Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
On the Trail of Pontiac
On the Trail of Pontiac

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of On the Trail of Pontiac is here in full — 136 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for On the Trail of Pontiac
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.
"Jean Bevoir!" he gasped.
"But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"
The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.
Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

On the Trail of Pontiac

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of On the Trail of Pontiac is here in full — 136 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.
Line 2
"Jean Bevoir!" he gasped.
Line 3
"But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"
Line 4
The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.
/ðə θriː ˈfrentʃmen dɪd nɑːt ˈnoʊtəs ðə juːθ ənˈtɪl ðə ˈveri edʒ ʌv ðə kriːk wɑːz riːtʃt/
Line 5
Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arisen verb US /ərˈɪzən/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading “JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.”

creek noun US /kriːk/

a natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)

From this reading “The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.”

exclamation noun US /ˌekskləˈmeɪʃən/

an abrupt excited utterance

From this reading “Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.”

Frenchman noun US /ˈfrentʃmæn/

a person of French nationality

From this reading “JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.”

Frenchmen noun US /ˈfrentʃmen/

plural of “frenchman” — a person of French nationality

From this reading “The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.”

gasped verb US /ɡæspt/

past form of “gasp” — breathe noisily, as when one is exhausted

From this reading “"Jean Bevoir!" he gasped.”

Montreal noun US /ˌmʌntriˈɔːl/

a city in southern Quebec province on the Saint Lawrence River; the largest city in Quebec and 2nd largest in Canada; the 2nd largest French-speaking city in the world

From this reading “"But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"”

relatives noun US /ˈrelətɪvz/

plural of “relative” — a person related by blood or marriage

From this reading “JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

arisenverbUS /ərˈɪzən/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

beheldverbUS /biˈheld/

inflected form of “behold” — see with attention

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

BEVOIR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

creeknounUS /kriːk/

a natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

Dave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

edgenounUS /edʒ/

the boundary of a surface

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

exclamationnounUS /ˌekskləˈmeɪʃən/

an abrupt excited utterance

From this reading Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.

FrenchmannounUS /ˈfrentʃmæn/

a person of French nationality

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

FrenchmennounUS /ˈfrentʃmen/

plural of “frenchman” — a person of French nationality

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

gaspedverbUS /ɡæspt/

past form of “gasp” — breathe noisily, as when one is exhausted

From this reading "Jean Bevoir!" he gasped.

Hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

HASauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

HISdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

JEANnounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

killedverbUS /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

MontrealnounUS /ˌmʌntriˈɔːl/

a city in southern Quebec province on the Saint Lawrence River; the largest city in Quebec and 2nd largest in Canada; the 2nd largest French-speaking city in the world

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

noticenounUS /ˈnoʊtəs/

an announcement containing information about an event

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "But no, it cannot be, for Bevoir was killed at the fall of Montreal!"

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

relativesnounUS /ˈrelətɪvz/

plural of “relative” — a person related by blood or marriage

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

SAYverbUS /seɪ/

express in words

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

somebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading Then Jean Bevoir uttered an exclamation in French.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading JEAN BEVOIR HAS HIS SAY Had somebody suddenly arisen from the dead before him, Dave would have been no more astonished than he was when he beheld the Frenchman, who, in the past, had caused him and his relatives so much trouble.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading The three Frenchmen did not notice the youth until the very edge of the creek was reached.

Chapter 14 of On the Trail of Pontiac by Edward Stratemeyer holds 136 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of On the Trail of Pontiac contain?

Chapter 14 holds 136 sentences of On the Trail of Pontiac, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 14 of On the Trail of Pontiac by Edward Stratemeyer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 136 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of On the Trail of Pontiac?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading On the Trail of Pontiac

Common questions about reading On the Trail of Pontiac by Edward Stratemeyer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of On the Trail of Pontiac?

Yes. All 4083 sentences of Project Gutenberg eBook #6433 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of On the Trail of Pontiac is used?

Project Gutenberg eBook #6433, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does On the Trail of Pontiac take to read?

About 340 minutes of reading across 817 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read On the Trail of Pontiac section by section

How to work through On the Trail of Pontiac section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of On the Trail of Pontiac to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in On the Trail of Pontiac

Words and structures a reader meets early in On the Trail of Pontiac, each tappable for pronunciation and meaning.

Turkeys
A word that appears in the opening chapter of On the Trail of Pontiac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seven
A word that appears in the opening chapter of On the Trail of Pontiac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rabbits
A word that appears in the opening chapter of On the Trail of Pontiac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Henry
A word that appears in the opening chapter of On the Trail of Pontiac; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.