Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 1087/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”
The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!
Nevertheless, making up his mind bravely, It is very simple,” he said: I come in behalf of M. de Tregars.”
Maxence fairly bounced upon his chair.
That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1087/1109 · 5 reading units · Lines 5431–5435

Line 1
When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”
/wen juː keɪm ɪn ˈdʒenərəl aɪ wɑːz ˈoʊnli dʒʌst bɪˈɡɪnɪŋ tuː ɪkˈspleɪn ðə fækts tuː maɪ ˈmʌðər ənd ˈbrʌðər/
Line 2
The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!
Line 3
Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”
Line 4
Maxence fairly bounced upon his chair.
Line 5
That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.
/ðæt wɑːz ðə ˈveri neɪm wɪtʃ hiː hæd dʒʌst hɜːrd ˈmenʃənd baɪ ðə ˈkɑːməseri ʌv pəˈliːs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

behalf noun US /bɪˈhæf/

as the agent of or on someone's part (usually expressed as “on behalf of” rather than “in behalf of”)

From this reading “Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.””

bounced verb US /baʊnst/

past form of “bounce” — spring back; spring away from an impact

From this reading “Maxence fairly bounced upon his chair.”

bravely adverb US /ˈbreɪvli/

in a courageous manner

From this reading “Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.””

commissary noun US /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading “That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.”

explanation noun US /ˌekspləˈneɪʃən/

a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.

From this reading “The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!”

gesture noun US /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading “The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!”

prospect noun US /ˈprɑːspekt/

the possibility of future success

From this reading “The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!”

relish noun US /ˈrelɪʃ/

vigorous and enthusiastic enjoyment

From this reading “The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

behalfnounUS /bɪˈhæf/

as the agent of or on someone's part (usually expressed as “on behalf of” rather than “in behalf of”)

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

bouncedverbUS /baʊnst/

past form of “bounce” — spring back; spring away from an impact

From this reading Maxence fairly bounced upon his chair.

bravelyadverbUS /ˈbreɪvli/

in a courageous manner

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

broum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Maxence fairly bounced upon his chair.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

commissarynounUS /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

explanationnounUS /ˌekspləˈneɪʃən/

a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

fairlyadverbUS /ˈferli/

to certain extent or degree

From this reading Maxence fairly bounced upon his chair.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

gesturenounUS /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maxence fairly bounced upon his chair.

mentionedverbUS /ˈmenʃənd/

past form of “mention” — make reference to

From this reading That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.

NeverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

plainlyadverbUS /ˈpleɪnli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading That was the very name which he had just heard mentioned by the commissary of police.

prospectnounUS /ˈprɑːspekt/

the possibility of future success

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

relishnounUS /ˈrelɪʃ/

vigorous and enthusiastic enjoyment

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

soldiernounUS /ˈsoʊldʒər/

an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

Tregars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Maxence fairly bounced upon his chair.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Nevertheless, making up his mind bravely, “It is very simple,” he said: “I come in behalf of M. de Tregars.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The old soldier made a gesture, and a face which showed plainly that he did not much relish the prospect of a somewhat difficult explanation--broum!

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “When you came in, general, I was only just beginning to explain the facts to my mother and brother.”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.