Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Old Peter's Russian Tales
Old Peter's Russian Tales

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Old Peter's Russian Tales is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Old Peter's Russian Tales
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.
"Let me live, and I will do whatever you ask of me."
"Very well," says the horse of power; "we will let you live," and he slowly lifted his foot.
"But this is what you shall do for us.
In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Old Peter's Russian Tales

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Old Peter's Russian Tales is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.
Line 2
"Let me live, and I will do whatever you ask of me."
/let miː laɪv ənd aɪ wɪl duː ˌwʌˈtevər juː æsk ʌv miː/
Line 3
"Very well," says the horse of power; "we will let you live," and he slowly lifted his foot.
/ˈveri wel sez ðə hɔːrs ʌv ˈpaʊər wiː wɪl let juː laɪv ənd hiː ˈsloʊli ˈlɪftəd hɪz fʊt/
Line 4
"But this is what you shall do for us.
/bʌt ðɪs ɪz wʌt juː ʃæl duː fɔːr ʌs/
Line 5
In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

hidden adjective US /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading “In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.”

lies noun US /laɪz/

plural of “lie” — a statement that deviates from or perverts the truth

From this reading “In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.”

lobster noun US /ˈlɑːbstər/

flesh of a lobster

From this reading “"You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.”

pressing noun US /ˈpresɪŋ/

the act of pressing; the exertion of pressure

From this reading “"You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.”

sand noun US /sænd/

a loose material consisting of grains of rock or coral

From this reading “"You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.”

screamed verb US /skriːmd/

past form of “scream” — utter a sudden loud cry

From this reading “"You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.”

tail noun US /teɪl/

the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body

From this reading “"You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.”

wedding noun US /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading “In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Let me live, and I will do whatever you ask of me."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading "Let me live, and I will do whatever you ask of me."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But this is what you shall do for us.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Let me live, and I will do whatever you ask of me."

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "But this is what you shall do for us.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Let me live, and I will do whatever you ask of me."

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "But this is what you shall do for us.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "Let me live, and I will do whatever you ask of me."

liesnounUS /laɪz/

plural of “lie” — a statement that deviates from or perverts the truth

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading "Very well," says the horse of power; "we will let you live," and he slowly lifted his foot.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading "Let me live, and I will do whatever you ask of me."

lobsternounUS /ˈlɑːbstər/

flesh of a lobster

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

pressingnounUS /ˈpresɪŋ/

the act of pressing; the exertion of pressure

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

PrincessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

sandnounUS /sænd/

a loose material consisting of grains of rock or coral

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading "Very well," says the horse of power; "we will let you live," and he slowly lifted his foot.

screamedverbUS /skriːmd/

past form of “scream” — utter a sudden loud cry

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "But this is what you shall do for us.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading "Very well," says the horse of power; "we will let you live," and he slowly lifted his foot.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

tailnounUS /teɪl/

the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "But this is what you shall do for us.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "But this is what you shall do for us.

Vasilissa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

VeryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "Very well," says the horse of power; "we will let you live," and he slowly lifted his foot.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Very well," says the horse of power; "we will let you live," and he slowly lifted his foot.

weddingnounUS /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading In the middle of the blue sea lies a great stone, and under that stone is hidden the wedding dress of the Princess Vasilissa.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "But this is what you shall do for us.

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading "Let me live, and I will do whatever you ask of me."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "You will be the death of me!" screamed the lobster--as well he might, with the heavy foot of the horse of power pressing his tail into the sand.

Chapter 8 of Old Peter's Russian Tales by Arthur Ransome holds 444 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Old Peter's Russian Tales contain?

Chapter 8 holds 444 sentences of Old Peter's Russian Tales, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 8 of Old Peter's Russian Tales by Arthur Ransome exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 444 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Old Peter's Russian Tales?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Old Peter's Russian Tales

Common questions about reading Old Peter's Russian Tales by Arthur Ransome on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Old Peter's Russian Tales?

Yes. All 3961 sentences of Project Gutenberg eBook #16981 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Old Peter's Russian Tales is used?

Project Gutenberg eBook #16981, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Old Peter's Russian Tales take to read?

About 330 minutes of reading across 793 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Old Peter's Russian Tales section by section

How to work through Old Peter's Russian Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Old Peter's Russian Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Old Peter's Russian Tales

Words and structures a reader meets early in Old Peter's Russian Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Stories
A word that appears in the opening chapter of Old Peter's Russian Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Those
A word that appears in the opening chapter of Old Peter's Russian Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Russian
A word that appears in the opening chapter of Old Peter's Russian Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peasants
A word that appears in the opening chapter of Old Peter's Russian Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.