Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
'Neath the Hoof of the Tartar
'Neath the Hoof of the Tartar

Chapter XVIII

Chapter 18 of 'Neath the Hoof of the Tartar is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for 'Neath the Hoof of the Tartar
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A STAMPEDE.
As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.
But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.
But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."
It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

'Neath the Hoof of the Tartar

Chapter XVIII

Chapter 18 of 'Neath the Hoof of the Tartar is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A STAMPEDE.
/ə stæmˈpiːd/
Line 2
As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.
Line 3
But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.
Line 4
But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."
/bʌt ɪt ɪz ə ˈnaɪt.mɛr aɪ wʊd ˈwɪlɪŋli fərˈɡet ɪkˈsept ðæt aɪ meɪ ɡɪv preɪz tuː ɡɑːd huː hæz prəˈzɜːrvd ʌs θruː soʊ ˈmeni ˈɡriːvəs ˈperəlz/
Line 5
It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.
/ɪt wɑːz ˈevədəntli sʌtʃ ə ˈpeɪnfəl səbˈdʒekt ðæt ʃiː kʊd nɑːt pres hɪm ˈfɜːrðər ənd ʃiː bɪˈɡæn tuː spiːk ʌv ðer oʊn plænz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

clerical adjective US /ˈklerəkəl/

of or relating to clerks

From this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

costume noun US /kɑːˈstuːm/

the attire worn in a play or at a fancy dress ball

From this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

grievous adjective US /ˈɡriːvəs/

causing fear or anxiety by threatening great harm

From this reading “But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."”

Mongols noun US /ˈmɑːŋɡəlz/

plural of “mongol” — a member of the nomadic peoples of Mongolia

From this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

nightmare noun US /ˈnaɪt.mɛr/

A terrifying or distressing dream.

From this reading “But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."”

perils noun US /ˈperəlz/

plural of “peril” — a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading “But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."”

stampede verb US /stæmˈpiːd/

cause to run in panic

From this reading “A STAMPEDE.”

warmed adjective US /wɔːrmd/

having been warmed up

From this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

trembling lips noun + noun counted as “trembling lip”

In this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

painful subject adjective + noun

In this reading “It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.”

some degree adjective + noun

In this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

dear child adjective + noun

In this reading “But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.”

on account preposition + noun

In this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

captured by verb + particle counted as “capture by”

In this reading “As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.”

All words in this reading · 103

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A STAMPEDE.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

AnotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

capturedverbUS /ˈkæptʃərd/

past form of “capture” — succeed in representing or expressing something intangible

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

clericaladjectiveUS /ˈklerəkəl/

of or relating to clerks

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

controlnounUS /kənˈtroʊl/

power to direct or determine

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

costumenounUS /kɑːˈstuːm/

the attire worn in a play or at a fancy dress ball

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

degreenounUS /dɪˈɡriː/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

Dora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

explainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

FathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

gentlyadverbUS /ˈdʒentli/

in a gradual manner

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

grievousadjectiveUS /ˈɡriːvəs/

causing fear or anxiety by threatening great harm

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

MongolsnounUS /ˈmɑːŋɡəlz/

plural of “mongol” — a member of the nomadic peoples of Mongolia

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

nightmarenounUS /ˈnaɪt.mɛr/

A terrifying or distressing dream.

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

perilsnounUS /ˈperəlz/

plural of “peril” — a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

plansnounUS /plænz/

plural of “plan” — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

praisenounUS /preɪz/

an expression of approval and commendation

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

preservedadjectiveUS /prəˈzɜːrvd/

prevented from decaying or spoiling and prepared for future use

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

pressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

questionedverbUS /ˈkwestʃənd/

past form of “question” — challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

recentlyadverbUS /ˈriːsəntli/

in the recent past

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

Roger

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

savedadjectiveUS /seɪvd/

rescued; especially from the power and consequences of sin

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

sparedverbUS /sperd/

past form of “spare” — refrain from harming

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

STAMPEDEverbUS /stæmˈpiːd/

cause to run in panic

From this reading A STAMPEDE.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

sufficientlyadverbUS /səˈfɪʃəntli/

to a sufficient degree

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

Tartar-Magyar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It was evidently such a painful subject that she could not press him further; and she began to speak of their own plans.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

tremblingnounUS /ˈtrembəlɪŋ/

a shaky motion

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

warmedadjectiveUS /wɔːrmd/

having been warmed up

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading As soon as he was sufficiently warmed to be able in some degree to control his trembling lips, Father Roger explained that he had been captured by the Mongols, from whom he had but recently escaped; that his life had been spared, at first on account of his clerical costume, and afterwards because he had been taken into the service of a Tartar-Magyar, who had saved both himself and his servant.

willinglyadverbUS /ˈwɪlɪŋli/

in a willing manner

From this reading But it is a nightmare I would willingly forget, except that I may give praise to God, who has preserved us through so many grievous perils."

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But when Dora would have questioned him further, and inquired who the Tartar-Magyar was, he shook his head, saying gently, "Another time, dear child, another time--perhaps.

Chapter 18 of 'Neath the Hoof of the Tartar by Miklós, báró Jósika holds 98 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of 'Neath the Hoof of the Tartar contain?

Chapter 18 holds 98 sentences of 'Neath the Hoof of the Tartar, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 18 of 'Neath the Hoof of the Tartar by Miklós, báró Jósika exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 98 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of 'Neath the Hoof of the Tartar?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading 'Neath the Hoof of the Tartar

Common questions about reading 'Neath the Hoof of the Tartar by Miklós, báró Jósika on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of 'Neath the Hoof of the Tartar?

Yes. All 3002 sentences of Project Gutenberg eBook #36203 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of 'Neath the Hoof of the Tartar is used?

Project Gutenberg eBook #36203, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does 'Neath the Hoof of the Tartar take to read?

About 250 minutes of reading across 601 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read 'Neath the Hoof of the Tartar section by section

How to work through 'Neath the Hoof of the Tartar section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of 'Neath the Hoof of the Tartar to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in 'Neath the Hoof of the Tartar

Words and structures a reader meets early in 'Neath the Hoof of the Tartar, each tappable for pronunciation and meaning.

Neath
A word that appears in the opening chapter of 'Neath the Hoof of the Tartar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tartar
A word that appears in the opening chapter of 'Neath the Hoof of the Tartar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Photogravure
A word that appears in the opening chapter of 'Neath the Hoof of the Tartar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Portrait
A word that appears in the opening chapter of 'Neath the Hoof of the Tartar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.