Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Napoleon and the Queen of Prussia
Napoleon and the Queen of Prussia

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Napoleon and the Queen of Prussia is here in full — 358 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Napoleon and the Queen of Prussia
Context Illustration Reading 1/71 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AN EXECUTION.
Napoleon had passed a sleepless night.
The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.
It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.
His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Napoleon and the Queen of Prussia

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Napoleon and the Queen of Prussia is here in full — 358 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/71 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AN EXECUTION.
/æn ˌeksəˈkjuːʃən/
Line 2
Napoleon had passed a sleepless night.
/nəˈpoʊliən hæd pæst ə ˈsliːpləs naɪt/
Line 3
The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.
/ðə ˈɪmədʒ ʌv ðɪs peɪl juːθ wɪð hɪz dɪˈtɜːrmənd ˈpeɪtriətɪzəm huː ˈfræŋkli kənˈfest ðæt hɪz ˈɑːbdʒekt hæd bɪn əˌsæsəˈneɪʃən ənd rɪˈɡretɪd ðæt ðə əˈtempt wɑːz ˌʌnsəkˈsesfəl stʊd æz ə ɡrɪm ˈsentənəl baɪ ðə ˈempərərz kaʊtʃ fərˈbɪdɪŋ sliːp tuː hɪz aɪz ɔːr piːs tuː hɪz maɪnd/
Line 4
It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.
Line 5
His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.
/hɪz lɪps ˈskersli ˈtʌtʃɪŋ ðə kʌp ʌv ˈtʃɔːklət priˈzentɪd tuː hɪm hiː pʊʃt ɪt ˌɪmˈpeɪʃəntli əˈsaɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assassination noun US /əˌsæsəˈneɪʃən/

an attack intended to ruin someone's reputation

From this reading “The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.”

chocolate noun US /ˈtʃɔːklət/

a beverage made from cocoa powder and milk and sugar; usually drunk hot

From this reading “His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.”

emperor's noun US /ˈempərərz/

possessive form of “emperor” — the male ruler of an empire

From this reading “The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.”

forbidding adjective US /fərˈbɪdɪŋ/

harshly uninviting or formidable in manner or appearance

From this reading “The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.”

patriotism noun US /ˈpeɪtriətɪzəm/

love of country and willingness to sacrifice for it

From this reading “The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.”

sentinel noun US /ˈsentənəl/

a person employed to keep watch for some anticipated event

From this reading “The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.”

sleepless adjective US /ˈsliːpləs/

experiencing or accompanied by sleeplessness

From this reading “Napoleon had passed a sleepless night.”

unsuccessful adjective US /ˌʌnsəkˈsesfəl/

not successful; having failed or having an unfavorable outcome

From this reading “The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Napoleon had passed a sleepless night.

ANdeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading AN EXECUTION.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

asideadverbUS /əˈsaɪd/

on or to one side

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

assassinationnounUS /əˌsæsəˈneɪʃən/

an attack intended to ruin someone's reputation

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

chambre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

chocolatenounUS /ˈtʃɔːklət/

a beverage made from cocoa powder and milk and sugar; usually drunk hot

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

confessedverbUS /kənˈfest/

past form of “confess” — confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

couchnounUS /kaʊtʃ/

an upholstered seat for more than one person

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

dawnnounUS /dɔːn/

the first light of day

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

determinedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

emperor'snounUS /ˈempərərz/

possessive form of “emperor” — the male ruler of an empire

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

EXECUTIONnounUS /ˌeksəˈkjuːʃən/

putting a condemned person to death

From this reading AN EXECUTION.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

forbiddingadjectiveUS /fərˈbɪdɪŋ/

harshly uninviting or formidable in manner or appearance

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

franklyadverbUS /ˈfræŋkli/

(used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

grimadjectiveUS /ɡrɪm/

not to be placated or appeased or moved by entreaty

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Napoleon had passed a sleepless night.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

imagenounUS /ˈɪmədʒ/

an iconic mental representation

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

impatientlyadverbUS /ˌɪmˈpeɪʃəntli/

with impatience; in an impatient manner

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

NapoleonnounUS /nəˈpoʊliən/

French general who became emperor of the French (1769-1821)

From this reading Napoleon had passed a sleepless night.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Napoleon had passed a sleepless night.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Napoleon had passed a sleepless night.

patriotismnounUS /ˈpeɪtriətɪzəm/

love of country and willingness to sacrifice for it

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

pushedverbUS /pʊʃt/

past form of “push” — move with force

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

regrettedverbUS /rɪˈɡretɪd/

inflected form of “regret” — feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

sentinelnounUS /ˈsentənəl/

a person employed to keep watch for some anticipated event

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

sleeplessadjectiveUS /ˈsliːpləs/

experiencing or accompanied by sleeplessness

From this reading Napoleon had passed a sleepless night.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

touchingadjectiveUS /ˈtʌtʃɪŋ/

arousing affect

From this reading His lips scarcely touching the cup of chocolate presented to him, he pushed it impatiently aside.

unsuccessfuladjectiveUS /ˌʌnsəkˈsesfəl/

not successful; having failed or having an unfavorable outcome

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

valetnounUS /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

wearyverbUS /ˈwɪri/

exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was scarcely dawn when he rose, sad and weary, and called his _valet de chambre_ to dress him.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading The image of this pale youth, with his determined patriotism, who frankly confessed that his object had been assassination, and regretted that the attempt was unsuccessful, stood as a grim sentinel by the emperor's couch, forbidding sleep to his eyes or peace to his mind.

Chapter 37 of Napoleon and the Queen of Prussia by L. (Luise) Mühlbach holds 358 sentences, grouped into 72 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Napoleon and the Queen of Prussia contain?

Chapter 37 holds 358 sentences of Napoleon and the Queen of Prussia, unabridged, divided into 72 reading sections.

This page carries chapter 37 of Napoleon and the Queen of Prussia by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 358 sentences, grouped into 72 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Napoleon and the Queen of Prussia?

Work through the 72 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 72 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Napoleon and the Queen of Prussia

Common questions about reading Napoleon and the Queen of Prussia by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Napoleon and the Queen of Prussia?

Yes. All 11008 sentences of Project Gutenberg eBook #19562 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Napoleon and the Queen of Prussia is used?

Project Gutenberg eBook #19562, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Napoleon and the Queen of Prussia take to read?

About 600 minutes of reading across 2202 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Napoleon and the Queen of Prussia section by section

How to work through Napoleon and the Queen of Prussia section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Napoleon and the Queen of Prussia to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Napoleon and the Queen of Prussia

Words and structures a reader meets early in Napoleon and the Queen of Prussia, each tappable for pronunciation and meaning.

German
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and the Queen of Prussia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sunny
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and the Queen of Prussia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and the Queen of Prussia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Autumn
A word that appears in the opening chapter of Napoleon and the Queen of Prussia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.