Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 337/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But Maxence was no longer the same man.
After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.
During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.
His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.
Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 337/1109 · 5 reading units · Lines 1681–1685

Line 1
But Maxence was no longer the same man.
Line 2
After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.
Line 3
During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.
/ˈdʊrɪŋ ðə priˈsiːdɪŋ naɪt hiː hæd rɪˈflektɪd ˈoʊvər hɪz ˈkɑːndəkt fɔːr ðə pæst fɔːr jɪrz ənd hiː hæd bɪn dɪˈsmeɪd ənd ˈterəfaɪd/
Line 4
His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.
/hɪz ˌɪmˈpreʃən wɑːz laɪk ðæt ʌv ðə ˈdrʌŋkərd huː ˈhævɪŋ bɪˈkʌm ˈsoʊbər rɪˈmembərz ðə rɪˈdɪkjələs ɔːr dɪˈɡreɪdɪŋ ækts wɪtʃ hiː hæz kəˈmɪtɪd ˈʌndər ðə ˈɪnfluːəns ʌv ˈælkəhɑːl ənd kənˈfjuːzd ənd hjuːˈmɪlieɪtɪd swerz ˈnevər mɔːr tuː drɪŋk/
Line 5
Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alcohol noun US /ˈælkəhɑːl/

a liquor or brew containing alcohol as the active agent

From this reading “His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.”

degrading adjective US /dɪˈɡreɪdɪŋ/

harmful to the mind or morals

From this reading “His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.”

dismayed adjective US /dɪˈsmeɪd/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading “During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.”

drunkard noun US /ˈdrʌŋkərd/

a chronic drinker

From this reading “His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.”

humiliated adjective US /hjuːˈmɪlieɪtɪd/

subdued or brought low in condition or status

From this reading “His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.”

remembers verb US /rɪˈmembərz/

third-person singular of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading “His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.”

salutary adjective US /ˈsæljəteri/

tending to promote physical well-being; beneficial to health

From this reading “After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.”

swears verb US /swerz/

third-person singular of “swear” — utter obscenities or profanities

From this reading “His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

actsnounUS /ækts/

a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at Rome

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

alcoholnounUS /ˈælkəhɑːl/

a liquor or brew containing alcohol as the active agent

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Maxence was no longer the same man.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

committedadjectiveUS /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

conductverbUS /ˈkɑːndəkt/

direct the course of; manage or control

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

confusedadjectiveUS /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

degradingadjectiveUS /dɪˈɡreɪdɪŋ/

harmful to the mind or morals

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

dismayedadjectiveUS /dɪˈsmeɪd/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

drinkverbUS /drɪŋk/

take in liquids

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

drunkardnounUS /ˈdrʌŋkərd/

a chronic drinker

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

drunkard's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

humiliatedadjectiveUS /hjuːˈmɪlieɪtɪd/

subdued or brought low in condition or status

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

influencenounUS /ˈɪnfluːəns/

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading But Maxence was no longer the same man.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading But Maxence was no longer the same man.

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Maxence was no longer the same man.

modenounUS /moʊd/

how something is done or how it happens

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But Maxence was no longer the same man.

oathnounUS /oʊθ/

profane or obscene expression usually of surprise or anger

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

precedingadjectiveUS /priˈsiːdɪŋ/

existing or coming before

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

promisingadjectiveUS /ˈprɑːməsɪŋ/

showing possibility of achievement or excellence

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

reflectedadjectiveUS /rɪˈflektɪd/

(especially of incident sound or light) bent or sent back

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

remembersverbUS /rɪˈmembərz/

third-person singular of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

reproaches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

revolutionnounUS /ˌrevəˈluːʃən/

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

ridiculousadjectiveUS /rɪˈdɪkjələs/

inspiring scornful pity

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

salutaryadjectiveUS /ˈsæljəteri/

tending to promote physical well-being; beneficial to health

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading But Maxence was no longer the same man.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

soberadjectiveUS /ˈsoʊbər/

not affected by a chemical substance (especially alcohol)

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

swearsverbUS /swerz/

third-person singular of “swear” — utter obscenities or profanities

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

swornadjectiveUS /swɔːrn/

bound by or as if by an oath

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

terrifiedadjectiveUS /ˈterəfaɪd/

thrown into a state of intense fear or desperation

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But Maxence was no longer the same man.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But Maxence was no longer the same man.

well-deserved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After the terrible and well-deserved reproaches of his sister, a salutary revolution had taken place in him.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading His impression was like that of the drunkard, who, having become sober, remembers the ridiculous or degrading acts which he has committed under the influence of alcohol, and, confused and humiliated, swears never more to drink.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Thus Maxence had sworn to himself to change his mode of life, promising that it would be no drunkard’s oath, either.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading During the preceding night, he had reflected over his conduct for the past four years; and he had been dismayed and terrified.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.