Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 367/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.
Suddenly: But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.
Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.
He understands his business,” growled M. Desormeaux.
Surely,” said M. Desclavettes, if I had some funds to dispose of just now.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 367/1109 · 5 reading units · Lines 1831–1835

Line 1
And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, thisgab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.
Line 2
Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.
/ˈsʌdənli bʌt juː mʌst ɪksˈkjuːs miː hiː sed ˈrʌʃɪŋ təˈwɔːrdz ðə ˈʌðər end ʌv ðə ˈpɑːrlər/
Line 3
Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.
Line 4
He understands his business,” growled M. Desormeaux.
Line 5
Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bourse noun US /bɔːrs/

the stock exchange in Paris

From this reading “And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.”

dispose verb US /dɪˈspoʊz/

give, sell, or transfer to another

From this reading ““Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.””

funds noun US /fʌndz/

assets in the form of money

From this reading ““Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.””

gab noun US /ɡæb/

light informal conversation for social occasions

From this reading “And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.”

inexhaustible adjective US /ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl/

that cannot be entirely consumed or used up

From this reading “And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.”

prattle verb US /ˈprætəl/

speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly

From this reading “And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.”

travelers noun US /ˈtrævələrz/

plural of “traveler” — a person who changes location

From this reading “And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.”

understands verb US /ˌʌndərˈstændz/

third-person singular of “understand” — know and comprehend the nature or meaning of

From this reading ““He understands his business,” growled M. Desormeaux.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

astonishmentnounUS /əˈstɑːnɪʃmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

boursenounUS /bɔːrs/

the stock exchange in Paris

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading “He understands his business,” growled M. Desormeaux.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

commercialadjectiveUS /kəˈmɜːrʃəl/

connected with or engaged in or sponsored by or used in commerce or commercial enterprises

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

cordialadjectiveUS /ˈkɔːrdʒəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

customersnounUS /ˈkʌstəmərz/

plural of “customer” — someone who pays for goods or services

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

Dantzig

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

Desclavettes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

Desormeaux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “He understands his business,” growled M. Desormeaux.

disposeverbUS /dɪˈspoʊz/

give, sell, or transfer to another

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

fundsnounUS /fʌndz/

assets in the form of money

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

gabnounUS /ɡæb/

light informal conversation for social occasions

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

growledverbUS /ɡraʊld/

past form of “growl” — to utter or emit low dull rumbling sounds

From this reading “He understands his business,” growled M. Desormeaux.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “He understands his business,” growled M. Desormeaux.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

inexhaustibleadjectiveUS /ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl/

that cannot be entirely consumed or used up

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

parlornounUS /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

prattleverbUS /ˈprætəl/

speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

promptlyadverbUS /ˈprɑːmptli/

with little or no delay

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

rushingnounUS /ˈrʌʃɪŋ/

(American football) an attempt to advance the ball by running into the line

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

spangles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

SuddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

SurelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading “Surely,” said M. Desclavettes, “if I had some funds to dispose of just now.”

teanounUS /tiː/

a beverage made by steeping tea leaves in water

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

travelersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveler” — a person who changes location

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

understandsverbUS /ˌʌndərˈstændz/

third-person singular of “understand” — know and comprehend the nature or meaning of

From this reading “He understands his business,” growled M. Desormeaux.

vacantadjectiveUS /ˈveɪkənt/

void of intelligence or thought

From this reading Mme. Favoral had just left the room to order tea to be brought in; and, the seat by Mlle. Gilberte being vacant, M. Costeclar occupied it promptly.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And the others listened in astonishment to this inexhaustible prattle, this “gab,” more filled with gold spangles than Dantzig cordial, with which the commercial travelers of the bourse catch their customers.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Suddenly: “But you must excuse me,” he said, rushing towards the other end of the parlor.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.