Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 160/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.
All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.
Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.
Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.
Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 160/1109 · 5 reading units · Lines 796–800

Line 1
She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.
Line 2
All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.
Line 3
Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.
/jes noʊ ʃiː ˈænsərd ˈhɑːrdli ˈnoʊɪŋ tuː wʌt ʃiː dɪd ˈænsər/
Line 4
Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.
/hɜːr hed ˈhevi wɪð ə veɪɡ ˌæprɪˈhenʃən ɪt riˈkwaɪərd hɜːr ˈʌtmoʊst əˈtenʃən tuː əbˈzɜːrv hɜːr ˈhʌzbənd ənd hɪz ɡests/
Line 5
Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

animation noun US /ˌænəˈmeɪʃən/

the condition of living or the state of being alive

From this reading “Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.”

apprehension noun US /ˌæprɪˈhenʃən/

fearful expectation or anticipation

From this reading “Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.”

cigars noun US /sɪˈɡɑːrz/

plural of “cigar” — a roll of tobacco for smoking

From this reading “Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.”

conversed verb US /kənˈvɜːrst/

past form of “converse” — carry on a conversation

From this reading “Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.”

eighteen adjective US /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading “She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.”

enable verb US /eˈneɪbəl/

render capable or able for some task

From this reading “Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.”

murmur noun US /ˈmɜːrmər/

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

From this reading “All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.”

verbiage noun US /ˈvɜːrbiɪdʒ/

overabundance of words

From this reading “All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

animationnounUS /ˌænəˈmeɪʃən/

the condition of living or the state of being alive

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

apprehensionnounUS /ˌæprɪˈhenʃən/

fearful expectation or anticipation

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

Cesarine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

cigarsnounUS /sɪˈɡɑːrz/

plural of “cigar” — a roll of tobacco for smoking

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

confusedadjectiveUS /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

considerableadjectiveUS /kənˈsɪdərəbəl/

large or relatively large in number or amount or extent or degree

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

conversedverbUS /kənˈvɜːrst/

past form of “converse” — carry on a conversation

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

devotedadjectiveUS /dɪˈvoʊtɪd/

zealous in devotion or affection

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

enableverbUS /eˈneɪbəl/

render capable or able for some task

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

Favoral's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

mantel-piece

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

murmurnounUS /ˈmɜːrmər/

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

observeverbUS /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

requiredadjectiveUS /riˈkwaɪərd/

necessary for relief or supply

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

smokingnounUS /ˈsmoʊkɪŋ/

the act of smoking tobacco or other substances

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

soundedverbUS /ˈsaʊndɪd/

past form of “sound” — appear in a certain way

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

StandingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Standing by the mantel-piece, smoking their cigars, they conversed with considerable animation, but not loud enough to enable her to hear all they said.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

utmostadjectiveUS /ˈʌtmoʊst/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

vagueadjectiveUS /veɪɡ/

not clearly expressed or understood

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

verbiagenounUS /ˈvɜːrbiɪdʒ/

overabundance of words

From this reading All this verbiage sounded like a confused murmur to Mme. Favoral’s ears.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Her head heavy with a vague apprehension, it required her utmost attention to observe her husband and his guests.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She had herself a little girl, eighteen months old, called Cesarine, to whom she was devoted; and certainly she would have brought her, had she not feared she would have been in the way.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, no,” she answered, hardly knowing to what she did answer.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.