks/

plural of “monarch” — a nation's ruler or head of state usually by hereditary right

From this reading “Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.”

resorting verb US /rɪˈzɔːrtɪŋ/

-ing form of “resort” — have recourse to

From this reading “Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

30th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

alliesnounUS /ˈælaɪz/

the alliance of nations that fought the Axis in World War II and which (with subsequent additions) signed the charter of the United Nations in 1945

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

assaultnounUS /əˈsɔːlt/

close fighting during the culmination of a military attack

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

BeforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

Bluchernoun

Prussian general who is remembered for his leadership in the wars against Napoleon (1742-1819)

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

bombardmentnounUS /bɑːmˈbɑːrdmənt/

the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written)

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

cannonnounUS /ˈkænən/

a large artillery gun that is usually on wheels

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

CAPITULATIONnounUS /kəˌpɪtʃəˈleɪʃən/

a document containing the terms of surrender

From this reading THE CAPITULATION OF PARIS.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

ceaseverbUS /siːs/

put an end to a state or an activity

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

conciliationnounUS /kənˌsɪliˈeɪʃən/

the state of manifesting goodwill and cooperation after being reconciled

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

consentnounUS /kənˈsent/

permission to do something

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

corpsnounUS /kɔːr/

an army unit usually consisting of two or more divisions and their support

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

DelegatesnounUS /ˈdeləɡeɪts/

plural of “delegate” — a person appointed or elected to represent others

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

foolishadjectiveUS /ˈfuːlɪʃ/

devoid of good sense or judgment

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

foughtverbUS /fɔːt/

inflected form of “fight” — be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

generositynounUS /ˌdʒenərˈɑːsəti/

the trait of being willing to give your money or time

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

growledverbUS /ɡraʊld/

past form of “growl” — to utter or emit low dull rumbling sounds

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

honorableadjectiveUS /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

instancenounUS /ˈɪnstəns/

an occurrence of something

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

leaningadjectiveUS /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

Marmont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

marshalsnounUS /ˈmɑːrʃəlz/

the United States' oldest federal law enforcement agency is responsible today for protecting the Federal Judiciary and transporting federal prisoners and protecting federal witnesses and managing assets seized from criminals and generally ensuring the effective operation of the federal judicial syst

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

monarchsnounUS /ˈmɑːnɑːrks/

plural of “monarch” — a nation's ruler or head of state usually by hereditary right

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

Mortier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE CAPITULATION OF PARIS.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

PARISnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading THE CAPITULATION OF PARIS.

repairedverbUS /rɪˈperd/

past form of “repair” — restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

requestedadjectiveUS /rɪˈkwestɪd/

asked for

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

resortingverbUS /rɪˈzɔːrtɪŋ/

-ing form of “resort” — have recourse to

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

roarverbUS /rɔːr/

make a loud noise, as of wind, water, or vehicles

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE CAPITULATION OF PARIS.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading Delegates of the monarchs, therefore, repaired to the marshals, and requested them to consent to an honorable capitulation.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "This is another instance of our foolish generosity!" growled Blucher, leaning back in his carriage.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading Before resorting to a bombardment, and an assault on the city, conciliation was once more to be tried.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The roar of cannon, which continued all the day long of the 30th of March, began now to cease; but the great battle which the allies fought under the walls of Paris with the corps of Marmont and Mortier, was not finished.

Chapter 38 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach holds 112 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel contain?

Chapter 38 holds 112 sentences of Napoleon and Blücher: An Historical Novel, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 38 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 112 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Napoleon and Blücher: An Historical Novel?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Common questions about reading Napoleon and Blücher: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Napoleon and Blücher: An Historical Novel?

Yes. All 10484 sentences of Project Gutenberg eBook #3801 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Napoleon and Blücher: An Historical Novel is used?

Project Gutenberg eBook #3801, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Napoleon and Blücher: An Historical Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 2097 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Napoleon and Blücher: An Historical Novel section by section

How to work through Napoleon and Blücher: An Historical Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Napoleon and Blücher: An Historical Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Napoleon and Blücher: An Historical Novel

Words and structures a reader meets early in Napoleon and Blücher: An Historical Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

White
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Commotion
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reigned
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and Blücher: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.