Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
On both sides of the sea
On both sides of the sea

Chapter I

Chapter 1 of On both sides of the sea is here in full — 437 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

By Elizabeth Rundle Charles • Curated US English Learning Edition
Cover illustration for On both sides of the sea
Context Illustration Reading 1/87 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On Both Sides of the Sea:
"Chronicles of the Schonberg-Cotta Family."
CARD FROM THE AUTHOR.
"The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."
Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

On both sides of the sea

Chapter I

Chapter 1 of On both sides of the sea is here in full — 437 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/87 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On Both Sides of the Sea:
/ɑːn boʊθ saɪdz ʌv ðə siː/
Line 2
"Chronicles of the Schonberg-Cotta Family."
Line 3
CARD FROM THE AUTHOR.
/kɑːrd frʌm ðə ˈɔːθər/
Line 4
"The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."
Line 5
Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Author's noun US /ˈɔːθərz/

possessive form of “author” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading “"The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Chronicles noun US /ˈkrɑːnɪkəlz/

plural of “chronicle” — a record or narrative description of past events

From this reading “"Chronicles of the Schonberg-Cotta Family."”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
darkened adjective US /ˈdɑːrkənd/

(of fabrics and paper) grown dark in color over time

From this reading “Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Editions noun US /ɪˈdɪʃənz/

plural of “edition” — the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading “"The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
issued verb US /ˈɪʃuːd/

past form of “issue” — prepare and issue for public distribution or sale

From this reading “"The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
January noun US /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading “Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
sanction noun US /ˈsæŋkʃən/

formal and explicit approval

From this reading “"The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
witnessed verb US /ˈwɪtnəst/

past form of “witness” — be a witness to

From this reading “Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

generally known adverb + adjective

In this reading “"The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."”

1,768 times in 426,211 chapters

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1649

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Pending verification
30th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Pending verification
aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora curated lexicon
AmericanounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
AUTHORnounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading CARD FROM THE AUTHOR.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Author'snounUS /ˈɔːθərz/

possessive form of “author” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora curated lexicon
BothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading On Both Sides of the Sea:

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
CARDnounUS /kɑːrd/

one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes

From this reading CARD FROM THE AUTHOR.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ChroniclesnounUS /ˈkrɑːnɪkəlz/

plural of “chronicle” — a record or narrative description of past events

From this reading "Chronicles of the Schonberg-Cotta Family."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
darkenedadjectiveUS /ˈdɑːrkənd/

(of fabrics and paper) grown dark in color over time

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Dodd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Pending verification
EditionsnounUS /ɪˈdɪʃənz/

plural of “edition” — the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
eventnounUS /ɪˈvent/

something that happens at a given place and time

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
FamilynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading "Chronicles of the Schonberg-Cotta Family."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
fataladjectiveUS /ˈfeɪtəl/

bringing death

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading CARD FROM THE AUTHOR.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
generallyadverbUS /ˈdʒenərəli/

usually; as a rule

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
issuedverbUS /ˈɪʃuːd/

past form of “issue” — prepare and issue for public distribution or sale

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
JanuarynounUS /ˈdʒænjuːeri/

the first month of the year; begins 10 days after the winter solstice

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On Both Sides of the Sea:

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On Both Sides of the Sea:

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
readersnounUS /ˈriːdərz/

plural of “reader” — a person who enjoys reading

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
sanctionnounUS /ˈsæŋkʃən/

formal and explicit approval

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Schonberg-Cotta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Chronicles of the Schonberg-Cotta Family."

Pending verification
SeanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading On Both Sides of the Sea:

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
seasnounUS /siːz/

plural of “sea” — a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
SidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading On Both Sides of the Sea:

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
SinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On Both Sides of the Sea:

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
witnessedverbUS /ˈwɪtnəst/

past form of “witness” — be a witness to

From this reading Since England was, such an event was never witnessed within sound of her seas, as that which darkened London on the fatal 30th of January, 1649.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading "The Author of the Schonberg-Cotta Family wishes it to be generally known among the readers of her books in America, that the American Editions issued by Mr. M. W. Dodd, of New York alone have the Author's sanction."

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1

Chapter 1 of On both sides of the sea by Elizabeth Rundle Charles holds 437 sentences, grouped into 88 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of On both sides of the sea contain?

Chapter 1 holds 437 sentences of On both sides of the sea, unabridged, divided into 88 reading sections.

This page carries chapter 1 of On both sides of the sea by Elizabeth Rundle Charles exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 437 sentences, grouped into 88 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of On both sides of the sea?

Work through the 88 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 88 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading On both sides of the sea

Common questions about reading On both sides of the sea by Elizabeth Rundle Charles on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of On both sides of the sea?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of On both sides of the sea is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does On both sides of the sea take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read On both sides of the sea section by section

How to work through On both sides of the sea section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of On both sides of the sea to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in On both sides of the sea

Words and structures a reader meets early in On both sides of the sea, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of On both sides of the sea, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of On both sides of the sea, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of On both sides of the sea, divided into 5-sentence reading sections.