Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 126/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.
The revolution of 1848 had just taken place.
The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.
One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.
Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 126/1109 · 5 reading units · Lines 626–630

Line 1
VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.
Line 2
The revolution of 1848 had just taken place.
Line 3
The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.
Line 4
One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.
/wʌn ˈiːvnɪŋ æz hiː keɪm hoʊm æt ðə ˈjuːʒəwəl ˈaʊər hiː əˈnaʊnst ðæt hiː hæd bɪn dɪsˈtʃɑːrdʒd/
Line 5
Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

deprived adjective US /dɪˈpraɪvd/

marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences

From this reading “Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.”

discharged adjective US /dɪsˈtʃɑːrdʒd/

having lost your job

From this reading “One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.”

factory noun US /ˈfæktəri/

a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading “The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.”

modified adjective US /ˈmɑːdəfaɪd/

changed in form or character

From this reading “VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.”

revolution noun US /ˌrevəˈluːʃən/

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

From this reading “The revolution of 1848 had just taken place.”

salary noun US /ˈsæləri/

something that remunerates

From this reading “Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.”

shuddered verb US /ˈʃʌdərd/

past form of “shudder” — shake, as from cold

From this reading “Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.”

singularly adverb US /ˈsɪŋɡjələrli/

in a singular manner or to a singular degree

From this reading “VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1848

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The revolution of 1848 had just taken place.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

Antoine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

compelledverbUS /kəmˈpeld/

inflected form of “compel” — force somebody to do something

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

deprivedadjectiveUS /dɪˈpraɪvd/

marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

dischargedadjectiveUS /dɪsˈtʃɑːrdʒd/

having lost your job

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

employedadjectiveUS /emˈplɔɪd/

having your services engaged for; or having a job especially one that pays wages or a salary

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

factorynounUS /ˈfæktəri/

a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

Faubourgnoun

a New Orleans district lying outside the original city limits; used in combination with the names of various quarters of the city

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

Favoral's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The revolution of 1848 had just taken place.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

modifiedadjectiveUS /ˈmɑːdəfaɪd/

changed in form or character

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The revolution of 1848 had just taken place.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The revolution of 1848 had just taken place.

revolutionnounUS /ˌrevəˈluːʃən/

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

From this reading The revolution of 1848 had just taken place.

salarynounUS /ˈsæləri/

something that remunerates

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

shudderedverbUS /ˈʃʌdərd/

past form of “shudder” — shake, as from cold

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

singularlyadverbUS /ˈsɪŋɡjələrli/

in a singular manner or to a singular degree

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading The revolution of 1848 had just taken place.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The revolution of 1848 had just taken place.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading One evening, as he came home at the usual hour, he announced that he had been discharged.

VIInoun

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

Vincent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII But already, at this time, M. Vincent Favoral’s situation had been singularly modified.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The factory in the Faubourg St. Antoine, where he was employed, had been compelled to close its doors.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Mme. Favoral shuddered at the thought of what her husband might be, without work, and deprived of his salary.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.