Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 359/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.
I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”
Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.
Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.
Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 359/1109 · 5 reading units · Lines 1791–1795

Line 1
M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.
Line 2
I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”
Line 3
Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.
Line 4
Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.
Line 5
Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affirming verb US /əˈfɜːrmɪŋ/

-ing form of “affirm” — establish or strengthen as with new evidence or facts

From this reading “Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.”

deformities noun US /dɪˈfɔːrmətiz/

plural of “deformity” — an affliction in which some part of the body is misshapen or malformed

From this reading “Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.”

ducal adjective US /ˈduːkəl/

of or belonging to or suitable for a duke

From this reading “Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.”

enjoys verb US /ˌenˈdʒɔɪz/

third-person singular of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading ““I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.””

liveliest adjective US /ˈlaɪvliːəst/

superlative of “lively” — full of life and energy

From this reading “Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.”

pretender noun US /priˈtendər/

a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)

From this reading “Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.”

protege noun US /ˈproʊtəʒeɪ/

a person who receives support and protection from an influential patron who furthers the protege's career

From this reading “Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.”

rounding noun US /ˈraʊndɪŋ/

(mathematics) a miscalculation that results from rounding off numbers to a convenient number of decimals

From this reading “M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.”

All words in this reading · 103

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

affirmingverbUS /əˈfɜːrmɪŋ/

-ing form of “affirm” — establish or strengthen as with new evidence or facts

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

appreciateverbUS /əˈpriːʃieɪt/

recognize with gratitude; be grateful for

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

bendingnounUS /ˈbendɪŋ/

movement that causes the formation of a curve

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

Chapelain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

cloaknounUS /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

concealedadjectiveUS /kənˈsiːld/

not accessible to view

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

deformitiesnounUS /dɪˈfɔːrmətiz/

plural of “deformity” — an affliction in which some part of the body is misshapen or malformed

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

Desormeaux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

ducaladjectiveUS /ˈduːkəl/

of or belonging to or suitable for a duke

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

enjoysverbUS /ˌenˈdʒɔɪz/

third-person singular of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

envynounUS /ˈenvi/

a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

evolutions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

half-circle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

hangverbUS /hæŋ/

be suspended or hanging

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

leanverbUS /liːn/

to incline or bend from a vertical position

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

lettingnounUS /ˈletɪŋ/

property that is leased or rented out or let

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

liveliestadjectiveUS /ˈlaɪvliːəst/

superlative of “lively” — full of life and energy

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

mantel-piece

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

meritsnounUS /ˈmerəts/

plural of “merit” — any admirable quality or attribute

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

millionnounUS /ˈmɪljən/

the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

owesverbUS /oʊz/

third-person singular of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

peacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

pretendernounUS /priˈtendər/

a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

protegenounUS /ˈproʊtəʒeɪ/

a person who receives support and protection from an influential patron who furthers the protege's career

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

roundingnounUS /ˈraʊndɪŋ/

(mathematics) a miscalculation that results from rounding off numbers to a convenient number of decimals

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading M. Costeclar bowed, rounding his shoulders, bending his lean form in a half-circle, and letting his arms hang forward.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

StandingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

valuenounUS /ˈvæljuː/

a numerical quantity measured or assigned or computed

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Standing by the mantel-piece, the usual Saturday evening guests followed with the liveliest interest the evolutions of the pretender.

WithoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Without waiting for his wife’s answer, M. Favoral brought his protege in front of Mlle. Gilberte.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading Two of them, M. Chapelain and old Desormeaux, were perfectly able to appreciate him at his just value; but, in affirming that he made half a million a year, M. Favoral had, as it were, thrown over his shoulders that famous ducal cloak which concealed all deformities.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “I am too much the friend of our dear Favoral, madame,” he uttered, “not to have heard of you long since, nor to know your merits, and the fact that he owes to you that peaceful happiness which he enjoys, and which we all envy him.”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.