Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 12/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.
Poor Madame Favoral!
She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!
But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.
The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 12/1109 · 5 reading units · Lines 56–60

Line 1
Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.
/wel juː kæn ˈseɪfli tel hɜːr ðæt ʃiː ˈnevər wɪl hæv hæd ə ˈbetər ˈmɪstrəs/
Line 2
Poor Madame Favoral!
Line 3
She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!
/ʃiː mʌst hæv hæd ə swiːt taɪm ʌv ɪt wɪð hɜːr ˈmeɪniæk ʌv ə ˈhʌzbənd/
Line 4
But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.
/bʌt ʃiː ɪz nɑːt jʌŋ ˈeni mɔːr ənd ˈpiːpəl ɡet əˈkʌstəmd tuː ˈevəri θɪŋ juː noʊ/
Line 5
The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accustomed adjective US /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading “But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.”

Madame noun US /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “Poor Madame Favoral!”

maniac noun US /ˈmeɪniæk/

an insane person

From this reading “She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!”

mistress noun US /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading “Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.”

safely adverb US /ˈseɪfli/

with safety; in a safe manner

From this reading “Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.”

sweet adjective US /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading “She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!”

walk noun US /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading “The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.”

weather noun US /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading “The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Poor Madame Favoral!

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Poor Madame Favoral!

maniacnounUS /ˈmeɪniæk/

an insane person

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

PlacenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

PooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Poor Madame Favoral!

Royale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

safelyadverbUS /ˈseɪfli/

with safety; in a safe manner

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband!

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.