Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Notre Coeur
Notre Coeur

Chapter XII

Chapter 12 of Notre Coeur is here in full — 319 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Notre Coeur
Context Illustration Reading 1/63 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.
Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.
He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.
He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.
He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Notre Coeur

Chapter XII

Chapter 12 of Notre Coeur is here in full — 319 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/63 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.
/ˈloʊnlinəs ðə ˈsɪti leɪ ˈbæskɪŋ ɪn ðə ˈbraɪtnəs ʌv ə ˈsʌni ˈmɔːrnɪŋ/
Line 2
Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.
Line 3
He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.
Line 4
He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.
/hiː wɑːz ˈteɪkɪŋ noʊ wʌn wɪð hɪm ɪt ˈbiːɪŋ hɪz wɪʃ tuː siː noʊ feɪs ðæt maɪt riˈmaɪnd hɪm ʌv ˈperɪs ənd tuː hiːr noʊ vɔɪs ðæt hiː hæd hɜːrd waɪl ˈbruːdɪŋ ˈoʊvər ˈsɜːrtən ˈmætərz/
Line 5
He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.
/hiː toʊld ðə ˈdraɪvər tuː ɡoʊ tuː ðə ˈlaɪənz ˈsteɪʃən ənd ðə kæb ˈstɑːrtɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

basking verb US /ˈbæskɪŋ/

-ing form of “bask” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading “LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.”

brightness noun US /ˈbraɪtnəs/

the location of a visual perception along a continuum from black to white

From this reading “LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.”

brooding noun US /ˈbruːdɪŋ/

sitting on eggs so as to hatch them by the warmth of the body

From this reading “He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.”

loneliness noun US /ˈloʊnlinəs/

the state of being alone in solitary isolation

From this reading “LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.”

Lyons noun US /ˈlaɪənz/

a city in east-central France on the Rhone River; a principal producer of silk and rayon

From this reading “He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.”

traveling noun US /ˈtrævəlɪŋ/

the act of going from one place to another

From this reading “Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.”

trunks noun US /trʌŋks/

(used in the plural) trousers that end at or above the knee

From this reading “Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.”

valet noun US /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading “He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

traveling bag noun + noun

a portable rectangular container for carrying clothes

In this reading “Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.”

sunny morning adjective + noun

In this reading “LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.”

stood waiting verb + noun

In this reading “Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.”

long absence adjective + noun

In this reading “He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.”

basking in verb + particle counted as “bask in”

In this reading “LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.”

climbed into verb + particle counted as “climb into”

In this reading “Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.”

into the carriage preposition + article + noun counted as “into … carriage”

In this reading “Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.”

on top preposition + noun

In this reading “Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

addressverbUS /ˈædres/

speak to

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

bagnounUS /bæɡ/

a flexible container with a single opening

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

baskingverbUS /ˈbæskɪŋ/

-ing form of “bask” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

brightnessnounUS /ˈbraɪtnəs/

the location of a visual perception along a continuum from black to white

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

broodingnounUS /ˈbruːdɪŋ/

sitting on eggs so as to hatch them by the warmth of the body

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

cabnounUS /kæb/

a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

climbedverbUS /klaɪmd/

past form of “climb” — go upward with gradual or continuous progress

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

Fontainebleau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

linennounUS /ˈlɪnən/

a fabric woven with fibers from the flax plant

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

LONELINESSnounUS /ˈloʊnlinəs/

the state of being alone in solitary isolation

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

LyonsnounUS /ˈlaɪənz/

a city in east-central France on the Rhone River; a principal producer of silk and rayon

From this reading He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

Mariolle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

necessaries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

packverbUS /pæk/

arrange in a container

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

post-office

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

remindverbUS /riˈmaɪnd/

put in the mind of someone

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

sunnyadjectiveUS /ˈsʌni/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

temporaryadjectiveUS /ˈtempəreri/

not permanent; not lasting

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading LONELINESS The city lay basking in the brightness of a sunny morning.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading He told the driver to go to the Lyons station and the cab started.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

travelingnounUS /ˈtrævəlɪŋ/

the act of going from one place to another

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

trunksnounUS /trʌŋks/

(used in the plural) trousers that end at or above the knee

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

valetnounUS /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had made his valet the night before pack the linen and other necessaries for a long absence, and now he was going away, leaving as his temporary address Fontainebleau post-office.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading He was taking no one with him, it being his wish to see no face that might remind him of Paris and to hear no voice that he had heard while brooding over certain matters.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Mariolle climbed into the carriage that stood waiting at his door with a traveling bag and two trunks on top.

Chapter 12 of Notre Coeur by Guy de Maupassant holds 319 sentences, grouped into 64 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Notre Coeur contain?

Chapter 12 holds 319 sentences of Notre Coeur, unabridged, divided into 64 reading sections.

This page carries chapter 12 of Notre Coeur by Guy de Maupassant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 319 sentences, grouped into 64 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Notre Coeur?

Work through the 64 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 64 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Notre Coeur

Common questions about reading Notre Coeur by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Notre Coeur?

Yes. All 4118 sentences of Project Gutenberg eBook #50477 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Notre Coeur is used?

Project Gutenberg eBook #50477, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Notre Coeur take to read?

About 343 minutes of reading across 824 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Notre Coeur section by section

How to work through Notre Coeur section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Notre Coeur to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Notre Coeur

Words and structures a reader meets early in Notre Coeur, each tappable for pronunciation and meaning.

French
A word that appears in the opening chapter of Notre Coeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Writers
A word that appears in the opening chapter of Notre Coeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romance
A word that appears in the opening chapter of Notre Coeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Latter
A word that appears in the opening chapter of Notre Coeur; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.