Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Old Mr. Tredgold
Old Mr. Tredgold

Chapter XXXIV

Chapter 34 of Old Mr. Tredgold is here in full — 173 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Old Mr. Tredgold
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.
At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.
Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.
Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.
And oh the funny old room!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Old Mr. Tredgold

Chapter XXXIV

Chapter 34 of Old Mr. Tredgold is here in full — 173 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.
Line 2
At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.
/æt ðə ˈʌðər end wɑːz sɜːr tʃɑːrlz wɪð ˈlɪtəl dʒɑːb set ʌp ɑːn ə paɪl ʌv ˈkʊʃənz bɪˈsaɪd hɪm/
Line 3
Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.
Line 4
Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.
Line 5
And oh the funny old room!
/ənd oʊ ðə ˈfʌni oʊld ruːm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

briskly adverb US /ˈbrɪskli/

in a brisk manner

From this reading ““Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.”

coloured adjective US /ˈkʌlərd/

having color or a certain color; sometimes used in combination

From this reading ““Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.”

cushions noun US /ˈkʊʃənz/

plural of “cushion” — a mechanical damper; absorbs energy of sudden impulses

From this reading “At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.”

dish noun US /dɪʃ/

a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

From this reading ““Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.”

luncheon noun US /ˈlʌntʃən/

a midday meal

From this reading “Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.”

rustling noun US /ˈrʌslɪŋ/

the stealing of cattle

From this reading ““Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.”

Stella noun US /ˈstelə/

United States minimalist painter (born in 1936)

From this reading “Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.”

unconsciously adverb US /ˌʌnˈkɑːnʃəsli/

without awareness

From this reading “Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sit down verb + adjective

take a seat

In this reading ““Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.”

proper place adjective + noun

In this reading ““Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.”

luncheon table noun + noun

In this reading “Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.”

came downstairs verb + particle counted as “come downstairs”

In this reading “Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.”

wait for verb + particle

In this reading ““Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.”

other end adjective + noun

In this reading “At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.”

set up verb + adjective

set up or found

In this reading “At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And oh the funny old room!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

brisklyadverbUS /ˈbrɪskli/

in a brisk manner

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

Charlie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

colouredadjectiveUS /ˈkʌlərd/

having color or a certain color; sometimes used in combination

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

cushionsnounUS /ˈkʊʃənz/

plural of “cushion” — a mechanical damper; absorbs energy of sudden impulses

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

decentadjectiveUS /ˈdiːsənt/

socially or conventionally correct; refined or virtuous

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

dishnounUS /dɪʃ/

a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

Don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

downstairsadverbUS /ˈdaʊnˈsterz/

on a floor below

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

funnyadjectiveUS /ˈfʌni/

arousing or provoking laughter

From this reading And oh the funny old room!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

helpingnounUS /ˈhelpɪŋ/

an individual quantity of food or drink taken as part of a meal

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

JobnounUS /dʒɑːb/

the principal activity in your life that you do to earn money

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

Kate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

Katherine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

luncheonnounUS /ˈlʌntʃən/

a midday meal

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading And oh the funny old room!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

pilenounUS /paɪl/

a collection of objects laid on top of each other

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading And oh the funny old room!

rustlingnounUS /ˈrʌslɪŋ/

the stealing of cattle

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

she's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

Somers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

StellanounUS /ˈstelə/

United States minimalist painter (born in 1936)

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

unconsciouslyadverbUS /ˌʌnˈkɑːnʃəsli/

without awareness

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Katherine had put herself unconsciously in her usual place at the head of the luncheon table before Stella came downstairs.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading “Don’t wait for Stella, she’s always late,” said Somers, helping his son from the dish before him; but at this moment Stella, rustling in a coloured dress, came briskly in.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading At the other end was Sir Charles with little Job, set up on a pile of cushions beside him.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Oh, I say, Kate, let me have my proper place,” she said; “you can’t sit down with Charlie opposite, it’s not decent.

Chapter 34 of Old Mr. Tredgold by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 173 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Old Mr. Tredgold contain?

Chapter 34 holds 173 sentences of Old Mr. Tredgold, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 34 of Old Mr. Tredgold by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 173 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Old Mr. Tredgold?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Old Mr. Tredgold

Common questions about reading Old Mr. Tredgold by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Old Mr. Tredgold?

Yes. All 8435 sentences of Project Gutenberg eBook #55155 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Old Mr. Tredgold is used?

Project Gutenberg eBook #55155, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Old Mr. Tredgold take to read?

About 600 minutes of reading across 1687 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Old Mr. Tredgold section by section

How to work through Old Mr. Tredgold section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Old Mr. Tredgold to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Old Mr. Tredgold

Words and structures a reader meets early in Old Mr. Tredgold, each tappable for pronunciation and meaning.

Exactly
A word that appears in the opening chapter of Old Mr. Tredgold; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Conventional
A word that appears in the opening chapter of Old Mr. Tredgold; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Common
A word that appears in the opening chapter of Old Mr. Tredgold; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Whenever
A word that appears in the opening chapter of Old Mr. Tredgold; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.