Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 348/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: I knew that angels bring good luck.
As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”
She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.
Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.
That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 348/1109 · 5 reading units · Lines 1736–1740

Line 1
I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.
Line 2
As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”
/æz ˈevəri θɪŋ səkˈsiːdz tuː juː soʊ mʌst ˈevəri θɪŋ səkˈsiːd tuː ðoʊz huː kʌm nɪr juː/
Line 3
She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.
/ʃiː kʊd nɑːt help ˈsmaɪlɪŋ æt ðə əˈproʊpriətnəs ʌv ðə ˈkɑːmpləment/
Line 4
Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.
/ˈsʌmθɪŋ ˈfɔːrtʃənət hæz ˈhæpənd tuː juː dɪr ˈmæstər ʃiː æskt/
Line 5
That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

angels noun US /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading ““I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.”

appropriateness noun US /əˈproʊpriətnəs/

appropriate conduct; doing the right thing

From this reading “She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.”

compliment verb US /ˈkɑːmpləment/

say something to someone that expresses praise

From this reading “She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.”

fortunate adjective US /ˈfɔːrtʃənət/

having unexpected good fortune

From this reading ““Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.”

luck noun US /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading ““I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.”

succeed verb US /səkˈsiːd/

attain success or reach a desired goal

From this reading “As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.””

succeeds verb US /səkˈsiːdz/

third-person singular of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading “As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.””

threshold noun US /ˈθreʃoʊld/

the starting point for a new state or experience

From this reading ““I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

angelsnounUS /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

appropriatenessnounUS /əˈproʊpriətnəs/

appropriate conduct; doing the right thing

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

complimentverbUS /ˈkɑːmpləment/

say something to someone that expresses praise

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

fortunateadjectiveUS /ˈfɔːrtʃənət/

having unexpected good fortune

From this reading “Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

glorynounUS /ˈɡlɔːri/

a state of high honor

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading “Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

high-road

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading “Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “That is to say, I am on the high-road to fortune and glory,” he replied.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

signoranoun

an Italian title of address equivalent to Mrs. when used before a name

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading She could not help smiling at the appropriateness of the compliment.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

SomethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading “Something fortunate has happened to you, dear master?” she asked.

succeedverbUS /səkˈsiːd/

attain success or reach a desired goal

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

succeedsverbUS /səkˈsiːdz/

third-person singular of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

thresholdnounUS /ˈθreʃoʊld/

the starting point for a new state or experience

From this reading “I knew it, signora!” he exclaimed from the threshold: “I knew that angels bring good luck.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading As every thing succeeds to you, so must every thing succeed to those who come near you.”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.