Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 1079/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.
But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.
When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”
Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.
Yes, I had a secret,” she continued.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1079/1109 · 5 reading units · Lines 5391–5395

Line 1
But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.
Line 2
But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.
Line 3
When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”
/wen juː ˈkwestʃənd miː aɪ laɪd nɑːt ðæt aɪ hæd ˈeni θɪŋ tuː blʌʃ fɔːr bʌt bɪˈkɔːz aɪ fɪrd fɔːr juː maɪ ˈfɑːðərz ˈæŋɡər/
Line 4
Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.
/hɜːr ˈmʌðər ənd hɜːr ˈbrʌðər wɜːr ˈɡeɪzɪŋ æt hɜːr wɪð ə lʊk ʌv blæŋk əˈmeɪzmənt/
Line 5
Yes, I had a secret,” she continued.
/jes aɪ hæd ə ˈsiː.krət ʃiː kənˈtɪnjuːd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amazement noun US /əˈmeɪzmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading “Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.”

blank adjective US /blæŋk/

(of a surface) not written or printed on

From this reading “Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.”

blush verb US /blʌʃ/

turn red, as if in embarrassment or shame

From this reading “When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.””

hiding noun US /ˈhaɪdɪŋ/

the activity of keeping something secret

From this reading “But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.”

lied noun US /laɪd/

a German art song of the 19th century for voice and piano

From this reading “When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.””

painful adjective US /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading “But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.”

questioned verb US /ˈkwestʃənd/

past form of “question” — challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading “When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.””

suspected adjective US /səˈspektɪd/

believed likely

From this reading “But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

amazementnounUS /əˈmeɪzmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

avowalnoun

a statement asserting the existence or the truth of something

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

blankadjectiveUS /blæŋk/

(of a surface) not written or printed on

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

blushverbUS /blʌʃ/

turn red, as if in embarrassment or shame

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading “Yes, I had a secret,” she continued.

degreenounUS /dɪˈɡriː/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

hidingnounUS /ˈhaɪdɪŋ/

the activity of keeping something secret

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

liednounUS /laɪd/

a German art song of the 19th century for voice and piano

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

questionedverbUS /ˈkwestʃənd/

past form of “question” — challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

resumedverbUS /rɪˈzuːmd/

past form of “resume” — take up or begin anew

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading “Yes, I had a secret,” she continued.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

suspectedadjectiveUS /səˈspektɪd/

believed likely

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When you questioned me, I lied; not that I had any thing to blush for, but because I feared for you my father’s anger.”

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading But another was there; and this was just what Mlle. Gilberte wished to come to.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Her mother and her brother were gazing at her with a look of blank amazement.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, I had a secret,” she continued.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But the avowal was difficult, painful even; and it was not without some degree of confusion that she resumed at last, “You have suspected for a long time, mother, that I was hiding something from you.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.