Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Old French Fairy Tales
Old French Fairy Tales

Chapter V

Chapter 5 of Old French Fairy Tales is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Old French Fairy Tales
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Saying these words, he withdrew slowly.
Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.
Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.
"Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.
It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Old French Fairy Tales

Chapter V

Chapter 5 of Old French Fairy Tales is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Saying these words, he withdrew slowly.
/ˈseɪɪŋ ðiːz wɜːrdz hiː wɪθˈdruː ˈsloʊli/
Line 2
Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.
Line 3
Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.
Line 4
"Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.
Line 5
It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assisted adjective US /əˈsɪstɪd/

having help; often used as a combining form

From this reading “"Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.”

bathed verb US /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading “Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.”

contemplate verb US /ˈkɑːntəmpleɪt/

look at thoughtfully; observe deep in thought

From this reading “Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.”

discordant adjective US /dɪˈskɔːrdənt/

not in agreement or harmony

From this reading “Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.”

dreams noun US /driːmz/

plural of “dream” — a series of mental images and emotions occurring during sleep

From this reading “It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.”

mouse noun US /maʊs/

any of numerous small rodents typically resembling diminutive rats having pointed snouts and small ears on elongated bodies with slender usually hairless tails

From this reading “Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.”

tenderly adverb US /ˈtendərli/

with tenderness; in a tender manner

From this reading “Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.”

withdrew verb US /wɪθˈdruː/

inflected form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading “Saying these words, he withdrew slowly.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

during the night preposition + article + noun counted as “during … night”

In this reading “It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.”

bathed in verb + particle counted as “bathe in”

In this reading “Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

assistedadjectiveUS /əˈsɪstɪd/

having help; often used as a combining form

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

bathedverbUS /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

bewitchingadjective

capturing interest as if by a spell

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

contemplateverbUS /ˈkɑːntəmpleɪt/

look at thoughtfully; observe deep in thought

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

disappearedverbUS /ˌdɪsəˈpɪrd/

past form of “disappear” — get lost, as without warning or explanation

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

discordantadjectiveUS /dɪˈskɔːrdənt/

not in agreement or harmony

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

dreamsnounUS /driːmz/

plural of “dream” — a series of mental images and emotions occurring during sleep

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Saying these words, he withdrew slowly.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

laughnounUS /læf/

the sound of laughing

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

mousenounUS /maʊs/

any of numerous small rodents typically resembling diminutive rats having pointed snouts and small ears on elongated bodies with slender usually hairless tails

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

Rosalie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

SayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading Saying these words, he withdrew slowly.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading Saying these words, he withdrew slowly.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

tenderlyadverbUS /ˈtendərli/

with tenderness; in a tender manner

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

thanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Saying these words, he withdrew slowly.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Rosalie was about to faint away, when she heard the little discordant laugh of the gray mouse and saw it before her.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It was I who sent you those bewitching dreams of the mysterious tree during the night.

withdrewverbUS /wɪθˈdruː/

inflected form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading Saying these words, he withdrew slowly.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Rosalie threw herself upon her knees, bathed in tears and called him tenderly but he disappeared without ever turning to contemplate her despair.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Saying these words, he withdrew slowly.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Your thanks are due to me, my dear Rosalie, for having assisted you so well.

Chapter 5 of Old French Fairy Tales by Sophie, comtesse de Ségur holds 444 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Old French Fairy Tales contain?

Chapter 5 holds 444 sentences of Old French Fairy Tales, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 5 of Old French Fairy Tales by Sophie, comtesse de Ségur exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 444 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Old French Fairy Tales?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Old French Fairy Tales

Common questions about reading Old French Fairy Tales by Sophie, comtesse de Ségur on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Old French Fairy Tales?

Yes. All 3128 sentences of Project Gutenberg eBook #30129 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Old French Fairy Tales is used?

Project Gutenberg eBook #30129, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Old French Fairy Tales take to read?

About 260 minutes of reading across 626 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Old French Fairy Tales section by section

How to work through Old French Fairy Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Old French Fairy Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Old French Fairy Tales

Words and structures a reader meets early in Old French Fairy Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Plant
A word that appears in the opening chapter of Old French Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Princess
A word that appears in the opening chapter of Old French Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rosette
A word that appears in the opening chapter of Old French Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Court
A word that appears in the opening chapter of Old French Fairy Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.