Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Notwithstanding
Notwithstanding

Chapter XXVII

Chapter 27 of Notwithstanding is here in full — 237 sentences across 48 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Notwithstanding
Context Illustration Reading 1/47 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.
No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."
MARY COLERIDGE.
It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.
Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Notwithstanding

Chapter XXVII

Chapter 27 of Notwithstanding is here in full — 237 sentences across 48 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/47 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.
Line 2
No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."
/noʊ hænd hæθ treɪnd ðə ˈaɪvi ðə wɔːlz ɑːr ɡreɪ ənd ber ðə boʊts əˈpɑːn ðə siː seɪl baɪ nɔːr ˈevər ˈteri ðer noʊ biːst ʌv ðə fiːld kʌmz naɪ nɔːr ˈeni bɜːrd ʌv ðə er/
Line 3
MARY COLERIDGE.
/ˈmeri ˈkoʊlrɪdʒ/
Line 4
It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.
/ɪt wɑːz blæk dɑːrk ˌɪnˈsaɪd ðə haʊs ˌɪnˈsted ʌv ðə waɪt ˈdɑːrknəs ˈaʊtˈsaɪd/
Line 5
Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beats noun US /biːts/

a United States youth subculture of the 1950s; rejected possessions or regular work or traditional dress; for communal living and psychedelic drugs and anarchism; favored modern forms of jazz (e.g., bebop)

From this reading “"There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.”

chimney noun US /ˈtʃɪmni/

a vertical flue that provides a path through which smoke from a fire is carried away through the wall or roof of a building

From this reading “"There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.”

coleridge noun US /ˈkoʊlrɪdʒ/

English romantic poet (1772-1834)

From this reading “MARY COLERIDGE.”

guided adjective US /ˈɡaɪdəd/

subject to guidance or control especially after launching

From this reading “Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.”

heather noun US /ˈheðər/

common Old World heath represented by many varieties; low evergreen grown widely in the northern hemisphere

From this reading “"There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.”

ivy noun US /ˈaɪvi/

Old World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits

From this reading “No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."”

Knocking noun US /ˈnɑːkɪŋ/

the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading “Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.”

tarry verb US /ˈteri/

be about

From this reading “No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

narrow passage verb + noun

In this reading “Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.”

on the floor preposition + article + noun counted as “on … floor”

In this reading “"There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.”

comes nigh verb + adjective counted as “come nigh”

In this reading “No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."”

upon the sea preposition + article + noun counted as “upon … sea”

In this reading “No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

Annette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

bareadjectiveUS /ber/

completely unclothed

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

beastnounUS /biːst/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

beatsnounUS /biːts/

a United States youth subculture of the 1950s; rejected possessions or regular work or traditional dress; for communal living and psychedelic drugs and anarchism; favored modern forms of jazz (e.g., bebop)

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

boatsnounUS /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

chimneynounUS /ˈtʃɪmni/

a vertical flue that provides a path through which smoke from a fire is carried away through the wall or roof of a building

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

COLERIDGEnounUS /ˈkoʊlrɪdʒ/

English romantic poet (1772-1834)

From this reading MARY COLERIDGE.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

growsverbUS /ɡroʊz/

third-person singular of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

guidedadjectiveUS /ˈɡaɪdəd/

subject to guidance or control especially after launching

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

heathernounUS /ˈheðər/

common Old World heath represented by many varieties; low evergreen grown widely in the northern hemisphere

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

insideadjectiveUS /ˌɪnˈsaɪd/

relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

ivynounUS /ˈaɪvi/

Old World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

KnockingnounUS /ˈnɑːkɪŋ/

the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

liesnounUS /laɪz/

plural of “lie” — a statement that deviates from or perverts the truth

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

MARYnounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading MARY COLERIDGE.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

nighadjectiveUS /naɪ/

not far distant in time or space or degree or circumstances

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

Roger

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

sandnounUS /sænd/

a loose material consisting of grains of rock or coral

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

smokenounUS /smoʊk/

a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

tarryverbUS /ˈteri/

be about

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

trainedadjectiveUS /treɪnd/

shaped or conditioned or disciplined by training; often used as a combining form

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading No hand hath trained the ivy, The walls are gray and bare; The boats upon the sea sail by, Nor ever tarry there; No beast of the field comes nigh, Nor any bird of the air."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Knocking Annette carefully against pieces of furniture, Roger guided her down a narrow passage into what felt like a room.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading It was black dark inside the house, instead of the white darkness outside.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading "There's no smoke in the chimney, And the rain beats on the floor; There's no glass in the window, There's no wood in the door; The heather grows behind the house, And the sand lies before.

Chapter 27 of Notwithstanding by Mary Cholmondeley holds 237 sentences, grouped into 48 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Notwithstanding contain?

Chapter 27 holds 237 sentences of Notwithstanding, unabridged, divided into 48 reading sections.

This page carries chapter 27 of Notwithstanding by Mary Cholmondeley exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 237 sentences, grouped into 48 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Notwithstanding?

Work through the 48 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 48 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Notwithstanding

Common questions about reading Notwithstanding by Mary Cholmondeley on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Notwithstanding?

Yes. All 5817 sentences of Project Gutenberg eBook #37781 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Notwithstanding is used?

Project Gutenberg eBook #37781, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Notwithstanding take to read?

About 484 minutes of reading across 1164 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Notwithstanding section by section

How to work through Notwithstanding section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Notwithstanding to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Notwithstanding

Words and structures a reader meets early in Notwithstanding, each tappable for pronunciation and meaning.

Vient
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Travers
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Montagne
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rendu
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.