Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 336/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.
When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.
Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.
I want you,” he commenced, to give me a list of your creditors.
See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 336/1109 · 5 reading units · Lines 1676–1680

Line 1
Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.
Line 2
When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.
Line 3
Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.
Line 4
I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.
/aɪ wɑːnt juː hiː kəˈmenst tuː ɡɪv miː ə lɪst ʌv jɔːr ˈkredɪtərz/
Line 5
See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”
/siː ðæt juː fərˈɡet nʌn ənd let ɪt biː ˈredi æz suːn æz ˈpɑːsəbəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anticipations noun US /ænˌtɪsəˈpeɪʃənz/

plural of “anticipation” — an expectation

From this reading “Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.”

bolted verb US /ˈboʊltəd/

past form of “bolt” — move or jump suddenly

From this reading “Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.”

commenced verb US /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading ““I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.”

contracted adjective US /ˈkɑːntræktəd/

reduced in size or pulled together

From this reading “When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.”

creditors noun US /ˈkredɪtərz/

plural of “creditor” — a person to whom money is owed by a debtor; someone to whom an obligation exists

From this reading ““I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.”

list verb US /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading ““I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.”

parlor noun US /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading “Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.”

swerve noun US /swɜːrv/

the act of turning aside suddenly

From this reading “When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

anticipationsnounUS /ænˌtɪsəˈpeɪʃənz/

plural of “anticipation” — an expectation

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

boltedverbUS /ˈboʊltəd/

past form of “bolt” — move or jump suddenly

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

brownounUS /braʊ/

the part of the face above the eyes

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

commencedverbUS /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

contractedadjectiveUS /ˈkɑːntræktəd/

reduced in size or pulled together

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

creditorsnounUS /ˈkredɪtərz/

plural of “creditor” — a person to whom money is owed by a debtor; someone to whom an obligation exists

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

Gilberte's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

InsteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

listverbUS /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

parlornounUS /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

planverbUS /plæn/

have the will and intention to carry out some action

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

realizedadjectiveUS /ˈriːəlaɪzd/

successfully completed or brought to an end

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

ruminating

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

sombreadjective

lacking brightness or color; dull

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

swervenounUS /swɜːrv/

the act of turning aside suddenly

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading See that you forget none; and let it be ready as soon as possible.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Mlle. Gilberte’s anticipations were but too soon realized.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading When M. Favoral made his appearance the next morning, he had the sombre brow and contracted lips of a man who has spent the night ruminating a plan from which he does not mean to swerve.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Instead of going to his office, as usual, without saying a word to any one, he called his wife and children to the parlor; and, after having carefully bolted all the doors, he turned to Maxence.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “I want you,” he commenced, “to give me a list of your creditors.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.