Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 1098/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.
You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.
I am awaiting my fate.”
The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.
All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1098/1109 · 5 reading units · Lines 5486–5490

Line 1
And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.
Line 2
You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.
Line 3
I am awaiting my fate.”
/aɪ æm əˈweɪtɪŋ maɪ feɪt/
Line 4
The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.
Line 5
All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.
/ɔːl ðiːz ɪˈvents wɪtʃ səkˈsiːdɪd iːtʃ ˈʌðər soʊ ˈræpədli hæd ˈbroʊkən ðə ˈfiːbəl sprɪŋz ʌv hɜːr soʊl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advancing adjective US /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading “And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.”

altered adjective US /ˈɔːltərd/

changed in form or character without becoming something else

From this reading ““You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.”

amount noun US /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading “And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.”

awaiting verb US /əˈweɪtɪŋ/

-ing form of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading ““I am awaiting my fate.””

feeble adjective US /ˈfiːbəl/

pathetically lacking in force or effectiveness

From this reading “All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.”

perplexed adjective US /pərˈplekst/

full of difficulty or confusion or bewilderment

From this reading “The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.”

slightly adverb US /ˈslaɪtli/

to a small degree or extent

From this reading ““You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.”

springs noun US /sprɪŋz/

plural of “spring” — the season of growth

From this reading “All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

advancingadjectiveUS /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

alteredadjectiveUS /ˈɔːltərd/

changed in form or character without becoming something else

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am awaiting my fate.”

amountnounUS /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

awaitingverbUS /əˈweɪtɪŋ/

-ing form of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading “I am awaiting my fate.”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading “I am awaiting my fate.”

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

fearfullyadverb

in fear

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

feebleadjectiveUS /ˈfiːbəl/

pathetically lacking in force or effectiveness

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am awaiting my fate.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I am awaiting my fate.”

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

perplexedadjectiveUS /pərˈplekst/

full of difficulty or confusion or bewilderment

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

rapidlyadverbUS /ˈræpədli/

with speed

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

slightlyadverbUS /ˈslaɪtli/

to a small degree or extent

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

springsnounUS /sprɪŋz/

plural of “spring” — the season of growth

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading All these events, which succeeded each other so rapidly, had broken the feeble springs of her soul.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

Villegre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And, advancing towards Mme. Favoral, he bowed with an amount of respect which was certainly not put on.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The poor woman had never before in all her life been so fearfully perplexed.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You have heard the Count de Villegre, madame,” he said in a slightly altered tone of voice.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.