Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Once a week
Once a week

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Once a week is here in full — 4620 sentences across 924 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Once a week
Context Illustration Reading 1/924 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...
1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.
An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:
These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.
"In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Once a week

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Once a week is here in full — 4620 sentences across 924 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/924 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...
Line 2
1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.
Line 3
An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:
/æn ɪkˈspændəd ˈteɪbəl ʌv ˈkɑːntents ɪn əˈdɪʃən tuː ðə wʌn ərˈɪdʒənəli ˈpʌblɪʃt hæz bɪn prəˈvaɪdɪd bɪˈloʊ/
Line 4
These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.
/ðiːz ˈsketʃəz hæv ˈpriːviəsli əˈpɪrd ɪn pʌntʃ tuː huːz prəˈpraɪətərz aɪ æm mʌtʃ ˌɪnˈdetɪd fɔːr pərˈmɪʃən tuː riˈprɪnt/
Line 5
"In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

corrected adjective US /kərˈektəd/

having something undesirable neutralized

From this reading “1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.”

expanded adjective US /ɪkˈspændəd/

increased in extent or size or bulk or scope

From this reading “An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:”

indebted adjective US /ˌɪnˈdetɪd/

owing gratitude or recognition to another for help or favors etc

From this reading “These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.”

proprietors noun US /prəˈpraɪətərz/

plural of “proprietor” — (law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading “These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.”

reprint noun US /riˈprɪnt/

a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale

From this reading “These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.”

sketches noun US /ˈsketʃəz/

plural of “sketch” — preliminary drawing for later elaboration

From this reading “These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.”

swank noun US /swæŋk/

elegance by virtue of being fashionable

From this reading “"In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.”

typographical adjective US /ˌtaɪpəˈɡræfɪkəl/

relating to or occurring or used in typography

From this reading “1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

15th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

1914

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

1917

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

1922

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

additionnounUS /əˈdɪʃən/

a component that is added to something to improve it

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

behaviournounUS /bɪˈheɪvjər/

the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

circlesnounUS /ˈsɜːrkəlz/

plural of “circle” — ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

contentsnounUS /ˈkɑːntents/

(usually plural) everything that is included in a collection and that is held or included in something

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

correctedadjectiveUS /kərˈektəd/

having something undesirable neutralized

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

EditionnounUS /əˈdɪʃən/

the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

errorsnounUS /ˈerərz/

plural of “error” — a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

expandedadjectiveUS /ɪkˈspændəd/

increased in extent or size or bulk or scope

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

indebtedadjectiveUS /ˌɪnˈdetɪd/

owing gratitude or recognition to another for help or favors etc

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

MinoradjectiveUS /ˈmaɪnər/

of lesser importance or stature or rank

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

Myra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

OctobernounUS /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

originallyadverbUS /ərˈɪdʒənəli/

in an original manner

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

ourspronounUS /ˈaʊərz/

the one or ones belonging to us

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

permissionnounUS /pərˈmɪʃən/

approval to do something

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

previouslyadverbUS /ˈpriːviəsli/

at an earlier time or formerly

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

proprietorsnounUS /prəˈpraɪətərz/

plural of “proprietor” — (law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

PublishedadjectiveUS /ˈpʌblɪʃt/

prepared and printed for distribution and sale

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

PunchverbUS /pʌntʃ/

deliver a quick blow to

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

refinedadjectiveUS /rəˈfaɪnd/

(used of persons and their behavior) cultivated and genteel

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

reprintnounUS /riˈprɪnt/

a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

SecondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading _First Published_ _October 15th, 1914_ _Second Edition_ _March ...

sketchesnounUS /ˈsketʃəz/

plural of “sketch” — preliminary drawing for later elaboration

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

swanknounUS /swæŋk/

elegance by virtue of being fashionable

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

ThirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading An expanded table of contents, in addition to the one originally published, has been provided below:

typographicaladjectiveUS /ˌtaɪpəˈɡræfɪkəl/

relating to or occurring or used in typography

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading These sketches have previously appeared in _Punch_, to whose proprietors I am much indebted for permission to reprint.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading 1917_ _Third Edition_ _1922_ Minor typographical errors have been corrected without note.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "In less refined circles than ours," I said to Myra, "your behaviour would be described as swank.

Chapter 1 of Once a week by A. A. (Alan Alexander) Milne holds 4620 sentences, grouped into 924 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Once a week contain?

Chapter 1 holds 4620 sentences of Once a week, unabridged, divided into 924 reading sections.

This page carries chapter 1 of Once a week by A. A. (Alan Alexander) Milne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 4620 sentences, grouped into 924 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Once a week?

Work through the 924 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 924 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Once a week

Common questions about reading Once a week by A. A. (Alan Alexander) Milne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Once a week?

Yes. All 6590 sentences of Project Gutenberg eBook #24313 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Once a week is used?

Project Gutenberg eBook #24313, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Once a week take to read?

About 549 minutes of reading across 1318 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Once a week section by section

How to work through Once a week section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of Once a week to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Once a week

Words and structures a reader meets early in Once a week, each tappable for pronunciation and meaning.

First
A word that appears in the opening chapter of Once a week; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Published
A word that appears in the opening chapter of Once a week; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
October
A word that appears in the opening chapter of Once a week; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Second
A word that appears in the opening chapter of Once a week; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.