Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 154/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.
It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.
Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.
The voice was vulgar, the motion common.
Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 154/1109 · 5 reading units · Lines 766–770

Line 1
With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.
Line 2
It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.
/ɪt wɑːz ðə ˈpoʊətri ʌv fleʃ ənd wʌn kʊd nɑːt help ædˈmaɪrɪŋ/
Line 3
Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.
/dɪd ʃiː spiːk ˌhaʊˈevər ɔːr meɪk ə ˈdʒestʃər ɔːl ˌædmərˈeɪʃən ˈvænɪʃt/
Line 4
The voice was vulgar, the motion common.
/ðə vɔɪs wɑːz ˈvʌlɡər ðə ˈmoʊʃən ˈkɑːmən/
Line 5
Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admiring verb US /ædˈmaɪrɪŋ/

-ing form of “admire” — feel admiration for

From this reading “It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.”

bluish adjective US /ˈbluːɪʃ/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading “With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.”

curved adjective US /kɜːrvd/

having or marked by a curve or smoothly rounded bend

From this reading “With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.”

lashes noun US /ˈlæʃɪz/

plural of “lash” — any of the short curved hairs that grow from the edges of the eyelids

From this reading “With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.”

pearly adjective US /ˈpɜːrli/

of a white the color of pearls

From this reading “With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.”

redder adjective US /ˈredər/

comparative of “red” — of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading “With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.”

thrusting noun US /ˈθrʌstɪŋ/

a sharp hand gesture (resembling a blow)

From this reading “Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.”

whiteness noun US /ˈwaɪtnəs/

the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)

From this reading “With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

admiringverbUS /ædˈmaɪrɪŋ/

-ing form of “admire” — feel admiration for

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

bluishadjectiveUS /ˈbluːɪʃ/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading The voice was vulgar, the motion common.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

curvedadjectiveUS /kɜːrvd/

having or marked by a curve or smoothly rounded bend

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

Didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

double-entendre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

flamesnounUS /fleɪmz/

plural of “flame” — the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

fleshnounUS /fleʃ/

the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

gesturenounUS /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

Jottras

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

lashesnounUS /ˈlæʃɪz/

plural of “lash” — any of the short curved hairs that grow from the edges of the eyelids

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

laughnounUS /læf/

the sound of laughing

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

motionnounUS /ˈmoʊʃən/

the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

From this reading The voice was vulgar, the motion common.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

pearlyadjectiveUS /ˈpɜːrli/

of a white the color of pearls

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

poetrynounUS /ˈpoʊətri/

literature in metrical form

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

redderadjectiveUS /ˈredər/

comparative of “red” — of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

ringlets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

skinnounUS /skɪn/

a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

stretchingnounUS /ˈstretʃɪŋ/

act of expanding by lengthening or widening

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

throatnounUS /θroʊt/

The passage at the back of the mouth.

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

throwverbUS /θroʊ/

propel through the air

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

thrustingnounUS /ˈθrʌstɪŋ/

a sharp hand gesture (resembling a blow)

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

twistedadjectiveUS /ˈtwɪstɪd/

having an intended meaning altered or misrepresented

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

vanishedadjectiveUS /ˈvænɪʃt/

having passed out of existence

From this reading Did she speak, however, or make a gesture, all admiration vanished.

venturenounUS /ˈventʃər/

any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading The voice was vulgar, the motion common.

vulgaradjectiveUS /ˈvʌlɡər/

lacking refinement or cultivation or taste

From this reading The voice was vulgar, the motion common.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was the poetry of flesh; and one could not help admiring.

whitenessnounUS /ˈwaɪtnəs/

the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With hair of a bluish black, twisted over the neck in heavy ringlets, she had skin of a pearly whiteness, lips redder than blood, and great eyes that threw flames from beneath their long, curved lashes.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Did M. Jottras venture upon a double-entendre, she would throw herself back upon her chair to laugh, stretching her neck, and thrusting her throat forward.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.