Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
New Arabian Nights
New Arabian Nights

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of New Arabian Nights is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for New Arabian Nights
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Léon had his hat in his hand at once.
He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.
Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.
Sir,” said Léon, the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.
Believe me, sir, it is an appeal.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

New Arabian Nights

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of New Arabian Nights is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Léon had his hat in his hand at once.
Line 2
He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.
/hiː keɪm ˈfɔːrwərd wɪð hɪz ˈkʌstəmeri ɡreɪs ɪt wɑːz ə ˈmoʊmənt wɪtʃ wʊd hæv ɜːrnd hɪm ə raʊnd ʌv ˈtʃɪrɪŋ ɑːn ðə steɪdʒ/
Line 3
Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.
Line 4
Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.
Line 5
Believe me, sir, it is an appeal.
/bɪˈliːv miː sɜːr ɪt ɪz æn əˈpiːl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Apollo noun US /əˈpɑːloʊ/

(Greek mythology) Greek god of light; god of prophecy and poetry and music and healing; son of Zeus and Leto; twin brother of Artemis

From this reading “Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.”

appeal verb US /əˈpiːl/

take a court case to a higher court for review

From this reading “Believe me, sir, it is an appeal.”

cheering noun US /ˈtʃɪrɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading “He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.”

customary adjective US /ˈkʌstəmeri/

in accordance with convention or custom

From this reading “He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.”

earned adjective US /ɜːrnd/

gained or acquired; especially through merit or as a result of effort or action

From this reading “He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.”

serenade noun US /ˌserəˈneɪd/

a musical composition in several movements; has no fixed form

From this reading ““Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.”

sheep noun US /ʃiːp/

woolly usually horned ruminant mammal related to the goat

From this reading “Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.”

Stubbs noun US /stʌbz/

English historian noted for his constitutional history of medieval England (1825-1901)

From this reading “Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

Admetus's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

advancedadjectiveUS /ədˈvænst/

farther along in physical or mental development

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

ApollonounUS /əˈpɑːloʊ/

(Greek mythology) Greek god of light; god of prophecy and poetry and music and healing; son of Zeus and Leto; twin brother of Artemis

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

appealverbUS /əˈpiːl/

take a court case to a higher court for review

From this reading Believe me, sir, it is an appeal.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

BelieveverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Believe me, sir, it is an appeal.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

cheeringnounUS /ˈtʃɪrɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

customaryadjectiveUS /ˈkʌstəmeri/

in accordance with convention or custom

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

earnedadjectiveUS /ɜːrnd/

gained or acquired; especially through merit or as a result of effort or action

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

Elvira

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

godnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

gracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

impertinence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

Léon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Believe me, sir, it is an appeal.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Léon had his hat in his hand at once.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

serenadenounUS /ˌserəˈneɪd/

a musical composition in several movements; has no fixed form

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

sheepnounUS /ʃiːp/

woolly usually horned ruminant mammal related to the goat

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

stagenounUS /steɪdʒ/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

StubbsnounUS /stʌbz/

English historian noted for his constitutional history of medieval England (1825-1901)

From this reading Elvira and Stubbs advanced behind him, like a couple of Admetus’s sheep following the god Apollo.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

unpardonably

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Sir,” said Léon, “the hour is unpardonably late, and our little serenade has the air of an impertinence.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading He came forward with his customary grace; it was a moment which would have earned him a round of cheering on the stage.

Chapter 16 of New Arabian Nights by Robert Louis Stevenson holds 131 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of New Arabian Nights contain?

Chapter 16 holds 131 sentences of New Arabian Nights, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 16 of New Arabian Nights by Robert Louis Stevenson exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 131 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of New Arabian Nights?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading New Arabian Nights

Common questions about reading New Arabian Nights by Robert Louis Stevenson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of New Arabian Nights?

Yes. All 5153 sentences of Project Gutenberg eBook #839 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of New Arabian Nights is used?

Project Gutenberg eBook #839, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does New Arabian Nights take to read?

About 429 minutes of reading across 1031 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read New Arabian Nights section by section

How to work through New Arabian Nights section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of New Arabian Nights to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in New Arabian Nights

Words and structures a reader meets early in New Arabian Nights, each tappable for pronunciation and meaning.

During
A word that appears in the opening chapter of New Arabian Nights; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Residence
A word that appears in the opening chapter of New Arabian Nights; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
London
A word that appears in the opening chapter of New Arabian Nights; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Accomplished
A word that appears in the opening chapter of New Arabian Nights; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.