Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Nina Balatka
Nina Balatka

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Nina Balatka is here in full — 284 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Nina Balatka
Context Illustration Reading 1/56 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.
Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.
The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.
She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.
Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Nina Balatka

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Nina Balatka is here in full — 284 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/56 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.
Line 2
Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.
Line 3
The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.
Line 4
She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.
/ʃiː dɪd nɑːt bɪˈliːv ðæt ðə dʒuː wɑːz tuː biː bɑːt ɔːf æt soʊ tʃiːp ə praɪs bʌt ʃiː dɪd bɪˈliːv ðæt ɪt maɪt biː ˈpɑːsəbəl tuː kriˈeɪt sʌtʃ ə ˈfiːlɪŋ ɪn hɪz maɪnd æz wʊd meɪk hɪm əˈbændən ˈniːnə aʊt ʌv ðə ˈwɜːrkɪŋz ʌv hɪz oʊn hɑːrt/
Line 5
Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cheaply adverb US /ˈtʃiːpli/

in a stingy manner

From this reading “The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.”

create verb US /kriˈeɪt/

make or cause to be or to become

From this reading “She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.”

document noun US /ˈdɑːkjəment/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading “The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.”

instigation noun US /ˌɪnstɪˈɡeɪʃən/

the verbal act of urging on

From this reading “Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.”

namely adverb US /ˈneɪmli/

as follows

From this reading “Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.”

Nina noun US /ˈniːnə/

the Babylonian goddess of the watery deep and daughter of Ea

From this reading “Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.”

parchment noun US /ˈpɑːrtʃ.mənt/

A stiff, flat, thin material made from the prepared skin of an animal, used for writing.

From this reading “Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.”

workings noun US /ˈwɜːrkɪŋz/

the internal mechanism of a device

From this reading “She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.”

All words in this reading · 119

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

abandonverbUS /əˈbændən/

forsake, leave behind

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

Anton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

anxietynounUS /æŋˈzaɪəti/

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

betrothalnoun

a mutual promise to marry

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

buyverbUS /baɪ/

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

cheapadjectiveUS /tʃiːp/

relatively low in price or charging low prices

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

cheaplyadverbUS /ˈtʃiːpli/

in a stingy manner

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

createverbUS /kriˈeɪt/

make or cause to be or to become

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

deeperadverbUS /ˈdiːpər/

comparative of “deeply” — to a great depth psychologically or emotionally

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

documentnounUS /ˈdɑːkjəment/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

eldernounUS /ˈeldər/

a person who is older than you are

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

equallyadverbUS /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

fouladjectiveUS /faʊl/

highly offensive; arousing aversion or disgust

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

instigationnounUS /ˌɪnstɪˈɡeɪʃən/

the verbal act of urging on

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

JewnounUS /dʒuː/

a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

Jew's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

Karil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

Lotta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

Luxa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

motivesnounUS /ˈmoʊtɪvz/

plural of “motive” — the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

namelyadverbUS /ˈneɪmli/

as follows

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

NinanounUS /ˈniːnə/

the Babylonian goddess of the watery deep and daughter of Ea

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

other's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

parchmentnounUS /ˈpɑːrtʃ.mənt/

A stiff, flat, thin material made from the prepared skin of an animal, used for writing.

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

pricenounUS /praɪs/

the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

propertynounUS /ˈprɑːpərti/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

purposesnounUS /ˈpɜːrpəsəz/

plural of “purpose” — an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

schemenounUS /skiːm/

an elaborate and systematic plan of action

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

TouchingadjectiveUS /ˈtʌtʃɪŋ/

arousing affect

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

Trendellsohn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

unwillingadjectiveUS /ənˈwɪlɪŋ/

not disposed or inclined toward

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Touching that piece of parchment as to which so much anxiety had been expressed, he only knew that he had, at his wife's instigation, given it into her hand in order that she might use it in some way for putting an end to the foul betrothal between Nina and the Jew.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

workingsnounUS /ˈwɜːrkɪŋz/

the internal mechanism of a device

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She did not believe that the Jew was to be bought off at so cheap a price; but she did believe that it might be possible to create such a feeling in his mind as would make him abandon Nina out of the workings of his own heart.

Zamenoy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Zamenoy and her son no doubt understood each other's purposes, and there was another person in the house who understood them--Lotta Luxa, namely; but Karil Zamenoy had been kept somewhat in the dark.

Zamenoy's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The elder Zamenoy no doubt understood that Anton Trendellsohn was to be bought off by the document; and he was not unwilling to buy him off so cheaply, knowing as he did that the houses were in truth the Jew's property; but Madame Zamenoy's scheme was deeper than this.

Ziska

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ziska and his mother were equally anxious to save Nina from the Jew, but not exactly with the same motives.

Chapter 7 of Nina Balatka by Anthony Trollope holds 284 sentences, grouped into 57 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Nina Balatka contain?

Chapter 7 holds 284 sentences of Nina Balatka, unabridged, divided into 57 reading sections.

This page carries chapter 7 of Nina Balatka by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 284 sentences, grouped into 57 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Nina Balatka?

Work through the 57 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 57 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Nina Balatka

Common questions about reading Nina Balatka by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Nina Balatka?

Yes. All 4410 sentences of Project Gutenberg eBook #8897 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Nina Balatka is used?

Project Gutenberg eBook #8897, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Nina Balatka take to read?

About 367 minutes of reading across 882 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Nina Balatka section by section

How to work through Nina Balatka section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Nina Balatka to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Nina Balatka

Words and structures a reader meets early in Nina Balatka, each tappable for pronunciation and meaning.

Balatka
A word that appears in the opening chapter of Nina Balatka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Maiden
A word that appears in the opening chapter of Nina Balatka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prague
A word that appears in the opening chapter of Nina Balatka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christian
A word that appears in the opening chapter of Nina Balatka; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.