Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 236/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Once you begged humbly; now you demand rudely.
How soon will you resort to blows?”
Gilberte!” stammered the poor fellow, Gilberte!”
She interrupted him: Money!” she went on, always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.
If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 236/1109 · 5 reading units · Lines 1176–1180

Line 1
Once you begged humbly; now you demand rudely.
/wʌns juː beɡd ˈhʌmbli naʊ juː dɪˈmænd ˈruːdli/
Line 2
How soon will you resort to blows?”
Line 3
Gilberte!” stammered the poor fellow, “Gilberte!”
Line 4
She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.
/ʃiː ˌɪntərˈʌptɪd hɪm ˈmʌni ʃiː went ɑːn ˈɔːlweɪz ənd wɪˈθaʊt taɪm juː mʌst hæv ˈmʌni noʊ ˈmætər wens ɪt kʌmz nɔːr wʌt ɪt kɑːsts/
Line 5
If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!
/ɪf æt liːst juː hæd tuː ˈdʒʌstəfaɪ jɔːr ɪkˈspensəz ðə ɪksˈkjuːs ʌv sʌm ɡreɪt ˈpæʃən ɔːr ʌv sʌm ˈɑːbdʒekt wɜːr ɪt əbˈsɜːrd ˈɑːrdəntli pərˈsuːd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ardently adverb US /ˈɑːrdəntli/

in an ardent manner

From this reading “If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!”

blows noun US /bloʊz/

plural of “blow” — a powerful stroke with the fist or a weapon

From this reading “How soon will you resort to blows?””

costs noun US /kɑːsts/

pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation

From this reading “She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.”

expenses noun US /ɪkˈspensəz/

plural of “expense” — amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)

From this reading “If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!”

humbly adverb US /ˈhʌmbli/

in a humble manner

From this reading “Once you begged humbly; now you demand rudely.”

justify verb US /ˈdʒʌstəfaɪ/

show to be right by providing justification or proof

From this reading “If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!”

resort noun US /rɪˈzɔːrt/

a hotel located in a resort area

From this reading “How soon will you resort to blows?””

rudely adverb US /ˈruːdli/

in an impolite manner

From this reading “Once you begged humbly; now you demand rudely.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

absurdadjectiveUS /əbˈsɜːrd/

inconsistent with reason or logic or common sense

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

ardentlyadverbUS /ˈɑːrdəntli/

in an ardent manner

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

beggedverbUS /beɡd/

inflected form of “beg” — call upon in supplication; entreat

From this reading Once you begged humbly; now you demand rudely.

blowsnounUS /bloʊz/

plural of “blow” — a powerful stroke with the fist or a weapon

From this reading How soon will you resort to blows?”

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

costsnounUS /kɑːsts/

pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

demandnounUS /dɪˈmænd/

an urgent or peremptory request

From this reading Once you begged humbly; now you demand rudely.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

expensesnounUS /ɪkˈspensəz/

plural of “expense” — amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading “Gilberte!” stammered the poor fellow, “Gilberte!”

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Gilberte!” stammered the poor fellow, “Gilberte!”

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How soon will you resort to blows?”

humblyadverbUS /ˈhʌmbli/

in a humble manner

From this reading Once you begged humbly; now you demand rudely.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

justifyverbUS /ˈdʒʌstəfaɪ/

show to be right by providing justification or proof

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

MoneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Once you begged humbly; now you demand rudely.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once you begged humbly; now you demand rudely.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

passionnounUS /ˈpæʃən/

a strong feeling or emotion

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading “Gilberte!” stammered the poor fellow, “Gilberte!”

pursuednounUS /pərˈsuːd/

a person who is being chased

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

resortnounUS /rɪˈzɔːrt/

a hotel located in a resort area

From this reading How soon will you resort to blows?”

rudelyadverbUS /ˈruːdli/

in an impolite manner

From this reading Once you begged humbly; now you demand rudely.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading How soon will you resort to blows?”

stammered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Gilberte!” stammered the poor fellow, “Gilberte!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Gilberte!” stammered the poor fellow, “Gilberte!”

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading How soon will you resort to blows?”

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading How soon will you resort to blows?”

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading She interrupted him: “Money!” she went on, “always, and without time, you must have money; no matter whence it comes, nor what it costs.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Once you begged humbly; now you demand rudely.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading If, at least, you had to justify your expenses, the excuse of some great passion, or of some object, were it absurd, ardently pursued!

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.