Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 323/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.
Never mind, mother,” said she, it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”
But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.
Was she not certain that it had been left there for her?
As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 323/1109 · 5 reading units · Lines 1611–1615

Line 1
Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.
Line 2
Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”
Line 3
But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.
Line 4
Was she not certain that it had been left there for her?
/wɑːz ʃiː nɑːt ˈsɜːrtən ðæt ɪt hæd bɪn left ðer fɔːr hɜːr/
Line 5
As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:
/æz suːn æz ʃiː hæd rɪˈtɜːrnd hoʊm ʃiː lɑːkt hərˈself ʌp ɪn hɜːr oʊn ruːm ənd ˈæftər ˈsɜːrtʃɪŋ fɔːr sʌm taɪm θruː ðə ˈkɑːləmz ʃiː red æt læst/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

columns noun US /ˈkɑːləmz/

plural of “column” — a line of units following one after another

From this reading “As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:”

dexterity noun US /dekˈsterəti/

adroitness in using the hands

From this reading “But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.”

embroidery noun US /emˈbrɔɪdəri/

elaboration of an interpretation by the use of decorative (sometimes fictitious) detail

From this reading “But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.”

fails verb US /feɪlz/

third-person singular of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading “But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.”

naive adjective US /ˌnaɪˈiːv/

marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience

From this reading “But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.”

newspaper noun US /ˈnuːzpeɪpər/

a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading “But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.”

persuaded verb US /pərˈsweɪdɪd/

past form of “persuade” — win approval or support for

From this reading “Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.”

searching adjective US /ˈsɜːrtʃɪŋ/

diligent and thorough in inquiry or investigation

From this reading “As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Was she not certain that it had been left there for her?

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Was she not certain that it had been left there for her?

columnsnounUS /ˈkɑːləmz/

plural of “column” — a line of units following one after another

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

dexteritynounUS /dekˈsterəti/

adroitness in using the hands

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

embroiderynounUS /emˈbrɔɪdəri/

elaboration of an interpretation by the use of decorative (sometimes fictitious) detail

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

failsverbUS /feɪlz/

third-person singular of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Was she not certain that it had been left there for her?

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Was she not certain that it had been left there for her?

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Was she not certain that it had been left there for her?

lockedverbUS /lɑːkt/

past form of “lock” — fasten with a lock

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

naiveadjectiveUS /ˌnaɪˈiːv/

marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

NeveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

newspapernounUS /ˈnuːzpeɪpər/

a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

persuadedverbUS /pərˈsweɪdɪd/

past form of “persuade” — win approval or support for

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

searchingadjectiveUS /ˈsɜːrtʃɪŋ/

diligent and thorough in inquiry or investigation

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

slippedverbUS /slɪpt/

inflected form of “slip” — move stealthily

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Was she not certain that it had been left there for her?

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

Wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Was she not certain that it had been left there for her?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle. Gilberte persuaded her not to.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

work-basket

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading “Never mind, mother,” said she, “it isn’t worth while; and, besides, the gentleman is too far now.”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.