Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 210/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.
They are robbing me evidently; but how do they do it?”
And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.
It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.
He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 210/1109 · 5 reading units · Lines 1046–1050

Line 1
From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.
/frʌm ðə ɪkˈspreʃən ʌv hɪz aɪz ɪt wɑːz ˈiːzi tuː ɡes ðɪs ˈkwestʃən ˈkɑːnstəntli ˈprezənt tuː hɪz maɪnd/
Line 2
They are robbing me evidently; but how do they do it?”
Line 3
And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.
/ənd hiː bɪˈkeɪm dɪˈstrʌstfəl ˈfʌsi ənd səˈspɪʃəs tuː æn ɪkˈstent ðæt hiː hæd ˈnevər bɪn bɪˈfɔːr/
Line 4
It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.
/ɪt wɑːz wɪð ðə moʊst ˌɪnˈsʌltɪŋ priˈkɔːʃənz ðæt hiː ɪɡˈzæmənd ˈevəri ˈsʌndeɪ hɪz waɪfs əˈkaʊnts/
Line 5
He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.
/hiː tʊk ə lʊk æt ðə ˈɡroʊsərz ənd ˈsetəld ɪt hɪmˈself ˈevəri mʌnθ hiː hæd ðə ˈbʊtʃərz bɪlz sent tuː hɪm ɪn ˈduːpləkət/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

butcher's noun US /ˈbʊtʃərz/

possessive form of “butcher” — a retailer of meat

distrustful adjective US /dɪˈstrʌstfəl/

having or showing distrust

From this reading “And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.”

duplicate verb US /ˈduːpləkət/

make or do or perform again

From this reading “He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.”

fussy adjective US /ˈfʌsi/

annoyed and irritable

From this reading “And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.”

grocer's noun US /ˈɡroʊsərz/

possessive form of “grocer” — a retail merchant who sells foodstuffs (and some household supplies)

insulting adjective US /ˌɪnˈsʌltɪŋ/

expressing extreme contempt

From this reading “It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.”

precautions noun US /priˈkɔːʃənz/

plural of “precaution” — a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

From this reading “It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.”

robbing verb US /ˈrɑːbɪŋ/

inflected form of “rob” — take something away by force or without the consent of the owner

From this reading ““They are robbing me evidently; but how do they do it?””

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

accountsnounUS /əˈkaʊnts/

plural of “account” — a record or narrative description of past events

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

billsnounUS /bɪlz/

plural of “bill” — a statute in draft before it becomes law

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

butcher'snounUS /ˈbʊtʃərz/

possessive form of “butcher” — a retailer of meat

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

constantlyadverbUS /ˈkɑːnstəntli/

without variation or change, in every case

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

distrustfuladjectiveUS /dɪˈstrʌstfəl/

having or showing distrust

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

duplicateverbUS /ˈduːpləkət/

make or do or perform again

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

examinedverbUS /ɪɡˈzæmənd/

past form of “examine” — consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

extentnounUS /ɪkˈstent/

the point or degree to which something extends

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

fussyadjectiveUS /ˈfʌsi/

annoyed and irritable

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

grocer'snounUS /ˈɡroʊsərz/

possessive form of “grocer” — a retail merchant who sells foodstuffs (and some household supplies)

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

guessverbUS /ɡes/

expect, believe, or suppose

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

insultingadjectiveUS /ˌɪnˈsʌltɪŋ/

expressing extreme contempt

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

precautionsnounUS /priˈkɔːʃənz/

plural of “precaution” — a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

robbingverbUS /ˈrɑːbɪŋ/

inflected form of “rob” — take something away by force or without the consent of the owner

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

settledadjectiveUS /ˈsetəld/

established or decided beyond dispute or doubt

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

suspiciousadjectiveUS /səˈspɪʃəs/

openly distrustful and unwilling to confide

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And he became distrustful, fussy, and suspicious, to an extent that he had never been before.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “They are robbing me evidently; but how do they do it?”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading He took a look at the grocer’s, and settled it himself every month: he had the butcher’s bills sent to him in duplicate.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading From the expression of his eyes, it was easy to guess this question constantly present to his mind.

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was with the most insulting precautions that he examined every Sunday his wife’s accounts.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.