Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Old valentines
Old valentines

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Old valentines is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Old valentines
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"
"MAY I CALL YOU PHYLLIS?"
"ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"
You might enter this story by the stage door.
You remember beautiful Valentine Germain--the actress?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Old valentines

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Old valentines is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"
Line 2
"MAY I CALL YOU PHYLLIS?"
Line 3
"ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"
/ɑːr juː ˈsɜːrtən juː kæn sper soʊ lɑːrdʒ ə sʌm/
Line 4
You might enter this story by the stage door.
/juː maɪt ˈentər ðɪs ˈstɔːri baɪ ðə steɪdʒ dɔːr/
Line 5
You remember beautiful Valentine Germain--the actress?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

actress noun US /ˈæktrəs/

a female actor

From this reading “You remember beautiful Valentine Germain--the actress?”

Boston noun US /ˈbɑːstən/

state capital and largest city of Massachusetts; a major center for banking and financial services

From this reading “Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"”

Cambridge noun US /ˈkeɪmbrɪdʒ/

a university in England

From this reading “Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"”

drawings noun US /ˈdrɔːɪŋz/

plural of “drawing” — an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading “Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"”

Houghton noun US /ˈhɔːtən/

United States publisher who founded a printing shop that became an important book publisher (1823-1895)

From this reading “Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"”

illustrations noun US /ˌɪləˈstreɪʃənz/

plural of “illustration” — artwork that helps make something clear or attractive

From this reading “Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"”

Riverside noun US /ˈrɪvərsaɪd/

the bank of a river

From this reading “Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"”

Valentine noun US /ˈvæləntaɪn/

a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading “You remember beautiful Valentine Germain--the actress?”

All words in this reading · 47

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

actressnounUS /ˈæktrəs/

a female actor

From this reading You remember beautiful Valentine Germain--the actress?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

AREauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading You remember beautiful Valentine Germain--the actress?

BostonnounUS /ˈbɑːstən/

state capital and largest city of Massachusetts; a major center for banking and financial services

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

CALLverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "MAY I CALL YOU PHYLLIS?"

CambridgenounUS /ˈkeɪmbrɪdʒ/

a university in England

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

CANmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

CERTAINadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

CompanynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading You might enter this story by the stage door.

drawingsnounUS /ˈdrɔːɪŋz/

plural of “drawing” — an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading You might enter this story by the stage door.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

Germain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You remember beautiful Valentine Germain--the actress?

Griswold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

HoughtonnounUS /ˈhɔːtən/

United States publisher who founded a printing shop that became an important book publisher (1823-1895)

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "MAY I CALL YOU PHYLLIS?"

ILLUSTRATIONSnounUS /ˌɪləˈstreɪʃənz/

plural of “illustration” — artwork that helps make something clear or attractive

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

LARGEadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

MAMMAnounUS /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

MAYmodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "MAY I CALL YOU PHYLLIS?"

Mifflin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading You might enter this story by the stage door.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

PHYLLIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "MAY I CALL YOU PHYLLIS?"

PressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading You remember beautiful Valentine Germain--the actress?

RiversidenounUS /ˈrɪvərsaɪd/

the bank of a river

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

SHEpronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

SOconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

SPAREverbUS /sper/

refrain from harming

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

stagenounUS /steɪdʒ/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading You might enter this story by the stage door.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading You might enter this story by the stage door.

SUMnounUS /sʌm/

a quantity of money

From this reading "ARE YOU CERTAIN YOU CAN SPARE SO LARGE A SUM?"

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading You might enter this story by the stage door.

TOOadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

Tyng

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

ValentinenounUS /ˈvæləntaɪn/

a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading You remember beautiful Valentine Germain--the actress?

WASauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

WASN'T

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

YOUpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "MAY I CALL YOU PHYLLIS?"

YOURdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Boston and New York Houghton Mifflin Company The Riverside Press Cambridge ILLUSTRATIONS _From drawings by Griswold Tyng_ "SHE WAS YOUR MAMMA, TOO, WASN'T SHE?"

Chapter 1 of Old valentines by Munson Aldrich Havens holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Old valentines contain?

Chapter 1 holds 411 sentences of Old valentines, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of Old valentines by Munson Aldrich Havens exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Old valentines?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Old valentines

Common questions about reading Old valentines by Munson Aldrich Havens on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Old valentines?

Yes. All 2422 sentences of Project Gutenberg eBook #23886 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Old valentines is used?

Project Gutenberg eBook #23886, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Old valentines take to read?

About 201 minutes of reading across 485 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Old valentines section by section

How to work through Old valentines section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of Old valentines to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Old valentines

Words and structures a reader meets early in Old valentines, each tappable for pronunciation and meaning.

Boston
A word that appears in the opening chapter of Old valentines; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Houghton
A word that appears in the opening chapter of Old valentines; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mifflin
A word that appears in the opening chapter of Old valentines; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Old valentines; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.