Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Original Short Stories — Volume 08
Original Short Stories — Volume 08

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Original Short Stories — Volume 08 is here in full — 205 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Original Short Stories — Volume 08
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!
And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.
She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.
At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'
Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Original Short Stories — Volume 08

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Original Short Stories — Volume 08 is here in full — 205 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!
/aɪ felt hɜːrt bʌt jet aɪ dɪd nɑːt muːv waɪl ðə ˈʌðər ˈfeloʊ pʊld aʊt ə briːm oʊ aɪ ˈnevər sɔː sʌtʃ ə lɑːrdʒ wʌn bɪˈfɔːr ˈnevər/
Line 2
And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.
/ənd ðen maɪ waɪf bɪˈɡæn tuː tɔːk əˈlaʊd æz ɪf ʃiː wɜːr ˈθɪŋkɪŋ ənd juː kæn siː hɜːr trɪks/
Line 3
She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.
/ʃiː sed ðæt ɪz wʌt wʌn maɪt kɔːl ˈstoʊlən fɪʃ ˈsiːɪŋ ðæt wiː set ðə beɪt aʊərˈselvz/
Line 4
At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'
/æt ˈeni reɪt ðeɪ ɔːt tuː ɡɪv ʌs bæk ðə ˈmʌni wiː hæv spent ɑːn beɪt/
Line 5
Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'
/ðen ðə fæt ˈwʊmən ɪn ðə ˈkɑːtən dres sed ɪn hɜːr tɜːrn duː juː miːn tuː kɔːl ʌs θiːvz ˈmædəm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aloud adverb US /əˈlaʊd/

using the voice; not silently

From this reading “And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.”

bait verb US /beɪt/

harass with persistent criticism or carping

From this reading “She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.”

bream noun US /briːm/

flesh of various freshwater fishes of North America or of Europe

From this reading ““I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!”

cotton noun US /ˈkɑːtən/

soft silky fibers from cotton plants in their raw state

From this reading ““Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'”

fat adjective US /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading ““Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'”

stolen verb US /ˈstoʊlən/

inflected form of “steal” — take without the owner's consent

From this reading “She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.”

thieves noun US /θiːvz/

plural of “thief” — a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

From this reading ““Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'”

tricks noun US /trɪks/

plural of “trick” — a cunning or deceitful action or device

From this reading “And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

aloudadverbUS /əˈlaʊd/

using the voice; not silently

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

baitverbUS /beɪt/

harass with persistent criticism or carping

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

breamnounUS /briːm/

flesh of various freshwater fishes of North America or of Europe

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

cottonnounUS /ˈkɑːtən/

soft silky fibers from cotton plants in their raw state

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

fatadjectiveUS /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

hurtverbUS /hɜːrt/

be the source of pain

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

pulledverbUS /pʊld/

past form of “pull” — cause to move by pulling

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

ratenounUS /reɪt/

a magnitude or frequency relative to a time unit

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

stolenverbUS /ˈstoʊlən/

inflected form of “steal” — take without the owner's consent

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

thievesnounUS /θiːvz/

plural of “thief” — a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

tricksnounUS /trɪks/

plural of “trick” — a cunning or deceitful action or device

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading At any rate, they ought to give us back the money we have spent on bait.'

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She said: 'That is what one might call stolen fish, seeing that we set the bait ourselves.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading “Then the fat woman in the cotton dress said in her turn: 'Do you mean to call us thieves, madame?'

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading “I felt hurt, but yet I did not move, while the other fellow pulled out a bream: Oh, I never saw such a large one before, never!

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And then my wife began to talk aloud, as if she were thinking, and you can see her tricks.

Chapter 10 of Original Short Stories — Volume 08 by Guy de Maupassant holds 205 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Original Short Stories — Volume 08 contain?

Chapter 10 holds 205 sentences of Original Short Stories — Volume 08, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 10 of Original Short Stories — Volume 08 by Guy de Maupassant exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 205 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Original Short Stories — Volume 08?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Original Short Stories — Volume 08

Common questions about reading Original Short Stories — Volume 08 by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Original Short Stories — Volume 08?

Yes. All 2624 sentences of Project Gutenberg eBook #3084 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Original Short Stories — Volume 08 is used?

Project Gutenberg eBook #3084, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Original Short Stories — Volume 08 take to read?

About 218 minutes of reading across 525 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Original Short Stories — Volume 08 section by section

How to work through Original Short Stories — Volume 08 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of Original Short Stories — Volume 08 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Original Short Stories — Volume 08

Words and structures a reader meets early in Original Short Stories — Volume 08, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strange
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Those
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Recollections
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.