Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Original Short Stories — Volume 03
Original Short Stories — Volume 03

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Original Short Stories — Volume 03 is here in full — 194 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Original Short Stories — Volume 03
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.
The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.
This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:
I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.
Besides, Hastings is as much a name as Duval is with us.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Original Short Stories — Volume 03

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Original Short Stories — Volume 03 is here in full — 194 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.
Line 2
The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.
/ðə ˈstɔːri wɑːz ˈleɪtər rɪˈvaɪzd ˌenˈlɑːrdʒd ənd ˈpɑːrtli ˌriːkənˈstrʌktɪd/
Line 3
This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:
Line 4
I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.
Line 5
Besides, Hastings is as much a name as Duval is with us.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Editor noun US /ˈedətər/

a person responsible for the editorial aspects of publication; the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine)

From this reading “This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:”

enlarged adjective US /ˌenˈlɑːrdʒd/

(of an organ or body part) excessively enlarged as a result of increased size in the constituent cells

From this reading “The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.”

Hastings noun US /ˈheɪstɪŋz/

United States architect who formed and important architectural firm with John Merven Carrere (1860-1929)

From this reading “[Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.”

July noun US /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading “[Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.”

recalls noun US /ˈriːkɔːlz/

plural of “recall” — a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

From this reading ““I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.”

reconstructed adjective US /ˌriːkənˈstrʌktɪd/

adapted to social or economic change

From this reading “The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.”

revised adjective US /rɪˈvaɪzd/

improved or brought up to date

From this reading “The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.”

unedited adjective US /əˈnedətɪd/

not changed by editing

From this reading “This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

15

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

1883

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

1884

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

9

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

BesidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Besides, Hastings is as much a name as Duval is with us.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

Duval

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Besides, Hastings is as much a name as Duval is with us.

EditornounUS /ˈedətər/

a person responsible for the editorial aspects of publication; the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine)

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

enlargedadjectiveUS /ˌenˈlɑːrdʒd/

(of an organ or body part) excessively enlarged as a result of increased size in the constituent cells

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

Gaulois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

Harriet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

HastingsnounUS /ˈheɪstɪŋz/

United States architect who formed and important architectural firm with John Merven Carrere (1860-1929)

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

Havard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

inasmuch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

Maupassantnoun

French writer noted especially for his short stories (1850-1893)

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Besides, Hastings is as much a name as Duval is with us.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

partlyadverbUS /ˈpɑːrtli/

to some extent; in some degree; not wholly

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

recallsnounUS /ˈriːkɔːlz/

plural of “recall” — a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

reconstructedadjectiveUS /ˌriːkənˈstrʌktɪd/

adapted to social or economic change

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

revisedadjectiveUS /rɪˈvaɪzd/

improved or brought up to date

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading [Miss Harriet appeared in Le Gaulois, July 9, 1883, under the title of Miss Hastings.

uneditedadjectiveUS /əˈnedətɪd/

not changed by editing

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Besides, Hastings is as much a name as Duval is with us.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The story was later revised, enlarged; and partly reconstructed.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Besides, Hastings is as much a name as Duval is with us.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading “I do not believe that Hastings is a bad name, inasmuch as it is known all over the world, and recalls the greatest facts in English history.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading This is what De Maupassant wrote to Editor Havard March 15, 1884, in an unedited letter, in regard to the title of the story that was to give its name to the volume:

Chapter 3 of Original Short Stories — Volume 03 by Guy de Maupassant holds 194 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Original Short Stories — Volume 03 contain?

Chapter 3 holds 194 sentences of Original Short Stories — Volume 03, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 3 of Original Short Stories — Volume 03 by Guy de Maupassant exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 194 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Original Short Stories — Volume 03?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Original Short Stories — Volume 03

Common questions about reading Original Short Stories — Volume 03 by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Original Short Stories — Volume 03?

Yes. All 2612 sentences of Project Gutenberg eBook #3079 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Original Short Stories — Volume 03 is used?

Project Gutenberg eBook #3079, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Original Short Stories — Volume 03 take to read?

About 217 minutes of reading across 523 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Original Short Stories — Volume 03 section by section

How to work through Original Short Stories — Volume 03 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of Original Short Stories — Volume 03 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Original Short Stories — Volume 03

Words and structures a reader meets early in Original Short Stories — Volume 03, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seven
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Women
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Three
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.