Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 118/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He conceived nothing beyond.
One penny!
He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.
In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.
He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 118/1109 · 5 reading units · Lines 586–590

Line 1
He conceived nothing beyond.
/hiː kənˈsiːvd ˈnʌθɪŋ bɪˈɑːnd/
Line 2
One penny!
/wʌn ˈpeni/
Line 3
He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.
Line 4
In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.
/ɪn spaɪt ʌv ɔːl hiː hæd ˈdʊrɪŋ ðə ˈɜːrli mʌnθs ʌv hɪz ˈmerɪdʒ əˈlaʊd hɪz waɪf tuː hæv ə jʌŋ ˈsɜːrvənt/
Line 5
He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

centuries noun US /ˈsentʃəriz/

plural of “century” — a period of 100 years

From this reading “He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.”

conceived verb US /kənˈsiːvd/

past form of “conceive” — have the idea for

From this reading “He conceived nothing beyond.”

eighteen adjective US /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading “He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.”

enlarge verb US /ˌenˈlɑːrdʒ/

make larger

From this reading “He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.”

penny noun US /ˈpeni/

a fractional monetary unit of Ireland and the United Kingdom; equal to one hundredth of a pound

From this reading “One penny!”

Sundays noun US /ˈsʌndeɪz/

plural of “sunday” — first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading “He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.”

swell verb US /swel/

increase in size, magnitude, number, or intensity

From this reading “He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.”

tenfold adverb US /ˈtenfoʊld/

by ten times as much

From this reading “He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading He conceived nothing beyond.

centuriesnounUS /ˈsentʃəriz/

plural of “century” — a period of 100 years

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

conceivedverbUS /kənˈsiːvd/

past form of “conceive” — have the idea for

From this reading He conceived nothing beyond.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

enlargeverbUS /ˌenˈlɑːrdʒ/

make larger

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

evolutions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

five-franc-piece

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

growverbUS /ɡroʊ/

pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He conceived nothing beyond.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

hundred-fold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

hundredsnounUS /ˈhʌndrədz/

plural of “hundred” — ten 10s

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

millionsnounUS /ˈmɪljənz/

plural of “million” — the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading He conceived nothing beyond.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One penny!

pennynounUS /ˈpeni/

a fractional monetary unit of Ireland and the United Kingdom; equal to one hundredth of a pound

From this reading One penny!

produceverbUS /prəˈduːs/

bring forth or yield

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

SundaysnounUS /ˈsʌndeɪz/

plural of “sunday” — first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

swellverbUS /swel/

increase in size, magnitude, number, or intensity

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

tenfoldadverbUS /ˈtenfoʊld/

by ten times as much

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading He gave her from time to time, a five-franc-piece, and took her to the country on Sundays.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading He wished, he said, he could have lived eighteen hundred years, to follow the evolutions of that penny, to see it grow tenfold, a hundred-fold, produce, swell, enlarge, and become, after centuries, millions and hundreds of millions.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading In spite of all, he had, during the early months of his marriage, allowed his wife to have a young servant.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.