Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 215/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.
When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.
It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.
She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.
She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 215/1109 · 5 reading units · Lines 1071–1075

Line 1
He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.
Line 2
When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.
Line 3
It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.
/ɪt ɪz ˈnevər wɪˈθaʊt ə ˈsiː.krət ˈdʒeləsi ðæt ə ˈmʌðər dɪˈskʌvərz ðæt ə ˈwʊmən hæz rɑːbd hɜːr ʌv hɜːr sʌnz hɑːrt/
Line 4
She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.
/ʃiː hæd rɪˈteɪnd ə ˈsɜːrtən əˈmaʊnt ʌv spaɪt əˈɡenst hɪm ɑːn əˈkaʊnt ʌv dɪˈsɔːrdərz wɪtʃ ɪn hɜːr ˈkændər ʃiː hæd ˈnevər səˈspektɪd/
Line 5
She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.
/ʃiː fərˈɡeɪv hɪm ˈevəri θɪŋ wen ʃiː sɔː ʌv wʌt ˈtriːtmənt hiː wɑːz ðə ˈɑːbdʒekt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

candor noun US /ˈkændər/

ability to make judgments free from discrimination or dishonesty

From this reading “She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.”

cherished adjective US /ˈtʃerɪʃt/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading “When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.”

discovers verb US /dɪˈskʌvərz/

third-person singular of “discover” — discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading “It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.”

disorders noun US /dɪˈsɔːrdərz/

plural of “disorder” — a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

From this reading “She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.”

exalt verb US /ɪɡˈzɔːlt/

praise, glorify, or honor

From this reading “He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.”

forgave verb US /fərˈɡeɪv/

inflected form of “forgive” — stop blaming or grant forgiveness

From this reading “She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.”

rudely adverb US /ˈruːdli/

in an impolite manner

From this reading “When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.”

son's noun US /sʌnz/

possessive form of “son” — a male human offspring

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

amountnounUS /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

blindnounUS /blaɪnd/

people who have severe visual impairments, considered as a group

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

calculatedadjectiveUS /ˈkælkjəleɪtɪd/

carefully thought out in advance

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

candornounUS /ˈkændər/

ability to make judgments free from discrimination or dishonesty

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

cherishedadjectiveUS /ˈtʃerɪʃt/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

discoversverbUS /dɪˈskʌvərz/

third-person singular of “discover” — discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

disordersnounUS /dɪˈsɔːrdərz/

plural of “disorder” — a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

exaltverbUS /ɪɡˈzɔːlt/

praise, glorify, or honor

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

Favoral's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

forgaveverbUS /fərˈɡeɪv/

inflected form of “forgive” — stop blaming or grant forgiveness

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

jealousynounUS /ˈdʒeləsi/

a feeling of jealous envy (especially of a rival)

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

retainedadjectiveUS /rɪˈteɪnd/

continued in your keeping or use or memory

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

robbedverbUS /rɑːbd/

inflected form of “rob” — take something away by force or without the consent of the owner

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

rudelyadverbUS /ˈruːdli/

in an impolite manner

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

shockedadjectiveUS /ʃɑːkt/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

son'snounUS /sʌnz/

possessive form of “son” — a male human offspring

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

suspectedadjectiveUS /səˈspektɪd/

believed likely

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

tendernessnounUS /ˈtendərnəs/

a tendency to express warm and affectionate feeling

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He could not have taken steps better calculated to exalt still more Mme. Favoral’s blind tenderness.

treatmentnounUS /ˈtriːtmənt/

care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She forgave him every thing when she saw of what treatment he was the object.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When she heard that Maxence had a mistress, she had been rudely shocked in her most cherished feelings.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading She had retained a certain amount of spite against him on account of disorders, which, in her candor, she had never suspected.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It is never without a secret jealousy that a mother discovers that a woman has robbed her of her son’s heart.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.