Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Nobody's Girl (En Famille)
Nobody's Girl (En Famille)

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Nobody's Girl (En Famille) is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Nobody's Girl (En Famille)
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.
"We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.
We shan't see the village until we get down the other side of the hill.
Over by the river there's the church and cemetery."
Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Nobody's Girl (En Famille)

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Nobody's Girl (En Famille) is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.
Line 2
"We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.
Line 3
We shan't see the village until we get down the other side of the hill.
Line 4
Over by the river there's the church and cemetery."
Line 5
Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cemetery noun US /ˈseməteri/

a tract of land used for burials

From this reading “Over by the river there's the church and cemetery."”

chimneys noun US /ˈtʃɪmniz/

plural of “chimney” — a vertical flue that provides a path through which smoke from a fire is carried away through the wall or roof of a building

From this reading “GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.”

facade noun US /fəˈsɑːd/

the face or front of a building

From this reading “Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.”

factories noun US /ˈfæktəriz/

plural of “factory” — a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading “"We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.”

gabled adjective US /ˈɡeɪbəld/

(of a roof) constructed with a single slope on each side of the ridge supported at the end by a gable or vertical triangular portion of an end wall

From this reading “Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.”

grandly adverb US /ˈɡrændli/

in a grand manner

From this reading “Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.”

magnificently adverb US /mæɡˈnɪfəsəntli/

extremely well

From this reading “Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.”

shrubs noun US /ʃrʌbz/

plural of “shrub” — a low woody perennial plant usually having several major stems

From this reading “Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

buildingsnounUS /ˈbɪldɪŋz/

plural of “building” — a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Over by the river there's the church and cemetery."

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

cemeterynounUS /ˈseməteri/

a tract of land used for burials

From this reading Over by the river there's the church and cemetery."

chateaunounUS /ʃæˈtoʊ/

an impressive country house (or castle) in France

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

chimneysnounUS /ˈtʃɪmniz/

plural of “chimney” — a vertical flue that provides a path through which smoke from a fire is carried away through the wall or roof of a building

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading Over by the river there's the church and cemetery."

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading We shan't see the village until we get down the other side of the hill.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

facadenounUS /fəˈsɑːd/

the face or front of a building

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

factoriesnounUS /ˈfæktəriz/

plural of “factory” — a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

framedadjectiveUS /freɪmd/

provided with a frame

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

gabledadjectiveUS /ˈɡeɪbəld/

(of a roof) constructed with a single slope on each side of the ridge supported at the end by a gable or vertical triangular portion of an end wall

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading We shan't see the village until we get down the other side of the hill.

GRANDFATHERnounUS /ˈɡrændfɑːðər/

the father of your father or mother

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

grandlyadverbUS /ˈɡrændli/

in a grand manner

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

magnificentlyadverbUS /mæɡˈnɪfəsəntli/

extremely well

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

mansionnounUS /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

Maraucourt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

meadowsnounUS /ˈmedoʊz/

plural of “meadow” — a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

nearedverbUS /nɪrd/

past form of “near” — move towards

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading We shan't see the village until we get down the other side of the hill.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

OverprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Over by the river there's the church and cemetery."

Paindavoine's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

parknounUS /pɑːrk/

a large area of land preserved in its natural state as public property

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

Perrine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

plantedadjectiveUS /ˈplæntɪd/

(used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

poplars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Over by the river there's the church and cemetery."

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

roofsnounUS /ruːfs/

plural of “roof” — a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

Rosalie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

shan't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We shan't see the village until we get down the other side of the hill.

shrubsnounUS /ʃrʌbz/

plural of “shrub” — a low woody perennial plant usually having several major stems

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

swayingverbUS /ˈsweɪɪŋ/

-ing form of “sway” — move back and forth or sideways

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

there's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over by the river there's the church and cemetery."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

ThroughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

topsadjectiveUS /tɑːps/

of the highest quality

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

toweringadjectiveUS /ˈtaʊərɪŋ/

of imposing height; especially standing out above others

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading We shan't see the village until we get down the other side of the hill.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading We shan't see the village until we get down the other side of the hill.

VULFRAN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We shan't see the village until we get down the other side of the hill.

We're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading GRANDFATHER VULFRAN Through the great trees which framed the road on either side, Perrine could see beyond the hill the tops of some high chimneys and buildings.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then, as they neared the spot where the poplars were swaying, there came into view a beautiful chateau towering grandly above the trees, with its facade of stone gabled roofs and chimneys standing out magnificently in a park planted with trees and shrubs which stretched out as far as the meadows.

you'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "We're coming to Maraucourt," said Rosalie; "you'll see Monsieur Paindavoine's mansion soon, then the factories.

Chapter 9 of Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot holds 152 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Nobody's Girl (En Famille) contain?

Chapter 9 holds 152 sentences of Nobody's Girl (En Famille), unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 9 of Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 152 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Nobody's Girl (En Famille)?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Nobody's Girl (En Famille)

Common questions about reading Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Nobody's Girl (En Famille)?

Yes. All 5022 sentences of Project Gutenberg eBook #27690 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Nobody's Girl (En Famille) is used?

Project Gutenberg eBook #27690, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Nobody's Girl (En Famille) take to read?

About 418 minutes of reading across 1005 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Nobody's Girl (En Famille) section by section

How to work through Nobody's Girl (En Famille) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Nobody's Girl (En Famille) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Nobody's Girl (En Famille)

Words and structures a reader meets early in Nobody's Girl (En Famille), each tappable for pronunciation and meaning.

Fourth
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paragraph
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Daughter
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrected
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.