Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Original Short Stories — Volume 13
Original Short Stories — Volume 13

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Original Short Stories — Volume 13 is here in full — 199 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Original Short Stories — Volume 13
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And three times that night I had the same dream.
When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.
At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.
As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.
I entered the apartment.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Original Short Stories — Volume 13

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Original Short Stories — Volume 13 is here in full — 199 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And three times that night I had the same dream.
/ənd θriː taɪmz ðæt naɪt aɪ hæd ðə seɪm driːm/
Line 2
When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.
/wen ðə deɪ dɔːnd ʃiː ˈhɔːntɪd miː pəˈzest miː fɪld maɪ ˈsensɪz tuː sʌtʃ æn ɪkˈstent ðæt aɪ wɑːz nɑːt wʌn ˈsekənd wɪˈθaʊt ˈθɪŋkɪŋ ʌv hɜːr/
Line 3
At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.
/æt læst nɑːt ˈnoʊɪŋ wʌt tuː duː aɪ drest ˌmaɪˈself ənd went tuː kɔːl ɑːn hɜːr/
Line 4
As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.
/æz aɪ went əpˈsterz tuː hɜːr əˈpɑːrtmənt aɪ wɑːz soʊ ˈoʊvərkʌm baɪ ɪˈmoʊʃən ðæt aɪ ˈtrembəld ənd maɪ hɑːrt biːt ˈræpədli/
Line 5
I entered the apartment.
/aɪ ˈentərd ðə əˈpɑːrtmənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apartment noun US /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading “As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.”

dawned verb US /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading ““When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.”

extent noun US /ɪkˈstent/

the point or degree to which something extends

From this reading ““When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.”

haunted adjective US /ˈhɔːntɪd/

having or showing excessive or compulsive concern with something

From this reading ““When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.”

overcome verb US /ˈoʊvərkʌm/

win a victory over

From this reading “As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.”

senses noun US /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading ““When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.”

trembled verb US /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading “As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.”

upstairs adverb US /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading “As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “And three times that night I had the same dream.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

dawnedverbUS /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading “And three times that night I had the same dream.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

emotionnounUS /ɪˈmoʊʃən/

any strong feeling

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading “I entered the apartment.

extentnounUS /ɪkˈstent/

the point or degree to which something extends

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “And three times that night I had the same dream.

hauntedadjectiveUS /ˈhɔːntɪd/

having or showing excessive or compulsive concern with something

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “And three times that night I had the same dream.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading “And three times that night I had the same dream.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

overcomeverbUS /ˈoʊvərkʌm/

win a victory over

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

possessedadjectiveUS /pəˈzest/

influenced or controlled by a powerful force such as a strong emotion

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

rapidlyadverbUS /ˈræpədli/

with speed

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading “And three times that night I had the same dream.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

sensesnounUS /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “And three times that night I had the same dream.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “And three times that night I had the same dream.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading “And three times that night I had the same dream.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading “And three times that night I had the same dream.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

upstairsadverbUS /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading As I went upstairs to her apartment, I was so overcome by emotion that I trembled, and my heart beat rapidly.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “At last, not knowing what to do, I dressed myself and went to call on her.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “When the day dawned she haunted me, possessed me, filled my senses to such an extent that I was not one second without thinking of her.

Chapter 4 of Original Short Stories — Volume 13 by Guy de Maupassant holds 199 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Original Short Stories — Volume 13 contain?

Chapter 4 holds 199 sentences of Original Short Stories — Volume 13, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 4 of Original Short Stories — Volume 13 by Guy de Maupassant exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 199 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Original Short Stories — Volume 13?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Original Short Stories — Volume 13

Common questions about reading Original Short Stories — Volume 13 by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Original Short Stories — Volume 13?

Yes. All 1961 sentences of Project Gutenberg eBook #3089 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Original Short Stories — Volume 13 is used?

Project Gutenberg eBook #3089, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Original Short Stories — Volume 13 take to read?

About 163 minutes of reading across 393 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Original Short Stories — Volume 13 section by section

How to work through Original Short Stories — Volume 13 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Original Short Stories — Volume 13 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Original Short Stories — Volume 13

Words and structures a reader meets early in Original Short Stories — Volume 13, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 13; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Entire
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 13; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stretch
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 13; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Country
A word that appears in the opening chapter of Original Short Stories — Volume 13; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.