Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Nobody's Girl (En Famille)
Nobody's Girl (En Famille)

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of Nobody's Girl (En Famille) is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Nobody's Girl (En Famille)
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.
Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.
Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.
Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.
This one was opposite hers.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Nobody's Girl (En Famille)

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of Nobody's Girl (En Famille) is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.
Line 2
Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.
Line 3
Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.
/nɑːt ˈoʊnli wɑːz ðə ˈɔːfɪs əˈsaɪnd tuː hɜːr ˈtʃɪrfəl bʌt ʃiː faʊnd ðæt baɪ ˈliːvɪŋ ðə dɔːr ˈoʊ.pən ʃiː kʊd siː ənd əˈkeɪʒənəli hiːr wʌt wɑːz ˈɡoʊɪŋ ɑːn ɪn ðə ˈʌðər ˈɔːfəsəz/
Line 4
Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.
Line 5
This one was opposite hers.
/ðɪs wʌn wɑːz ˈɑːpəzət hərz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assigned adjective US /əˈsaɪnd/

appointed to a post or duty

From this reading “Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.”

blackwood noun US /ˈblækwʊd/

very dark wood of any of several blackwood trees

From this reading “THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.”

bookcase noun US /ˈbʊkkeɪs/

a piece of furniture with shelves for storing books

From this reading “THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.”

counting noun US /ˈkaʊntɪŋ/

the act of counting; reciting numbers in ascending order

From this reading “Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.”

engineer's noun US /ˌendʒəˈniːrz/

possessive form of “engineer” — a person who uses scientific knowledge to solve practical problems

From this reading “Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.”

lastly adverb US /ˈlæstli/

the item at the end

From this reading “Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.”

map verb US /mæp/

make a map of; show or establish the features of details of

From this reading “THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.”

nephews noun US /ˈnefjuːz/

plural of “nephew” — a son of your brother or sister

From this reading “Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

assignedadjectiveUS /əˈsaɪnd/

appointed to a post or duty

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

Bendit's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

blackwoodnounUS /ˈblækwʊd/

very dark wood of any of several blackwood trees

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

bookcasenounUS /ˈbʊkkeɪs/

a piece of furniture with shelves for storing books

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

Casimir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

chairsnounUS /tʃerz/

plural of “chair” — a seat for one person, with a support for the back

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

cheerfuladjectiveUS /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

consistedverbUS /kənˈsɪstəd/

past form of “consist” — originate

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

countingnounUS /ˈkaʊntɪŋ/

the act of counting; reciting numbers in ascending order

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

engineer'snounUS /ˌendʒəˈniːrz/

possessive form of “engineer” — a person who uses scientific knowledge to solve practical problems

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

Fabry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

herspronounUS /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading This one was opposite hers.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

lastlyadverbUS /ˈlæstli/

the item at the end

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

mapverbUS /mæp/

make a map of; show or establish the features of details of

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

nephewsnounUS /ˈnefjuːz/

plural of “nephew” — a son of your brother or sister

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

occasionallyadverbUS /əˈkeɪʒənəli/

sporadically and infrequently

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

officesnounUS /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading This one was opposite hers.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading This one was opposite hers.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

Perrine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

pinenounUS /paɪn/

a coniferous tree

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

polishedadjectiveUS /ˈpɑːlɪʃt/

perfected or made shiny and smooth

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

SCHEMERS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

shadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

solenounUS /soʊl/

the underside of footwear or a golf club

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

theirspronounUS /ðerz/

the one or ones belonging to them

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

Theodore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This one was opposite hers.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

Vulfran's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Vulfran's nephews, Theodore and Casimir, had their rooms on the right and on the left of his; after theirs came the counting house, then lastly, there was Fabry, the engineer's, office.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Not only was the office assigned to her cheerful, but she found that by leaving the door open she could see and occasionally hear what was going on in the other offices.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading THE SCHEMERS Mr. Bendit's office which Perrine occupied was a tiny place whose sole furniture consisted of a table and two chairs, a bookcase in blackwood, and a map of the world.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet with its polished pine floor, and a window with its red and white shade, it appeared very bright to Perrine.

Chapter 21 of Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot holds 168 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of Nobody's Girl (En Famille) contain?

Chapter 21 holds 168 sentences of Nobody's Girl (En Famille), unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 21 of Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 168 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of Nobody's Girl (En Famille)?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Nobody's Girl (En Famille)

Common questions about reading Nobody's Girl (En Famille) by Hector Malot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Nobody's Girl (En Famille)?

Yes. All 5022 sentences of Project Gutenberg eBook #27690 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Nobody's Girl (En Famille) is used?

Project Gutenberg eBook #27690, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Nobody's Girl (En Famille) take to read?

About 418 minutes of reading across 1005 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Nobody's Girl (En Famille) section by section

How to work through Nobody's Girl (En Famille) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Nobody's Girl (En Famille) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Nobody's Girl (En Famille)

Words and structures a reader meets early in Nobody's Girl (En Famille), each tappable for pronunciation and meaning.

Fourth
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paragraph
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Daughter
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrected
A word that appears in the opening chapter of Nobody's Girl (En Famille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.