Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Notwithstanding
Notwithstanding

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of Notwithstanding is here in full — 127 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Notwithstanding
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.
In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.
They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.
Her mind was at rest.
It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Notwithstanding

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of Notwithstanding is here in full — 127 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.
Line 2
In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.
Line 3
They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.
/ðeɪ ɔːt tuː hæv bɪn ˈterəbəl deɪz deɪz ʌv səˈspens ənd fɔːrˈboʊdɪŋ bʌt ðeɪ wɜːr nɑːt/
Line 4
Her mind was at rest.
/hɜːr maɪnd wɑːz æt rest/
Line 5
It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

facts noun US /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading “It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.”

foreboding noun US /fɔːrˈboʊdɪŋ/

a feeling of evil to come

From this reading “They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.”

France noun US /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading “In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.”

friendship noun US /ˈfrendʃɪp/

the state of being friends (or friendly)

From this reading “It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.”

ignorance noun US /ˈɪɡnərəns/

the lack of knowledge or education

From this reading “It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.”

oppressed adjective US /əˈprest/

burdened psychologically or mentally

From this reading “It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.”

pas noun US /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading “"Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.”

suspense noun US /səˈspens/

apprehension about what is going to happen

From this reading “They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Il ne noun + noun

In this reading “"Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.”

best friends noun + noun counted as “best friend”

the one friend who is closest to you

In this reading “It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.”

in ignorance preposition + noun

In this reading “It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

Annette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Her mind was at rest.

avec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

cenounUS /ˌsiːˈiː/

a ductile grey metallic element of the lanthanide series; used in lighter flints; the most abundant of the rare-earth group

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

ceux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

d'etre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

faut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

forebodingnounUS /fɔːrˈboʊdɪŋ/

a feeling of evil to come

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

friendshipnounUS /ˈfrendʃɪp/

the state of being friends (or friendly)

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her mind was at rest.

ignorancenounUS /ˈɪɡnərəns/

the lack of knowledge or education

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

IlnounUS /ɪl/

a midwestern state in north-central United States

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

Janey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

logique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Her mind was at rest.

monde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

nenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

oppressedadjectiveUS /əˈprest/

burdened psychologically or mentally

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

pasnounUS /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

qui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading Her mind was at rest.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

Roger

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

savoir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

sont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

suffit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

suspensenounUS /səˈspens/

apprehension about what is going to happen

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

trustnounUS /trʌst/

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

VALTOUR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

vivre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Il ne suffit pas d'etre logique en ce monde; il faut savoir vivre avec ceux qui ne le sont pas."--VALTOUR.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They ought to have been terrible days, days of suspense and foreboding, but they were not.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It had long oppressed her that her two best friends, Roger and Janey, were in ignorance of certain facts about her which their friendship for her and their trust in her gave them a right to know.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading In later years Annette remembered little of the days that passed while Roger was in France.

Chapter 38 of Notwithstanding by Mary Cholmondeley holds 127 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Notwithstanding contain?

Chapter 38 holds 127 sentences of Notwithstanding, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 38 of Notwithstanding by Mary Cholmondeley exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 127 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Notwithstanding?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Notwithstanding

Common questions about reading Notwithstanding by Mary Cholmondeley on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Notwithstanding?

Yes. All 5817 sentences of Project Gutenberg eBook #37781 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Notwithstanding is used?

Project Gutenberg eBook #37781, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Notwithstanding take to read?

About 484 minutes of reading across 1164 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Notwithstanding section by section

How to work through Notwithstanding section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Notwithstanding to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Notwithstanding

Words and structures a reader meets early in Notwithstanding, each tappable for pronunciation and meaning.

Vient
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Travers
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Montagne
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rendu
A word that appears in the opening chapter of Notwithstanding; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.