Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Night and Day
Night and Day

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Night and Day is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Night and Day
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.
Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.
But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.
A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.
Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Night and Day

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Night and Day is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.
Line 2
Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.
Line 3
But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.
/bʌt ˌɔːlˈðoʊ ʃiː wɑːz ˈsaɪlənt ʃiː wɑːz ˈevədəntli ˈmɪstrəs ʌv ə ˌsɪtʃuːˈeɪʃən wɪtʃ wɑːz fəˈmɪljər ɪˈnʌf tuː hɜːr ənd ˌɪnˈklaɪnd tuː let ɪt teɪk ɪts weɪ fɔːr ðə sɪks ˈhʌndrədθ taɪm pərˈhæps wɪˈθaʊt ˈbrɪŋɪŋ ˈɪntuː pleɪ ˈeni ʌv hɜːr əˈnɑːkjəpaɪd ˈfækəltiz/
Line 4
A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.
Line 5
Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

collectively adverb US /kəˈlektɪvli/

in conjunction with; combined

From this reading “Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.”

creditable adjective US /ˈkredətəbəl/

worthy of often limited commendation

From this reading “Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.”

hundredth noun US /ˈhʌndrədθ/

position 100 in a countable series of things

From this reading “But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.”

normally adverb US /ˈnɔːrməli/

under normal conditions

From this reading “Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.”

observable adjective US /əbˈzɜːrvəbəl/

capable of being seen or noticed

From this reading “Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.”

tiresome adjective US /ˈtaɪərsəm/

so lacking in interest as to cause mental weariness

From this reading “A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.”

unoccupied adjective US /əˈnɑːkjəpaɪd/

not held or filled or in use

From this reading “But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.”

voluntarily adverb US /ˌvɑːlənˈterəli/

out of your own free will

From this reading “Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.”

All words in this reading · 129

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

amountnounUS /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

animationnounUS /ˌænəˈmeɪʃən/

the condition of living or the state of being alive

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

barriernounUS /ˈbæriər/

a structure or object that impedes free movement

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

bringingnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

butternounUS /ˈbʌtər/

an edible emulsion of fat globules made by churning milk or cream; for cooking and table use

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

classnounUS /klæs/

a collection of things sharing a common attribute

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

collectivelyadverbUS /kəˈlektɪvli/

in conjunction with; combined

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

ConsideringverbUS /kənˈsɪdərɪŋ/

-ing form of “consider” — deem to be

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

creditableadjectiveUS /ˈkredətəbəl/

worthy of often limited commendation

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

dischargedadjectiveUS /dɪsˈtʃɑːrdʒd/

having lost your job

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

distinguishedadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

elderlyadjectiveUS /ˈeldərli/

advanced in years; (“aged” is pronounced as two syllables)

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

facultiesnounUS /ˈfækəltiz/

plural of “faculty” — one of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

familiaradjectiveUS /fəˈmɪljər/

well known or easily recognized

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

fifthnounUS /fɪfθ/

a quantity of liquor equal to one fifth of a United States gallon

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

giftsnounUS /ɡɪfts/

plural of “gift” — something acquired without compensation

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

Hilbery

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

hostessnounUS /ˈhoʊstəs/

a woman host

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

hundredthnounUS /ˈhʌndrədθ/

position 100 in a countable series of things

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

interposed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

Katharine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

leaptverbUS /lept/

inflected form of “leap” — move forward by leaps and bounds

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

MondaynounUS /ˈmʌndi/

the second day of the week; the first working day

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

normallyadverbUS /ˈnɔːrməli/

under normal conditions

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

observableadjectiveUS /əbˈzɜːrvəbəl/

capable of being seen or noticed

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

OctobernounUS /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

partsnounUS /pɑːrts/

the local environment

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

pouringadjectiveUS /ˈpɔːrɪŋ/

flowing profusely

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

producingverbUS /prəˈduːsɪŋ/

-ing form of “produce” — bring forth or yield

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

remainingadjectiveUS /rɪˈmeɪnɪŋ/

not used up

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

subduedadjectiveUS /səbˈduːd/

in a softened tone

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

successfuladjectiveUS /səkˈsesfəl/

having succeeded or being marked by a favorable outcome

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

teanounUS /tiː/

a beverage made by steeping tea leaves in water

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

tea-parties

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

tea-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

teacups

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

tiresomeadjectiveUS /ˈtaɪərsəm/

so lacking in interest as to cause mental weariness

From this reading A single glance was enough to show that Mrs. Hilbery was so rich in the gifts which make tea-parties of elderly distinguished people successful, that she scarcely needed any help from her daughter, provided that the tiresome business of teacups and bread and butter was discharged for her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

unoccupiedadjectiveUS /əˈnɑːkjəpaɪd/

not held or filled or in use

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

voluntarilyadverbUS /ˌvɑːlənˈterəli/

out of your own free will

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Considering that the little party had been seated round the tea-table for less than twenty minutes, the animation observable on their faces, and the amount of sound they were producing collectively, were very creditable to the hostess.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Perhaps a fifth part of her mind was thus occupied, and the remaining parts leapt over the little barrier of day which interposed between Monday morning and this rather subdued moment, and played with the things one does voluntarily and normally in the daylight.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading But although she was silent, she was evidently mistress of a situation which was familiar enough to her, and inclined to let it take its way for the six hundredth time, perhaps, without bringing into play any of her unoccupied faculties.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It was a Sunday evening in October, and in common with many other young ladies of her class, Katharine Hilbery was pouring out tea.

Chapter 1 of Night and Day by Virginia Woolf holds 219 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Night and Day contain?

Chapter 1 holds 219 sentences of Night and Day, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 1 of Night and Day by Virginia Woolf exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 219 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Night and Day?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Night and Day

Common questions about reading Night and Day by Virginia Woolf on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Night and Day?

Yes. All 8796 sentences of Project Gutenberg eBook #1245 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Night and Day is used?

Project Gutenberg eBook #1245, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Night and Day take to read?

About 600 minutes of reading across 1760 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Night and Day section by section

How to work through Night and Day section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Night and Day to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Night and Day

Words and structures a reader meets early in Night and Day, each tappable for pronunciation and meaning.

Sunday
A word that appears in the opening chapter of Night and Day; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of Night and Day; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
October
A word that appears in the opening chapter of Night and Day; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Common
A word that appears in the opening chapter of Night and Day; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.