Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Nobody's Girl (En Famille)
Nobody's Girl (En Famille)

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Nobody's Girl (En Famille) is here in full — 249 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Nobody's Girl (En Famille)
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.
She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.
She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.
Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.
On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Nobody's Girl (En Famille)

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Nobody's Girl (En Famille) is here in full — 249 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.
Line 2
She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.
/ʃiː hæd lɜːrnd ðæt ðə ˈlɪtəl ˈɡɑːrdən wɑːz rɪˈzɜːrvd fɔːr ðə ˈbɔːrdərz ənd ðæt ðə ˈfæktəri hændz wɜːr nɑːt ˈprɪvlədʒd tuː sɪt ðer/
Line 3
She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.
Line 4
Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.
/ˌɔːlˈðoʊ ʃiː went æt ə sloʊ step ʃiː hæd suːn wɔːkt daʊn ɔːl ðə striːts ənd æz ˈevriwʌn sterd æt hɜːr ˈbiːɪŋ ə ˈstreɪndʒər ðɪs hæd prɪˈventɪd hɜːr frʌm ˈstɑːpɪŋ wen ʃiː hæd ˈwɔːntɪd tuː/
Line 5
On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.
/ɑːn ðə tɑːp ʌv ðə hɪl ˈɑːpəzət ðə ˈfæktəriz ʃiː hæd ˈnoʊtəst ə wʊd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boarders noun US /ˈbɔːrdərz/

plural of “boarder” — a tenant in someone's house

From this reading “She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.”

factories noun US /ˈfæktəriz/

plural of “factory” — a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading “On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.”

factory noun US /ˈfæktəri/

a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading “She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.”

lodge verb US /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading “She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.”

privileged adjective US /ˈprɪvlədʒd/

blessed with privileges

From this reading “She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.”

reserved adjective US /rɪˈzɜːrvd/

set aside for the use of a particular person or party

From this reading “She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.”

seats noun US /siːts/

an area that includes places where several people can sit

From this reading “She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.”

sleepless adjective US /ˈsliːpləs/

experiencing or accompanied by sleeplessness

From this reading “ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

belongedverbUS /bɪˈlɔːŋd/

past form of “belong” — be owned by; be in the possession of

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

boardersnounUS /ˈbɔːrdərz/

plural of “boarder” — a tenant in someone's house

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

everyonepronounUS /ˈevriwʌn/

every person

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

factoriesnounUS /ˈfæktəriz/

plural of “factory” — a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

factorynounUS /ˈfæktəri/

a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

lodgeverbUS /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

NIGHTnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

noticedadjectiveUS /ˈnoʊtəst/

being perceived or observed

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

ONEpronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

Perrine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

preventedverbUS /prɪˈventɪd/

past form of “prevent” — keep from happening or arising; make impossible

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

privilegedadjectiveUS /ˈprɪvlədʒd/

blessed with privileges

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

reservedadjectiveUS /rɪˈzɜːrvd/

set aside for the use of a particular person or party

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

sauntered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

seatsnounUS /siːts/

an area that includes places where several people can sit

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

SLEEPLESSadjectiveUS /ˈsliːpləs/

experiencing or accompanied by sleeplessness

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

slowadjectiveUS /sloʊ/

not moving quickly; taking a comparatively long time

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

staredverbUS /sterd/

past form of “stare” — look at with fixed eyes

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

stoppingnounUS /ˈstɑːpɪŋ/

fastener consisting of a narrow strip of welded metal used to join steel members

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading She had learned that the little garden was reserved for the boarders and that the factory hands were not privileged to sit there.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

tumble-downadjective

in deplorable condition

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading She could not see any seats near the old tumble-down house where she was to lodge, so she left the table and sauntered down the village street.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Although she went at a slow step, she had soon walked down all the streets, and as everyone stared at her, being a stranger, this had prevented her from stopping when she had wanted to.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading On the top of the hill opposite the factories she had noticed a wood.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading ONE SLEEPLESS NIGHT After her new friend had left, Perrine would like to have still sat at the table as though she were in her own place, but it was precisely because she was not in the place where she belonged that she felt she could not.

Chapter 10 of Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot holds 249 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Nobody's Girl (En Famille) contain?

Chapter 10 holds 249 sentences of Nobody's Girl (En Famille), unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 10 of Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 249 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Nobody's Girl (En Famille)?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Nobody's Girl (En Famille)

Common questions about reading Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Nobody's Girl (En Famille)?

Yes. All 5022 sentences of Project Gutenberg eBook #27690 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Nobody's Girl (En Famille) is used?

Project Gutenberg eBook #27690, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Nobody's Girl (En Famille) take to read?

About 418 minutes of reading across 1005 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Nobody's Girl (En Famille) section by section

How to work through Nobody's Girl (En Famille) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Nobody's Girl (En Famille) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Nobody's Girl (En Famille)

Words and structures a reader meets early in Nobody's Girl (En Famille), each tappable for pronunciation and meaning.

Fourth
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paragraph
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Daughter
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrected
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.