Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 416/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And then,” he added, our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.
What enormous dowry can he be hoping for?
I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”
But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.
I beg of you,” she said, don’t meddle with that business!”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 416/1109 · 5 reading units · Lines 2076–2080

Line 1
And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.
Line 2
What enormous dowry can he be hoping for?
/wʌt ɪˈnɔːrməs ˈdaʊri kæn hiː biː ˈhoʊpɪŋ fɔːr/
Line 3
I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”
/aɪ æm ˈɡoʊɪŋ tuː spiːk tuː hɪm ˌmaɪˈself ənd traɪ tuː faɪnd aʊt wʌt hiː ɪz ˈæftər/
Line 4
But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.
Line 5
I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brother's noun US /ˈbrʌðərz/

possessive form of “brother” — a male with the same parents as someone else

deceive verb US /dɪˈsiːv/

be false to; be dishonest with

From this reading ““And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.”

diplomacy noun US /dɪˈploʊməsi/

negotiation between nations

From this reading “But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.”

dowry noun US /ˈdaʊri/

money or property brought by a woman to her husband at marriage

From this reading “What enormous dowry can he be hoping for?”

meddle verb US /ˈmedəl/

intrude in other people's affairs or business; interfere unwantedly

From this reading ““I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!””

mortification noun US /ˈmɔːrtəfkeɪʃən/

strong feelings of embarrassment

From this reading ““And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.”

persists verb US /pərˈsɪsts/

third-person singular of “persist” — continue to exist

From this reading ““And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.”

solely adverb US /ˈsoʊəli/

without any others being included or involved

From this reading ““And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

brother'snounUS /ˈbrʌðərz/

possessive form of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading What enormous dowry can he be hoping for?

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

confidencenounUS /ˈkɑːnfədəns/

freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

deceiveverbUS /dɪˈsiːv/

be false to; be dishonest with

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

diplomacynounUS /dɪˈploʊməsi/

negotiation between nations

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

dowrynounUS /ˈdaʊri/

money or property brought by a woman to her husband at marriage

From this reading What enormous dowry can he be hoping for?

enormousadjectiveUS /ɪˈnɔːrməs/

extraordinarily large in size or extent or amount or power or degree

From this reading What enormous dowry can he be hoping for?

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

hopingverbUS /ˈhoʊpɪŋ/

-ing form of “hope” — expect and wish

From this reading What enormous dowry can he be hoping for?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

meddleverbUS /ˈmedəl/

intrude in other people's affairs or business; interfere unwantedly

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

mortificationnounUS /ˈmɔːrtəfkeɪʃən/

strong feelings of embarrassment

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

persistsverbUS /pərˈsɪsts/

third-person singular of “persist” — continue to exist

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading But Mlle. Gilberte had but slight confidence in her brother’s diplomacy.

solelyadverbUS /ˈsoʊəli/

without any others being included or involved

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

terriblyadverbUS /ˈterəbli/

used as intensifiers

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

tryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading I am going to speak to him myself, and try to find out what he is after.”

twiceadverbUS /twaɪs/

two times

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What enormous dowry can he be hoping for?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I beg of you,” she said, “don’t meddle with that business!”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading “And then,” he added, “our father must be terribly rich; for, do not deceive yourself, it isn’t solely for your pretty blue eyes that this Costeclar persists in coming here twice a week to pocket a new mortification.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.