Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 124/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.
And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.
But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?
Mother, she defied her tyrant.
Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 124/1109 · 5 reading units · Lines 616–620

Line 1
Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.
Line 2
And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.
/ənd naʊ hiː sɔː hɪz ˈhaʊshoʊld dɪˈstɜːrbd ðə ˈaʊərz ʌv hɪz miːlz ˈɔːltərd hɪz oʊn ˌɪmˈpɔːrtəns rəˈduːst hɪz əˈθɔːrəti ˈiːvɪn ˌɪɡˈnɔːrd/
Line 3
But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?
Line 4
Mother, she defied her tyrant.
/ˈmʌðər ʃiː dɪˈfaɪd hɜːr ˈtaɪrənt/
Line 5
Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.
/naʊ æt liːst ʃiː hæd ɪn ðɪs wɜːrld ə ˈbiːɪŋ əˈpɑːn huːm ʃiː kʊd ˈlævɪʃ ɔːl hɜːr kərˈesɪz soʊ ˈbruːtəli rəˈpeld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affirmed noun US /əˈfɜːrmd/

thoroughbred that won the triple crown in 1978

From this reading “Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.”

brutally adverb US /ˈbruːtəli/

in a vicious manner

From this reading “Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.”

caresses noun US /kərˈesɪz/

plural of “caress” — a gentle affectionate stroking (or something resembling it)

From this reading “Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.”

defied verb US /dɪˈfaɪd/

inflected form of “defy” — resist or confront with resistance

From this reading “Mother, she defied her tyrant.”

lavish adjective US /ˈlævɪʃ/

very generous

From this reading “Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.”

mattered verb US /ˈmætərd/

past form of “matter” — have weight; have import, carry weight

From this reading “But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?”

regularity noun US /ˌreɡjəˈlerəti/

a property of polygons: the property of having equal sides and equal angles

From this reading “Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.”

repelled verb US /rəˈpeld/

inflected form of “repel” — cause to move back by force or influence

From this reading “Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

affirmednounUS /əˈfɜːrmd/

thoroughbred that won the triple crown in 1978

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

alteredadjectiveUS /ˈɔːltərd/

changed in form or character without becoming something else

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

authoritynounUS /əˈθɔːrəti/

the power or right to give orders or make decisions

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

breaksnounUS /breɪks/

plural of “break” — some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

brutallyadverbUS /ˈbruːtəli/

in a vicious manner

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

caressesnounUS /kərˈesɪz/

plural of “caress” — a gentle affectionate stroking (or something resembling it)

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

concealverbUS /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

defiedverbUS /dɪˈfaɪd/

inflected form of “defy” — resist or confront with resistance

From this reading Mother, she defied her tyrant.

disturbedadjectiveUS /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

habitsnounUS /ˈhæbəts/

plural of “habit” — an established custom

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mother, she defied her tyrant.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

householdnounUS /ˈhaʊshoʊld/

a social unit living together

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

ignoredadjectiveUS /ˌɪɡˈnɔːrd/

disregarded

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

ill-humor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

importancenounUS /ˌɪmˈpɔːrtəns/

the quality of being important and worthy of note

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

lavishadjectiveUS /ˈlævɪʃ/

very generous

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

matteredverbUS /ˈmætərd/

past form of “matter” — have weight; have import, carry weight

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

mealsnounUS /miːlz/

plural of “meal” — the food served and eaten at one time

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

MothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Mother, she defied her tyrant.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

reducedadjectiveUS /rəˈduːst/

made less in size or amount or degree

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

regularitynounUS /ˌreɡjəˈlerəti/

a property of polygons: the property of having equal sides and equal angles

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

repelledverbUS /rəˈpeld/

inflected form of “repel” — cause to move back by force or influence

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading And now he saw his household disturbed, the hours of his meals altered, his own importance reduced, his authority even ignored.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Mother, she defied her tyrant.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

tyrantnounUS /ˈtaɪrənt/

a cruel and oppressive dictator

From this reading Mother, she defied her tyrant.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Then a child breaks up the regularity of one’s habits; and he, as he affirmed, was attached to his as much as to life itself.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Now, at least, she had in this world a being upon whom she could lavish all her caresses so brutally repelled.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading But what mattered now to his young wife the ill-humor which he no longer took the trouble to conceal?

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.