Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Old Lady Number 31
Old Lady Number 31

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Old Lady Number 31 is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Old Lady Number 31
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.
"Thar, thar's another one," and slaughtered that.
"My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.
"Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.
Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Old Lady Number 31

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Old Lady Number 31 is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.
/aɪ heɪt ðə ˈveri saɪt oʊ ðem er ˈpeski ˈkrɪtərz hiː ɪkˈspleɪnd hæf əˌpɑːləˈdʒetɪkliː/
Line 2
"Thar, thar's another one," and slaughtered that.
Line 3
"My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.
Line 4
"Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.
Line 5
Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admiringly adverb US /ædˈmaɪrɪŋli/

with admiration

From this reading “"My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.”

apologetically adverb US /əˌpɑːləˈdʒetɪkliː/

in an apologetic manner

From this reading “"I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.”

critters noun US /ˈkrɪtərz/

plural of “critter” — a regional term for “creature” (especially for domestic animals)

From this reading “"I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.”

ketch noun US /ketʃ/

a sailing vessel with two masts; the mizzen is forward of the rudderpost

From this reading “"Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.”

pesky adjective US /ˈpeski/

causing irritation or annoyance

From this reading “"I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.”

slaughtered verb US /ˈslɔːtərd/

past form of “slaughter” — kill (animals) usually for food consumption

From this reading “"Thar, thar's another one," and slaughtered that.”

strawberry noun US /ˈstrɔːberi/

sweet fleshy red fruit

From this reading “Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."”

yew noun US /juː/

wood of a yew; especially the durable fine-grained light brown or red wood of the English yew valued for cabinetwork and archery bows

From this reading “"My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

a-goin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

Abigail

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

admiringlyadverbUS /ædˈmaɪrɪŋli/

with admiration

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Thar, thar's another one," and slaughtered that.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading "Thar, thar's another one," and slaughtered that.

apologeticallyadverbUS /əˌpɑːləˈdʒetɪkliː/

in an apologetic manner

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

crittersnounUS /ˈkrɪtərz/

plural of “critter” — a regional term for “creature” (especially for domestic animals)

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

deown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

emnounUS /em/

a quad with a square body

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

explainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

farmverbUS /fɑːrm/

be a farmer; work as a farmer

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

fly-ketcher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

gitnounUS /ɡɪt/

a person who is deemed to be despicable or contemptible

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

hatenounUS /heɪt/

the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

ketchnounUS /ketʃ/

a sailing vessel with two masts; the mizzen is forward of the rudderpost

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

kinnounUS /kɪn/

a person having kinship with another or others

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Thar, thar's another one," and slaughtered that.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

peskyadjectiveUS /ˈpeski/

causing irritation or annoyance

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

presarve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

SetverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

slaughteredverbUS /ˈslɔːtərd/

past form of “slaughter” — kill (animals) usually for food consumption

From this reading "Thar, thar's another one," and slaughtered that.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

strawberrynounUS /ˈstrɔːberi/

sweet fleshy red fruit

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

ter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

tew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

Thar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Thar, thar's another one," and slaughtered that.

thar's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Thar, thar's another one," and slaughtered that.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Thar, thar's another one," and slaughtered that.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

tryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading Set deown an' try some o' this here strawberry presarve."

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "I hate the very sight o' them air pesky critters," he explained half apologetically.

wuth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

yewnounUS /juː/

wood of a yew; especially the durable fine-grained light brown or red wood of the English yew valued for cabinetwork and archery bows

From this reading "My, but yew kin git 'em, can't yew?" spoke Miss Abigail admiringly.

yiste'day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Them tew be the very ones I tried ter ketch all day yiste'day; I kin see as a fly-ketcher yew be a-goin' ter be wuth a farm ter me.

Chapter 2 of Old Lady Number 31 by Louise Forsslund holds 433 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Old Lady Number 31 contain?

Chapter 2 holds 433 sentences of Old Lady Number 31, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 2 of Old Lady Number 31 by Louise Forsslund exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 433 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Old Lady Number 31?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Old Lady Number 31

Common questions about reading Old Lady Number 31 by Louise Forsslund on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Old Lady Number 31?

Yes. All 1734 sentences of Project Gutenberg eBook #10087 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Old Lady Number 31 is used?

Project Gutenberg eBook #10087, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Old Lady Number 31 take to read?

About 144 minutes of reading across 347 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Old Lady Number 31 section by section

How to work through Old Lady Number 31 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Old Lady Number 31 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Old Lady Number 31

Words and structures a reader meets early in Old Lady Number 31, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Old Lady Number 31; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Old Lady Number 31; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sarah
A word that appears in the opening chapter of Old Lady Number 31; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dreams
A word that appears in the opening chapter of Old Lady Number 31; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.