Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 125/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
There existed a soul within which she reigned supreme.
What troubles would not a smile of her son have made her forget?
With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.
He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:
Bash!” said he: God blesses large families.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 125/1109 · 5 reading units · Lines 621–625

Line 1
There existed a soul within which she reigned supreme.
/ðer ɪɡˈzɪstəd ə soʊl wɪˈðɪn wɪtʃ ʃiː reɪnd səˈpriːm/
Line 2
What troubles would not a smile of her son have made her forget?
/wʌt ˈtrʌbəlz wʊd nɑːt ə smaɪl ʌv hɜːr sʌn hæv meɪd hɜːr fərˈɡet/
Line 3
With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.
Line 4
He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:
Line 5
Bash!” said he: “God blesses large families.”
/bæʃ sed hiː ɡɑːd ˈblesɪz lɑːrdʒ ˈfæməliz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bash noun US /bæʃ/

a vigorous blow

From this reading ““Bash!” said he: “God blesses large families.””

blesses verb US /ˈblesɪz/

third-person singular of “bless” — give a benediction to

From this reading ““Bash!” said he: “God blesses large families.””

bravely adverb US /ˈbreɪvli/

in a courageous manner

From this reading “He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:”

complain verb US /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading “With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.”

egotist noun US /ˈiːɡətɪst/

a conceited and self-centered person

From this reading “With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.”

existed verb US /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading “There existed a soul within which she reigned supreme.”

lamenting adjective US /ləˈmentɪŋ/

vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression

From this reading “He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:”

reigned verb US /reɪnd/

past form of “reign” — have sovereign power

From this reading “There existed a soul within which she reigned supreme.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

admirableadjectiveUS /ˈædmərəbəl/

deserving of the highest esteem or admiration

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

BashnounUS /bæʃ/

a vigorous blow

From this reading “Bash!” said he: “God blesses large families.”

blessesverbUS /ˈblesɪz/

third-person singular of “bless” — give a benediction to

From this reading “Bash!” said he: “God blesses large families.”

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

bravelyadverbUS /ˈbreɪvli/

in a courageous manner

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

complainverbUS /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

costnounUS /kɑːst/

the total spent for goods or services including money and time and labor

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

egotistnounUS /ˈiːɡətɪst/

a conceited and self-centered person

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

existedverbUS /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

familiesnounUS /ˈfæməliz/

plural of “family” — a social unit living together

From this reading “Bash!” said he: “God blesses large families.”

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “Bash!” said he: “God blesses large families.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

instinctnounUS /ˈɪnstɪŋkt/

inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

lamentingadjectiveUS /ləˈmentɪŋ/

vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Bash!” said he: “God blesses large families.”

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

reignedverbUS /reɪnd/

past form of “reign” — have sovereign power

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Bash!” said he: “God blesses large families.”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

supremeadjectiveUS /səˈpriːm/

final or last in your life or progress

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

troublesnounUS /ˈtrʌbəlz/

plural of “trouble” — a source of difficulty

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With the admirable instinct of an egotist, M. Favoral understood so well what passed in the mind of his wife, that he dared not complain too much of what the little fellow cost.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading There existed a soul within which she reigned supreme.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading What troubles would not a smile of her son have made her forget?

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading He made up his mind bravely; and when four years later, his daughter Gilberte was born, instead of lamenting:

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.