Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 170/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
That was all.
Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.
Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.
We must,” he declared on this memorable occasion, do honor to our social position, whatever it may cost.”
For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 170/1109 · 5 reading units · Lines 846–850

Line 1
That was all.
/ðæt wɑːz ɔːl/
Line 2
Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.
/ʌv ðə ˈneɪtʃər ʌv ðɪs səˈsaɪəti ʌv ðə ædˈvæntɪdʒɪz wɪtʃ ɪt ˈɔːfərd hɪm nɑːt wʌn wɜːrd/
Line 3
Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.
Line 4
We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”
/wiː mʌst hiː dɪˈklerd ɑːn ðɪs ˈmemərəbəl əˈkeɪʒən duː ˈɑːnər tuː ˈaʊər ˈsoʊʃəl pəˈzɪʃən ˌwʌˈtevər ɪt meɪ kɑːst/
Line 5
For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accord verb US /əˈkɔːrd/

go together

From this reading “Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.”

additional adjective US /əˈdɪʃənəl/

further or added

From this reading “Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.”

advantages noun US /ædˈvæntɪdʒɪz/

plural of “advantage” — the quality of having a superior or more favorable position

From this reading “Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.”

confirmed adjective US /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading “Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.”

expenses noun US /ɪkˈspensəz/

plural of “expense” — amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)

From this reading “Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.”

francs noun US /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading “Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.”

granting verb US /ˈɡræntɪŋ/

-ing form of “grant” — let have

From this reading “Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.”

memorable adjective US /ˈmemərəbəl/

worth remembering

From this reading ““We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.””

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

accordverbUS /əˈkɔːrd/

go together

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

additionaladjectiveUS /əˈdɪʃənəl/

further or added

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

advantagesnounUS /ædˈvæntɪdʒɪz/

plural of “advantage” — the quality of having a superior or more favorable position

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading That was all.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

confirmedadjectiveUS /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

costnounUS /kɑːst/

the total spent for goods or services including money and time and labor

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

declaredadjectiveUS /dɪˈklerd/

made known or openly avowed

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

expensesnounUS /ɪkˈspensəz/

plural of “expense” — amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

francsnounUS /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

grantingverbUS /ˈɡræntɪŋ/

-ing form of “grant” — let have

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

heedfuladjective

taking heed; giving close and thoughtful attention

From this reading For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

judgeverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

memorableadjectiveUS /ˈmemərəbəl/

worth remembering

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

societynounUS /səˈsaɪəti/

an extended social group having a distinctive cultural and economic organization

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That was all.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading For the first time in his life, he seemed heedful of public opinion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading That was all.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Only by the way in which he expressed himself did Mme. Favoral judge that he must have been well treated; and he further confirmed her in that opinion by granting her, of his own accord, a few additional francs for the daily expenses of the house.

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading “We must,” he declared on this memorable occasion, “do honor to our social position, whatever it may cost.”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Of the nature of this society, of the advantages which it offered him, not one word.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.