Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
"O Thou, My Austria!"
"O Thou, My Austria!"

Chapter XXII

Cover illustration for "O Thou, My Austria!"
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FAILURE.
The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.
Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.
His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.
To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

"O Thou, My Austria!"

Chapter XXII

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FAILURE.
Line 2
The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.
Line 3
Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.
Line 4
His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.
Line 5
To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Abraham noun US /ˈabraham/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

Because conjunction US /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.”

Brought noun US /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

Distress noun US /dɪˈstrɛs/

extreme sadness or suffering

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.”

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

Having auxiliary verb US /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.”

However adverb US /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading “The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.”

Mortal adjective US /ˈmɔːrtəl/

causing or relating to death

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

Nevertheless adverb US /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

Poor noun US /poor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.”

Quite noun US /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.”

Seemed noun US /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.”

Trifle noun US /ˈtraɪfəl/

something that needs very little effort

From this reading “To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.”

All words in this reading · 83

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

Abraham

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

appealed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

appeared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

boy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

broughtnounUS /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

clever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

confessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

contents

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

cousin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

difficulty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

distressnounUS /dɪˈstrɛs/

extreme sadness or suffering

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

embarrassments

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

entreated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

exhausted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

fact

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

FAILURE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FAILURE.

Flammingen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

friend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

gladly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

Goldstein's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

guilders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

Harfink

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

helped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

home

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

husband

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

immense

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

inexhaustible

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

inexperienced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

Lato

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

Lato's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

lend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

letter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

lost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

mistaken

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

mortaladjectiveUS /ˈmɔːrtəl/

causing or relating to death

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

neverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

patience

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

pecuniary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

play

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

Pole

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

poornounUS /poor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

possible

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

procuring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

quitenounUS /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

rich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

seemednounUS /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

sense

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

sum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

there

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

thousand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The clever Pole had, however, been quite mistaken as to the contents of Lato's letter.

triflenounUS /ˈtraɪfəl/

something that needs very little effort

From this reading To the poor boy this sum appeared immense; it seemed but a trifle to the husband of the "rich Harfink," but nevertheless it was a trifle which there would be great difficulty in procuring.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.

writer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His young cousin Flammingen was the writer of the letter, in which he confessed having lost at play, and entreated Lato to lend him three thousand guilders.

young

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Abraham Goldstein's patience with the husband of the "rich Harfink" was not exhausted,--it was, in fact, inexhaustible; and if, nevertheless, the letter brought home to Lato the sense of his pecuniary embarrassments, it was because a young, inexperienced friend, whom he would gladly have helped had it been possible, had appealed to him in mortal distress.