Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Next year
Next year

Chapter I

Chapter 1 of Next year is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Next year
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.
The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.
The colonists bring with them half a million pounds sterling.
They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.
Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Next year

Chapter I

Chapter 1 of Next year is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.
Line 2
The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.
Line 3
The colonists bring with them half a million pounds sterling.
/ðə ˈkɑːlənɪsts brɪŋ wɪð ðem hæf ə ˈmɪljən paʊndz ˈstɜːrlɪŋ/
Line 4
They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.
/ðeɪ ɑːr ˈprɑːbəbliː ðə ˈfaɪnəst ˈbɑːdi ʌv men ˈwɪmən ənd ˈtʃɪldrən ðæt ˈevər ˈlændəd hiːr/
Line 5
Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aristocrats noun US /ərˈɪstəkræts/

plural of “aristocrat” — a member of the aristocracy

From this reading “Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.”

Canadians noun US /kəˈneɪdiənz/

plural of “canadian” — a native or inhabitant of Canada

From this reading “Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.”

domestics noun US /dəˈmestɪks/

plural of “domestic” — a servant who is paid to perform menial tasks around the household

From this reading “Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.”

emigration noun US /ˌeməˈɡreɪʃən/

migration from a place (especially migration from your native country in order to settle in another)

From this reading “The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.”

Manitoba noun US /ˌmænɪˈtoʊbə/

one of the three prairie provinces in central Canada

numbering noun US /ˈnʌmbərɪŋ/

a numbered list

From this reading “Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.”

Saskatoon noun US /ˈsæskətuːn/

a city in central Saskatchewan; the largest city in the province

From this reading “Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.”

steamship noun US /ˈstiːmʃɪp/

a ship powered by one or more steam engines

From this reading “The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

pounds sterling verb + adjective counted as “pound sterling”

the basic unit of money in Great Britain and Northern Ireland; equal to 100 pence

In this reading “The colonists bring with them half a million pounds sterling.”

Extract from verb + particle

In this reading “Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1,960

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

11th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

1903

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

aristocratsnounUS /ərˈɪstəkræts/

plural of “aristocrat” — a member of the aristocracy

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

artizans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

babiesnounUS /ˈbeɪbiz/

plural of “baby” — a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

Barr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading The colonists bring with them half a million pounds sterling.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

CanadiansnounUS /kəˈneɪdiənz/

plural of “canadian” — a native or inhabitant of Canada

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

cargonounUS /ˈkɑːrɡoʊ/

goods carried by a large vehicle

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

carryingverbUS /ˈkæriɪŋ/

-ing form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

citiesnounUS /ˈsɪtiz/

plural of “city” — a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

clergymennounUS /ˈklɜːrdʒimɪn/

plural of “clergyman” — a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

clerksnounUS /klɜːrks/

plural of “clerk” — an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

ColonistsnounUS /ˈkɑːlənɪsts/

plural of “colonist” — a person who settles in a new colony or moves into new country

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

declaredadjectiveUS /dɪˈklerd/

made known or openly avowed

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

doctorsnounUS /ˈdɑːktərz/

plural of “doctor” — a licensed medical practitioner

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

domesticsnounUS /dəˈmestɪks/

plural of “domestic” — a servant who is paid to perform menial tasks around the household

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

emigrationnounUS /ˌeməˈɡreɪʃən/

migration from a place (especially migration from your native country in order to settle in another)

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

establishverbUS /ɪˈstæblɪʃ/

set up or found

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

ExtractverbUS /ˈekstrækt/

remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

farmersnounUS /ˈfɑːrmərz/

plural of “farmer” — a person who operates a farm

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

finestadjectiveUS /ˈfaɪnəst/

superlative of “fine” — being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

FournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

GazettenounUS /ɡəˈzet/

a newspaper or official journal

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading The colonists bring with them half a million pounds sterling.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

homesnounUS /hoʊmz/

plural of “home” — where you live at a particular time

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

humanitynounUS /hjuːˈmænɪti/

the quality of being humane

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

includedadjectiveUS /ˌɪnˈkluːdəd/

enclosed in the same envelope or package

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

labourers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

LakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

landedadjectiveUS /ˈlændəd/

owning or consisting of land or real estate

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

LawyersnounUS /ˈlɔːjərz/

plural of “lawyer” — a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

ManitobanounUS /ˌmænɪˈtoʊbə/

one of the three prairie provinces in central Canada

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

merchantsnounUS /ˈmɜːrtʃənts/

plural of “merchant” — a businessperson engaged in retail trade

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

millionnounUS /ˈmɪljən/

the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading The colonists bring with them half a million pounds sterling.

MontrealnounUS /ˌmʌntriˈɔːl/

a city in southern Quebec province on the Saint Lawrence River; the largest city in Quebec and 2nd largest in Canada; the 2nd largest French-speaking city in the world

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

NnounUS /en/

a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

numberingnounUS /ˈnʌmbərɪŋ/

a numbered list

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

packedadjectiveUS /pækt/

extremely crowed or filled to capacity

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

PennnounUS /pen/

Englishman and Quaker who founded the colony of Pennsylvania (1644-1718)

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

poundsnounUS /paʊndz/

plural of “pound” — 16 ounces avoirdupois

From this reading The colonists bring with them half a million pounds sterling.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

SaskatoonnounUS /ˈsæskətuːn/

a city in central Saskatchewan; the largest city in the province

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

scorenounUS /skɔːr/

a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

specialadjectiveUS /ˈspeʃəl/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

steamshipnounUS /ˈstiːmʃɪp/

a ship powered by one or more steam engines

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

sterlingadjectiveUS /ˈstɜːrlɪŋ/

highest in quality

From this reading The colonists bring with them half a million pounds sterling.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The colonists bring with them half a million pounds sterling.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

tradeswomen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lawyers, doctors, clergymen, merchants, aristocrats, farmers, clerks, artizans, domestics, tradeswomen and labourers are included, besides babies by the score.

trainsnounUS /treɪnz/

plural of “train” — public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Extract from the Montreal Gazette of April 11th, 1903 "St. John, N.B.--Four special trains, carrying the Barr Colonists, numbering 1,960, left here to-day for the Saskatoon district, where the new Canadians will establish homes and cities.

William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The party, which is declared to be the greatest emigration from England since the departure of William Penn, arrived Saturday morning on the steamship _Lake Manitoba_, whose cargo of humanity was packed like fish in a box.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The colonists bring with them half a million pounds sterling.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading They are probably the finest body of men, women and children that ever landed here.

Chapter 1 of Next year by Harry Pick holds 139 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Next year contain?

Chapter 1 holds 139 sentences of Next year, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 1 of Next year by Harry Pick exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 139 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Next year?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Next year

Common questions about reading Next year by Harry Pick on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Next year?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Next year is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Next year take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Next year section by section

How to work through Next year section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Next year to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Next year

Words and structures a reader meets early in Next year, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Next year, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Next year, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Next year, divided into 5-sentence reading sections.