Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Orlando Furioso
Orlando Furioso

Chapter XL · Chapter 40

Chapter 40 of Orlando Furioso is here in full — 235 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Orlando Furioso
Context Illustration Reading 1/47 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.
I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.
XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.
Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.
I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Orlando Furioso

Chapter XL · Chapter 40

Chapter 40 of Orlando Furioso is here in full — 235 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/47 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.
Line 2
I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.
Line 3
XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.
Line 4
Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.
Line 5
I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Admires verb US /ædˈmaɪrz/

third-person singular of “admire” — feel admiration for

From this reading “Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.”

Alexanders noun US /ˌælɪɡˈzændərz/

European herb somewhat resembling celery widely naturalized in Britain coastal regions and often cultivated as a potherb

From this reading “XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.”

bestows verb US /bɪˈstoʊz/

third-person singular of “bestow” — present

From this reading “Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.”

idiom noun US /ˈɪdiəm/

a manner of speaking that is natural to native speakers of a language

From this reading “XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.”

scourge noun US /skɜːrdʒ/

a whip used to inflict punishment (often used for pedantic humor)

From this reading “XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.”

Tasso noun US /ˈtæsoʊ/

Italian poet who wrote an epic poem about the capture of Jerusalem during the First Crusade (1544-1595)

From this reading “I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.”

usage noun US /ˈjuːsədʒ/

the act of using

From this reading “XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.”

winnowed verb US /ˈwɪnoʊd/

past form of “winnow” — separate the chaff from grain by using air currents

From this reading “XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdmiresverbUS /ædˈmaɪrz/

third-person singular of “admire” — feel admiration for

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

AlexandersnounUS /ˌælɪɡˈzændərz/

European herb somewhat resembling celery widely naturalized in Britain coastal regions and often cultivated as a potherb

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

Aretino

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

BeholdverbUS /bɪˈhoʊld/

see with attention

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

Bembo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Bernardo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

bestowsverbUS /bɪˈstoʊz/

third-person singular of “bestow” — present

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

Bevezzano

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

Capel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Celio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

Cittadino

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

dnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

divineadjectiveUS /dɪˈvaɪn/

emanating from God

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

examplenounUS /ɪɡˈzæmpəl/

an item of information that is typical of a class or group

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Fracastoro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

GabrielnounUS /ˈɡeɪbriəl/

(Bible) the archangel who was the messenger of God

From this reading I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

genuineadjectiveUS /ˈdʒenjəwən/

not fake or counterfeit

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Girolamos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

Guarino

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

idiomnounUS /ˈɪdiəm/

a manner of speaking that is natural to native speakers of a language

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

ItsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Leoniceno

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

Lo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

Mainardo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

Mario

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

Obyson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

Olvito

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

Orologi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

painsnounUS /peɪnz/

an effortful attempt to attain a goal

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

Panizzato

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

PeternounUS /ˈpiːtər/

disciple of Jesus and leader of the Apostles; regarded by Catholics as the vicar of Christ on earth and first Pope

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Pietro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

rearnounUS /rɪr/

the back of a military formation or procession

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

remoteadjectiveUS /rɪˈmoʊt/

located far away spatially

From this reading I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

royaltynounUS /ˈrɔɪəlti/

payment to the holder of a patent or copyright or resource for the right to use their property

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

scourgenounUS /skɜːrdʒ/

a whip used to inflict punishment (often used for pedantic humor)

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

showsnounUS /ʃoʊz/

plural of “show” — the act of publicly exhibiting or entertaining

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

TassonounUS /ˈtæsoʊ/

Italian poet who wrote an epic poem about the capture of Jerusalem during the First Crusade (1544-1595)

From this reading I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

Teocreno

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

Tryphon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I Fracastoro, Bevezzano note, And Tryphon Gabriel, Tasso more remote.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

usagenounUS /ˈjuːsədʒ/

the act of using

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Veritade

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I two Girolamos amid them see, Of Veritade and the Cittadino; See the Mainardo, the Leoniceno, Panizzato, Celio, and Teocreno.

vulgaradjectiveUS /ˈvʌlɡər/

lacking refinement or cultivation or taste

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Behold an Obyson, that in his rear Admires the pains which he so well bestows.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

winnowedverbUS /ˈwɪnoʊd/

past form of “winnow” — separate the chaff from grain by using air currents

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

XIV

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV Lo! two more Alexanders! of the tree Of the Orologi one, and one Guarino: Mario d' Olvito, and of royalty That scourge, divine Pietro Aretino.

XV

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XV Bernardo Capel, Peter Bembo here I see, through whom our pure, sweet idiom rose, And who, of vulgar usage winnowed clear, Its genuine form in his example shows.

Chapter 40 of Orlando Furioso by Lodovico Ariosto holds 235 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 40 of Orlando Furioso contain?

Chapter 40 holds 235 sentences of Orlando Furioso, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 40 of Orlando Furioso by Lodovico Ariosto exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 235 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 40 of Orlando Furioso?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 40 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 40 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Orlando Furioso

Common questions about reading Orlando Furioso by Lodovico Ariosto on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Orlando Furioso?

Yes. All 9339 sentences of Project Gutenberg eBook #615 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Orlando Furioso is used?

Project Gutenberg eBook #615, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Orlando Furioso take to read?

About 600 minutes of reading across 1868 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Orlando Furioso section by section

How to work through Orlando Furioso section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Orlando Furioso to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Orlando Furioso

Words and structures a reader meets early in Orlando Furioso, each tappable for pronunciation and meaning.

Electronic
A word that appears in the opening chapter of Orlando Furioso; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of Orlando Furioso; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edited
A word that appears in the opening chapter of Orlando Furioso; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Proofed
A word that appears in the opening chapter of Orlando Furioso; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.