Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Original Short Stories — Volume 01
Original Short Stories — Volume 01

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Original Short Stories — Volume 01 is here in full — 192 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Original Short Stories — Volume 01
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:
What a mercy I am not sitting beside that creature!”
The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.
At first no one spoke.
Boule de Suif dared not even raise her eyes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Original Short Stories — Volume 01

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Original Short Stories — Volume 01 is here in full — 192 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:
Line 2
What a mercy I am not sitting beside that creature!”
/wʌt ə ˈmɜːrsi aɪ æm nɑːt ˈsɪtɪŋ bɪˈsaɪd ðæt ˈkriːtʃər/
Line 3
The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.
/ðə ˈlʌmbərɪŋ ˈviːhɪkəl ˈstɑːrtɪd ɑːn ɪts weɪ ənd ðə ˈdʒɜːrni bɪˈɡæn əˈfreʃ/
Line 4
At first no one spoke.
/æt fɜːrst noʊ wʌn spoʊk/
Line 5
Boule de Suif dared not even raise her eyes.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

afresh adverb US /əˈfreʃ/

again but in a new or different way

From this reading “The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.”

Boule noun US /buːl/

an inlaid furniture decoration; tortoiseshell and yellow and white metal form scrolls in cabinetwork

From this reading “Boule de Suif dared not even raise her eyes.”

contemptuously adverb US /kənˈtemptʃwəsli/

without respect; in a disdainful manner

From this reading “The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:”

dared verb US /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading “Boule de Suif dared not even raise her eyes.”

glancing verb US /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading “The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:”

lumbering noun US /ˈlʌmbərɪŋ/

the trade of cutting or preparing or selling timber

From this reading “The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.”

raise verb US /reɪz/

raise the level or amount of something

From this reading “Boule de Suif dared not even raise her eyes.”

vehicle noun US /ˈviːhɪkəl/

a conveyance that transports people or objects

From this reading “The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

afreshadverbUS /əˈfreʃ/

again but in a new or different way

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

aloudadverbUS /əˈlaʊd/

using the voice; not silently

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At first no one spoke.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

BoulenounUS /buːl/

an inlaid furniture decoration; tortoiseshell and yellow and white metal form scrolls in cabinetwork

From this reading Boule de Suif dared not even raise her eyes.

contemptuouslyadverbUS /kənˈtemptʃwəsli/

without respect; in a disdainful manner

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading Boule de Suif dared not even raise her eyes.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Boule de Suif dared not even raise her eyes.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Boule de Suif dared not even raise her eyes.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Boule de Suif dared not even raise her eyes.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading At first no one spoke.

glancingverbUS /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

Loiseau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

lumberingnounUS /ˈlʌmbərɪŋ/

the trade of cutting or preparing or selling timber

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

mercynounUS /ˈmɜːrsi/

leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading At first no one spoke.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading At first no one spoke.

raiseverbUS /reɪz/

raise the level or amount of something

From this reading Boule de Suif dared not even raise her eyes.

remarkedverbUS /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading At first no one spoke.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

Suif

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Boule de Suif dared not even raise her eyes.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

vehiclenounUS /ˈviːhɪkəl/

a conveyance that transports people or objects

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The lumbering vehicle started on its way, and the journey began afresh.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What a mercy I am not sitting beside that creature!”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The rest seemed neither to see nor to know her--all save Madame Loiseau, who, glancing contemptuously in her direction, remarked, half aloud, to her husband:

Chapter 5 of Original Short Stories — Volume 01 by Guy de Maupassant holds 192 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Original Short Stories — Volume 01 contain?

Chapter 5 holds 192 sentences of Original Short Stories — Volume 01, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 5 of Original Short Stories — Volume 01 by Guy de Maupassant exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 192 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Original Short Stories — Volume 01?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Original Short Stories — Volume 01

Common questions about reading Original Short Stories — Volume 01 by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Original Short Stories — Volume 01?

Yes. All 2647 sentences of Project Gutenberg eBook #3077 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Original Short Stories — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #3077, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Original Short Stories — Volume 01 take to read?

About 220 minutes of reading across 530 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Original Short Stories — Volume 01 section by section

How to work through Original Short Stories — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Original Short Stories — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Original Short Stories — Volume 01

Words and structures a reader meets early in Original Short Stories — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Albert
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mcmaster
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Henderson
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.